Übersetzungen des Substantivs Belanglosigkeit

Übersetzung Substantiv Belanglosigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Belanglosigkeit, die

Übersetzungen

Englisch insignificance, irrelevance, immaterialness, pettiness, trivia, triviality, unimportance, vacuity
Russisch незначительность, бессмысленность, нева́жность, неважность, незначи́тельность, пустяк
Spanisch insignificancia, friolera, intrascendencia, irrelevancia, minucia
Französisch futilité, insignifiance, broutille, fadaise
Türkisch değersizlik, ehemmiyetsizlik, önemsizlik
Portugiesisch futilidade, frivolidade, insignificância, irrelevância
Italienisch insignificanza, irrilevanza, cosa irrilevante, futilità, inezia, trascurabilità
Rumänisch lipsă de semnificație, neimportanță
Ungarisch jelentéktelenség
Polnisch bez znaczenia, błahostka, błahość, drobnostka, nieważność
Griechisch ασημαντότητα
Niederländisch onbelangrijkheid, banale opmerkingen, bijzaak, futiliteit
Tschechisch bezvýznamnost
Schwedisch obetydlighet, oväsentlighet
Dänisch uvæsentlighed
Japanisch 無意味
Katalanisch insignificança, irrelevància
Finnisch merkityksettömyys
Norwegisch meningsløs, uviktig
Baskisch garrantzirik ez
Serbisch besmislenost, nevažnost
Mazedonisch без значење, неважност
Slowenisch brez pomena, nepomembnost
Slowakisch bezvýznamnosť, nepodstatnosť
Bosnisch besmislenost, nevažnost
Kroatisch besmislenost, nevažnost
Ukrainisch неважливість, незначність
Bulgarisch без значение
Belorussisch бесперспектыўнасць, незначнасць
Hebräischחוסר משמעות
Arabischتفاهة، عدم الأهمية
Persischبی‌اهمیتی
Urduبے معنیگی، غیر اہمیت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ohne Bedeutung für eine bestimmte Sache; Quantité négligeable, Quisquilien, Lappalie, Nichtigkeit, Nebensächlichkeit

Übersetzungen

Englisch insignificance, irrelevance
Italienisch irrilevanza, insignificanza, trascurabilità
Russisch бессмысленность, незначительность
Portugiesisch futilidade, irrelevância
Griechisch ασημαντότητα
Französisch futilité, insignifiance
Ungarisch jelentéktelenség
Spanisch insignificancia, irrelevancia
Tschechisch bezvýznamnost
Ukrainisch неважливість, незначність
Polnisch bez znaczenia, błahość
Rumänisch lipsă de semnificație, neimportanță
Türkisch değersizlik, önemsizlik
Niederländisch onbelangrijkheid
Norwegisch meningsløs, uviktig
Schwedisch obetydlighet, oväsentlighet
Finnisch merkityksettömyys
Belorussisch бесперспектыўнасць, незначнасць
Bulgarisch без значение
Kroatisch besmislenost, nevažnost
Baskisch garrantzirik ez
Bosnisch besmislenost, nevažnost
Japanisch 無意味
Slowakisch bezvýznamnosť, nepodstatnosť
Slowenisch brez pomena, nepomembnost
Dänisch uvæsentlighed
Katalanisch insignificança, irrelevància
Mazedonisch без значење, неважност
Serbisch besmislenost, nevažnost
Arabischعدم الأهمية
Persischبی‌اهمیتی
Urduبے معنیگی، غیر اہمیت
Hebräischחוסר משמעות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch immaterialness, insignificance, irrelevance, pettiness, trivia, triviality, unimportance, vacuity
Spanisch friolera, insignificancia, intrascendencia, minucia
Französisch broutille, fadaise, futilité, insignifiance
Italienisch cosa irrilevante, futilità, inezia, insignificanza
Polnisch błahostka, drobnostka, nieważność
Portugiesisch frivolidade, futilidade, insignificância
Russisch нева́жность, неважность, незначи́тельность, незначительность, пустяк
Niederländisch banale opmerkingen, bijzaak, futiliteit, onbelangrijkheid
Türkisch ehemmiyetsizlik
Arabischتفاهة

Synonyme

Deklination

Belanglosigkeit · Belanglosigkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 515706