Übersetzungen des Substantivs Empfinden

Übersetzung Substantiv Empfinden: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb
empfinden
Substantiv
Empfinden, das
B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Empfinden, das

Übersetzungen

Englisch feeling, foreboding, sensation, perception, belief, emotion, intuition, intuitive sense, ...
Russisch восприя́тие, вызванное чувство, мнение, невыраженное предчувствие, ощущение, предчувствие, чувство
Spanisch intuición, sensación, olfato, opinión, percepción, presentimiento, sentimiento
Französisch intuition, ressenti, sentiment, impression, opinion, présage, présentiment, émotion
Türkisch sezgi, hissetme, duygu, düşünce, görüş, önsezi
Portugiesisch intuição, sensação, opinião, percepção, pressentimento, sentimento
Italienisch sensazione, intuizione, opinione, percezione, presagio, sensibilità, sentimento
Rumänisch presimțire, intuiție, percepție, părere, sentiment provocat
Ungarisch előérzet, megérzés, sejtelem, vélemény, érzékelés, érzés
Polnisch odczucie, intuicja, odczuwanie, opinia, przeczucie, uczucie, wrażenie
Griechisch αίσθηση, άποψη, αντίληψη, ενσυναίσθηση, προαίσθηση
Niederländisch gevoel, intuïtie, mening, voorgevoel, voorspellende gevoelens, waarneming
Tschechisch pocit, nevyřčená intuice, nevyřčený pocit, názor, předtucha, vnímání
Schwedisch känsla, föraning, intuition, upplevelse, åsikt
Dänisch fornemmelse, forudsigelse, følelse, intuition, mening
Japanisch 感覚, 予感, 意見, 感情, 直感, 考え
Katalanisch presentiment, intuïció, opinió, percepció, pressentiment, sensació, sensibilitat, sentiment
Finnisch aavistus, aistimus, ennakko, ennustava tunne, kokemus, mielipide, tunne, tuntemus, ...
Norwegisch følelse, intuisjon, anelse, forutanelse, mening, sans
Baskisch aurreikusi, aurreikuspen, intuizio, iritzia, sentimendu, sentsazio, sentsazioa
Serbisch intuicija, mišljenje, neizrečena intuicija, osećaj, predosećaj
Mazedonisch мнение, неизразена претпоставка, перцепција, предизвикано чувство, предчувство, чувство
Slowenisch mnenje, neizrečena predodžba, občutek, predodčutje, predčutje, čustvo, čut
Slowakisch intuitívny pocit, nevyjadrená intuícia, názor, pocit, predtuch, predtucha, vnímanie
Bosnisch intuicija, mišljenje, neizrečena intuicija, osjećaj, predosjećaj, sposobnost
Kroatisch intuicija, mišljenje, neizrečena intuicija, osjećaj, predosjećaj
Ukrainisch відчуття, думка, неозначене відчуття, передчуття, погляд, сприйняття
Bulgarisch мнение, неизказано усещане, предизвикано чувство, предчувствие, усещане, чувство
Belorussisch адчуванне, меркаванне, невыказанае адчуванне, прадчуванне
Indonesisch dugaan, firasat, intuisi, pendapat, perasaan, pertanda, rasa
Vietnamesisch cảm giác, cảm nhận, dự cảm, linh cảm, trực giác, ý kiến
Usbekisch hissiyot, fikr, hiss, intuitsiya, oldindan sezgi, oldindan sezish, sezgi
Hindi अंदाज़, अनुभूति, पूर्वाभास, भावना, राय, संवेदना
Chinesisch 直觉, 意见, 感受, 预兆, 预感
Thailändisch ความคิดเห็น, ความรู้สึก, ลางสังหรณ์, สัญชาตญาณ
Koreanisch 감각, 감정, 느낌, 예감, 의견
Aserbaidschanisch hiss, duyğu, intuisiya, onceden hiss, rəy, sezgi, öngörü
Georgisch აზრი, გრძნობა, ინტუიცია, შეგრძნება, ცნობიერება, წინათგრძნობა, წინასწარი გაფრთხილება
Bengalisch অনুভূতি, আন্দাজ, পূর্বানুভূতি, পূর্বাভাস, বোধ, মত
Albanisch mendim, ndjenjë, ndjesi, parandjenjë, parashikim
Marathi अंदाज, अनुभूति, पूर्वानुभूती, पूर्वाभास, भावना, मत, संवेदना
Nepalesisch अनुभूति, आन्तरिक अनुभूति, पूर्वाभास, भावना, राय, संवेदना
Telugu అంతర్గత అనుభూతి, అనుభూతి, అభిప్రాయం, పూర్వభావం, పూర్వాభాసం, భావన, ముందస్తు భావన
Lettisch intuīcija, jūtība, nojausma, priekšnojauta, priekšnojums, sajūta, viedoklis
Tamil உணர்வு, கருத்து, முன்சூசகம், முன்னறிவிப்பு, முன்னுணர்வு
Estnisch arvamus, eelaimus, eelvaade, etteaimdus, intuitsioon, tajumine, tunne
Armenisch զգացողություն, զգացմունք, զգացում, ինթուիցիա, կարծիք, նախազգացում, նախազգուշացում
Kurdisch hîs, bawerî, bîr, hest, pêşbînî, pêşhîs
Hebräischתחושה، אינטואיציה، דעה، הרגשה، רגש، תחושה מקדימה
Arabischحدس، إحساس، رأي، شعور، شعور مسبق
Persischاحساس، درک، احساس پیش‌بینی، دیدگاه، نظر، پیش‌احساس
Urduاحساس، جذبات، رائے، غیر کہی احساس، پیش بینی، پیش بینی کا احساس

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Gefühle] hervorgerufenes Gefühl; emotionsbedingtes, feines, realistisches Gespür in sich selbst, zu einer Sache oder Ding

Übersetzungen

Englisch feeling, belief, emotion, opinion, perception, sensation, sensitivity, view
Russisch вызванное чувство, мнение, ощущение, чувство
Portugiesisch opinião, percepção, sensação, sentimento
Griechisch άποψη, αίσθηση, αντίληψη
Italienisch opinione, percezione, sensazione, sensibilità
Französisch opinion, ressenti, sentiment, émotion
Ungarisch vélemény, érzékelés, érzés
Spanisch opinión, percepción, sensación, sentimiento
Tschechisch názor, pocit, vnímání
Ukrainisch відчуття, думка, погляд, сприйняття
Polnisch odczucie, opinia, uczucie
Rumänisch intuiție, percepție, părere, sentiment provocat
Türkisch duygu, düşünce, görüş, hissetme
Niederländisch gevoel, mening, waarneming
Norwegisch følelse, mening, sans
Schwedisch känsla, upplevelse, åsikt
Finnisch aistimus, kokemus, mielipide, tunne
Belorussisch адчуванне, меркаванне
Bulgarisch мнение, предизвикано чувство, усещане, чувство
Kroatisch intuicija, mišljenje, osjećaj
Baskisch iritzia, sentimendu, sentsazio
Bosnisch intuicija, mišljenje, osjećaj, sposobnost
Japanisch 意見, 感情, 感覚, 考え
Slowakisch názor, pocit, vnímanie
Slowenisch mnenje, občutek, čustvo, čut
Dänisch fornemmelse, følelse, mening
Katalanisch opinió, percepció, sensació, sensibilitat, sentiment
Mazedonisch мнение, перцепција, предизвикано чувство, чувство
Serbisch intuicija, mišljenje, osećaj
Hindi अनुभूति, भावना, राय, संवेदना
Koreanisch 감각, 감정, 느낌, 의견
Usbekisch hissiyot, fikr, hiss, sezgi
Marathi अनुभूति, भावना, मत, संवेदना
Lettisch jūtība, sajūta, viedoklis
Kurdisch bawerî, bîr, hest, hîs
Bengalisch অনুভূতি, বোধ, মত
Tamil உணர்வு, கருத்து
Chinesisch 意见, 感受, 直觉
Estnisch arvamus, tajumine, tunne
Armenisch զգացողություն, զգացմունք, զգացում, կարծիք
Telugu అనుభూతి, అభిప్రాయం, భావన
Vietnamesisch cảm giác, cảm nhận, ý kiến
Thailändisch ความคิดเห็น, ความรู้สึก
Georgisch აზრი, გრძნობა, შეგრძნება, ცნობიერება
Nepalesisch अनुभूति, भावना, राय, संवेदना
Aserbaidschanisch hiss, duyğu, rəy
Indonesisch pendapat, perasaan, rasa
Albanisch mendim, ndjenjë
Arabischإحساس، رأي، شعور
Persischاحساس، درک، دیدگاه، نظر
Urduاحساس، جذبات، رائے
Hebräischתחושה، דעה، רגש
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

vorahnendes Gefühl; unausgesprochene Ahnung zu einer Sache oder Dingen

Übersetzungen

Englisch foreboding, intuition, intuitive sense, premonition, unspoken intuition
Russisch невыраженное предчувствие, предчувствие
Portugiesisch intuição, pressentimento
Griechisch αίσθηση, ενσυναίσθηση, προαίσθηση
Italienisch intuizione, sensazione, presagio
Französisch intuition, présage, présentiment
Ungarisch előérzet, megérzés, sejtelem
Spanisch intuición, presentimiento
Tschechisch nevyřčená intuice, nevyřčený pocit, předtucha
Ukrainisch неозначене відчуття, передчуття
Polnisch intuicja, przeczucie
Rumänisch presimțire, intuiție
Türkisch sezgi, hissetme, önsezi
Niederländisch intuïtie, voorgevoel, voorspellende gevoelens
Norwegisch intuisjon, anelse, forutanelse, følelse
Schwedisch känsla, föraning, intuition
Finnisch aavistus, ennakko, ennustava tunne, vaistimus
Belorussisch невыказанае адчуванне, прадчуванне
Bulgarisch неизказано усещане, предчувствие
Kroatisch neizrečena intuicija, predosjećaj
Baskisch aurreikusi, aurreikuspen, intuizio, sentsazioa
Bosnisch neizrečena intuicija, predosjećaj
Japanisch 予感, 感覚, 直感
Slowakisch intuitívny pocit, nevyjadrená intuícia, predtuch, predtucha
Slowenisch neizrečena predodžba, predodčutje, predčutje
Dänisch fornemmelse, forudsigelse, intuition
Katalanisch presentiment, intuïció, pressentiment
Mazedonisch неизразена претпоставка, предчувство
Serbisch neizrečena intuicija, predosećaj
Hindi अंदाज़, पूर्वाभास
Koreanisch 예감
Usbekisch intuitsiya, oldindan sezgi, oldindan sezish
Marathi अंदाज, पूर्वानुभूती, पूर्वाभास
Lettisch intuīcija, nojausma, priekšnojauta, priekšnojums
Kurdisch hîs, pêşbînî, pêşhîs
Bengalisch আন্দাজ, পূর্বানুভূতি, পূর্বাভাস
Tamil உணர்வு, முன்சூசகம், முன்னறிவிப்பு, முன்னுணர்வு
Chinesisch 直觉, 预兆, 预感
Estnisch eelaimus, eelvaade, etteaimdus, intuitsioon
Armenisch ինթուիցիա, նախազգացում, նախազգուշացում
Telugu అంతర్గత అనుభూతి, పూర్వభావం, పూర్వాభాసం, ముందస్తు భావన
Vietnamesisch dự cảm, linh cảm, trực giác
Thailändisch ลางสังหรณ์, สัญชาตญาณ
Georgisch ინტუიცია, წინათგრძნობა, წინასწარი გაფრთხილება
Nepalesisch आन्तरिक अनुभूति, पूर्वाभास
Aserbaidschanisch intuisiya, onceden hiss, sezgi, öngörü
Indonesisch dugaan, firasat, intuisi, pertanda
Albanisch ndjesi, parandjenjë, parashikim
Arabischحدس، شعور مسبق
Persischاحساس، احساس پیش‌بینی، درک، پیش‌احساس
Urduاحساس، غیر کہی احساس، پیش بینی، پیش بینی کا احساس
Hebräischתחושה، אינטואיציה، הרגשה، תחושה מקדימה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch feeling, sensation
Spanisch olfato, sensación
Französisch impression, ressenti, sentiment
Italienisch sentimento
Polnisch odczucie, odczuwanie, wrażenie
Portugiesisch sensação
Russisch восприя́тие
Tschechisch pocit
Griechisch αίσθηση
Finnisch tuntemus

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Empfindens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 451540, 451540