Übersetzungen des Substantivs Bedeutungslosigkeit

Übersetzung Substantiv Bedeutungslosigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Bedeutungslosigkeit, die

Übersetzungen

Englisch meaninglessness, insignificance, insignificancy, insignificane, irrelevance, unimportance, vacuity
Russisch бессмысленность, малова́жность, незначи́тельность, незначительность
Spanisch insignificancia, insustancialidad, irrelevancia, sin significado
Französisch insignifiance, futilité, médiocrité
Türkisch önemsizlik, anlamsızlık
Portugiesisch futilidade, insignificância, irrelevância
Italienisch insignificanza, irrilevanza, mancanza di importanza
Rumänisch fără semnificație, irelevanță, lipsă de relevanță, neînsemnătate
Ungarisch jelentéktelenség
Polnisch bez znaczenia, błahość, nicość, nieważność
Griechisch ασήμαντο, ασημαντότητα, μηδαμινότητα
Niederländisch betekenisloosheid, onbeduidendheid, onbelangrijkheid
Tschechisch bezvýznamnost
Schwedisch meningslöshet, obetydlighet
Dänisch meningsløshed, betydningsløshed, ubetydelighed
Japanisch 無意味, 重要性の欠如
Katalanisch futilitat, insignificança, irrellevància
Finnisch merkityksettömyys, mitättömyys
Norwegisch meningsløshet, betydningsløshet
Baskisch garrantzirik ez
Serbisch besmislenost
Mazedonisch беззначајност, безначајност
Slowenisch nepomembnost, brez pomena, brezpomenskost
Slowakisch bezvýznamnosť
Bosnisch besmislenost
Kroatisch besmislenost
Ukrainisch безглуздість, незначність
Bulgarisch безсмислие, незначителност
Belorussisch незначнасць, бесперспектыўнасць, бессэнсоўнасць
Indonesisch ketiadaan arti, ketidakberartian, ketidakpentingan
Vietnamesisch vô nghĩa, không đáng kể
Usbekisch ma'nosizlik, ahamiyatsizlik
Hindi अर्थहीनता, बेमानीपन, महत्त्वहीनता
Chinesisch 无意义, 无关紧要
Thailändisch ความไม่มีความหมาย, ไม่น่าสำคัญ, ไม่มีความหมาย
Koreanisch 무의미함, 하찮음
Aserbaidschanisch mənasızlıq, önəmsizlik
Georgisch მნიშვნელობის გარეშე, მნიშვნელობის უკმარისობა
Bengalisch অর্থহীনতা, গুরুত্বহীনতা
Albanisch pa kuptim, pa rëndësi
Marathi अर्थहीनता, महत्त्वहीनता
Nepalesisch अर्थहीनता, महत्त्वहीनता
Telugu అర్థహీనత
Lettisch bezjēdzība, nenozīmīgums
Tamil அர்த்தமற்ற நிலை, அர்த்தமில்லாமை
Estnisch mõttetus, olulikkuseta, tühisus
Armenisch անիմաստություն
Kurdisch bêarmancî, bêmaneyî, bêmanî
Hebräischחוסר משמעות
Arabischعدم الأهمية، عدم المعنى، لا معنى له
Persischبی‌اهمیتی، بی‌معنایی
Urduبے معنی، بے معنیگی، عدم اہمیت

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Eigenschaft, keine Bedeutung/Relevanz zu haben

Übersetzungen

Englisch meaninglessness, insignificancy, insignificane, irrelevance
Dänisch betydningsløshed, meningsløshed
Finnisch merkityksettömyys, mitättömyys
Französisch insignifiance, futilité, médiocrité
Griechisch ασήμαντο, ασημαντότητα
Italienisch insignificanza, irrilevanza
Norwegisch betydningsløshet, meningsløshet
Polnisch bez znaczenia, błahość, nicość, nieważność
Portugiesisch futilidade, insignificância, irrelevância
Rumänisch fără semnificație, irelevanță, lipsă de relevanță
Russisch бессмысленность, малова́жность, незначи́тельность, незначительность
Schwedisch meningslöshet, obetydlighet
Slowenisch brezpomenskost, nepomembnost
Spanisch insignificancia, insustancialidad, irrelevancia, sin significado
Ungarisch jelentéktelenség
Tschechisch bezvýznamnost
Ukrainisch безглуздість, незначність
Türkisch anlamsızlık, önemsizlik
Niederländisch betekenisloosheid
Belorussisch бесперспектыўнасць, незначнасць
Bulgarisch безсмислие, незначителност
Kroatisch besmislenost
Baskisch garrantzirik ez
Bosnisch besmislenost
Japanisch 無意味, 重要性の欠如
Slowakisch bezvýznamnosť
Katalanisch irrellevància
Mazedonisch безначајност
Serbisch besmislenost
Hindi अर्थहीनता, महत्त्वहीनता
Koreanisch 무의미함, 하찮음
Usbekisch ahamiyatsizlik, ma'nosizlik
Marathi अर्थहीनता, महत्त्वहीनता
Lettisch bezjēdzība, nenozīmīgums
Kurdisch bêarmancî, bêmanî
Bengalisch অর্থহীনতা, গুরুত্বহীনতা
Tamil அர்த்தமற்ற நிலை
Chinesisch 无关紧要, 无意义
Estnisch mõttetus, olulikkuseta
Armenisch անիմաստություն
Telugu అర్థహీనత
Vietnamesisch không đáng kể, vô nghĩa
Thailändisch ความไม่มีความหมาย, ไม่น่าสำคัญ
Georgisch მნიშვნელობის უკმარისობა
Nepalesisch अर्थहीनता, महत्त्वहीनता
Aserbaidschanisch mənasızlıq, önəmsizlik
Indonesisch ketidakberartian, ketidakpentingan
Albanisch pa kuptim, pa rëndësi
Arabischعدم الأهمية، عدم المعنى
Persischبی‌اهمیتی، بی‌معنایی
Urduبے معنیگی، عدم اہمیت
Hebräischחוסר משמעות
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

jemand/etwas ohne Bedeutung

Übersetzungen

Englisch insignificance, meaninglessness
Griechisch ασήμαντο, μηδαμινότητα
Russisch бессмысленность, незначительность
Portugiesisch futilidade, irrelevância
Italienisch insignificanza, irrilevanza
Französisch futilité, insignifiance
Ungarisch jelentéktelenség
Spanisch insignificancia, irrelevancia
Tschechisch bezvýznamnost
Ukrainisch безглуздість, незначність
Polnisch bez znaczenia, nieważność
Rumänisch fără semnificație, neînsemnătate
Türkisch önemsizlik
Niederländisch betekenisloosheid
Norwegisch meningsløshet
Schwedisch meningslöshet
Finnisch merkityksettömyys
Belorussisch бессэнсоўнасць, незначнасць
Bulgarisch безсмислие, незначителност
Kroatisch besmislenost
Baskisch garrantzirik ez
Bosnisch besmislenost
Japanisch 無意味
Slowakisch bezvýznamnosť
Slowenisch brez pomena, nepomembnost
Dänisch meningsløshed
Katalanisch futilitat, insignificança
Mazedonisch беззначајност
Serbisch besmislenost
Hindi अर्थहीनता, बेमानीपन
Koreanisch 무의미함
Usbekisch ma'nosizlik
Marathi अर्थहीनता
Lettisch bezjēdzība, nenozīmīgums
Kurdisch bêmaneyî
Bengalisch অর্থহীনতা
Tamil அர்த்தமில்லாமை
Chinesisch 无意义
Estnisch tühisus
Armenisch անիմաստություն
Telugu అర్థహీనత
Vietnamesisch vô nghĩa
Thailändisch ไม่มีความหมาย
Georgisch მნიშვნელობის გარეშე
Nepalesisch अर्थहीनता, महत्त्वहीनता
Aserbaidschanisch mənasızlıq
Indonesisch ketiadaan arti
Albanisch pa kuptim
Arabischعدم الأهمية، لا معنى له
Persischبی‌اهمیتی، بی‌معنایی
Urduبے معنی
Hebräischחוסר משמעות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch insignificance, meaninglessness, unimportance, vacuity
Spanisch insignificancia, insustancialidad
Französisch insignifiance, médiocrité
Italienisch insignificanza, irrilevanza, mancanza di importanza
Polnisch błahość, nicość
Portugiesisch insignificância
Russisch малова́жность, незначи́тельность
Dänisch ubetydelighed
Niederländisch onbeduidendheid, onbelangrijkheid

Synonyme

Deklination

Bedeutungslosigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 428942, 428942