Übersetzungen des Substantivs Lappalie

Übersetzung Substantiv Lappalie: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Lappalie, die

Übersetzungen

Englisch bagatelle, trifle, chicken-feed, petty affair, insignificance, triviality
Russisch мелочь, пустя́к, пустяк, незначительность, пустяки
Spanisch bagatela, friolera, futesa, nadería, pequeñez, titulillo, nimiedad
Französisch bagatelle, babiole, broutille, vétile, vétille, futilité
Türkisch önemsizlik, küçüklük
Portugiesisch bagatela, ninharia, besteira, bobagem, insignificância
Italienisch inezia, bagatella, bazzecola, quisquilia, baggianata, burla, cazzata, cianciarella, ...
Rumänisch mărunt, neimportant, nimic
Ungarisch semmiség, apróság, jelentéktelenség
Polnisch drobnostka, drobiazg, bzdura, nieważność
Griechisch παραμικρό, ασήμαντο, μικροπράγμα
Niederländisch bagatel, bagatel of, futiliteit, kleinigheid, wissewasje, kleinheid, nichtigkeit
Tschechisch lapálie, maličkost, drobnost, malichernost, nicotnost
Schwedisch lappri, petitess, struntsak, bagatell, liten sak
Dänisch bagatel, lille ting, nichtigkeit
Japanisch 些細なこと, 無意味なこと
Katalanisch bagatella, fotesa, banalitat, nimietat
Finnisch mitätön asia, pikkuasia
Norwegisch bagatell, liten ting
Baskisch garrantzirik ez, txikitasun
Serbisch beznačajnost, sitnica
Mazedonisch малку, незначителност
Slowenisch malenkost, nepomembnost
Slowakisch bezvýznamnosť, maličkosť
Bosnisch nevažnost, sitnica
Kroatisch nevažnost, sitnica
Ukrainisch дрібниця, незначність
Bulgarisch дреболия, незначителност
Belorussisch дробязь, недарма
Hebräischדבר חסר ערך، שטות
Arabischشيء تافه، تافهة
Persischبی‌اهمیت، جزئیات
Urduچھوٹی بات، غیر اہم چیز، نقصان

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache; Bagatelle, Kleinigkeit, Krimskrams, Marginalie, Nebensächlichkeit

Übersetzungen

Englisch bagatelle, trifle, insignificance, triviality
Französisch bagatelle, babiole, vétile, futilité
Italienisch inezia, bagatella, bazzecola, quisquilia, futilità, piccolezza
Katalanisch bagatella, fotesa, banalitat, nimietat
Niederländisch bagatel, futiliteit, kleinigheid, kleinheid, nichtigkeit
Russisch мелочь, незначительность, пустяки
Schwedisch lappri, petitess, struntsak, bagatell, liten sak
Spanisch bagatela, nimiedad
Ungarisch semmiség, apróság, jelentéktelenség
Portugiesisch bagatela, ninharia
Griechisch ασήμαντο, μικροπράγμα
Tschechisch drobnost, malichernost, nicotnost
Ukrainisch дрібниця, незначність
Polnisch drobnostka, bzdura, nieważność
Rumänisch mărunt, neimportant, nimic
Türkisch önemsizlik, küçüklük
Norwegisch bagatell, liten ting
Finnisch mitätön asia, pikkuasia
Belorussisch дробязь, недарма
Bulgarisch дреболия, незначителност
Kroatisch nevažnost, sitnica
Baskisch garrantzirik ez, txikitasun
Bosnisch nevažnost, sitnica
Japanisch 些細なこと, 無意味なこと
Slowakisch bezvýznamnosť, maličkosť
Slowenisch malenkost, nepomembnost
Dänisch lille ting, nichtigkeit
Mazedonisch малку, незначителност
Serbisch beznačajnost, sitnica
Arabischشيء تافه، تافهة
Persischبی‌اهمیت، جزئیات
Urduچھوٹی بات، غیر اہم چیز، نقصان
Hebräischדבר חסר ערך، שטות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bagatelle, chicken-feed, petty affair, trifle
Spanisch bagatela, friolera, futesa, nadería, pequeñez, titulillo
Französisch babiole, bagatelle, broutille, vétille
Italienisch bagatella, baggianata, bazzecola, burla, cazzata, cianciarella, cretinata, fuffa, inezia, minuzia, nonnulla, quisquilia
Polnisch drobiazg, drobnostka
Portugiesisch bagatela, besteira, bobagem, insignificância, ninharia
Russisch пустя́к, пустяк
Tschechisch lapálie, maličkost
Dänisch bagatel
Griechisch παραμικρό
Niederländisch bagatel of, wissewasje
Arabischشيء تافه

Synonyme

a.≡ Bagatelle ≡ Kleinigkeit ≡ Krimskrams ≡ Marginalie ≡ Nebensächlichkeit ≡ Nichtigkeit ≡ Peanuts ≡ Petitesse ≡ Schmockes

Synonyme

Deklination

Lappalie · Lappalien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17551