Übersetzungen des Substantivs Begrenzung

Übersetzung Substantiv Begrenzung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Begrenzung, die

Übersetzungen

Englisch limit, boundary, limitation, restriction, border, bound, clipping, definition, ...
Russisch ограничение, граница, предел, лими́т, ограниче́ние
Spanisch límite, restricción, barrera, frontera, limitación
Französisch limite, bord, démarcation, limitation, plafonnement
Türkisch sınır, kenar, kısıtlama, sınırlama, tahdit
Portugiesisch limite, confins, delimitação, demarcação, fronteira, limitação, limites, restrição
Italienisch limite, confine, delimitazione, limitazione, restrizione
Rumänisch limită, graniță, restricție
Ungarisch határ, korlát
Polnisch ograniczenie, limit, granica, odgraniczenie
Griechisch όριο, περίγραμμα, περιορισμός
Niederländisch beperking, grens, afbakening
Tschechisch omezení, hranice, ohraničení
Schwedisch begränsning, gräns, avgränsning, inskränkning
Dänisch begrænsning, grænse, afgrænsning, indskrænkethed
Japanisch 制限, 境界, 限定, 限界
Katalanisch frontera, limit, límit, marge, restricció
Finnisch rajoitus, raja
Norwegisch begrensning, grense, avgrensning
Baskisch muga, mugaketa
Serbisch ograničenje, granica
Mazedonisch граница, ограничување
Slowenisch meja, omejitev
Slowakisch hranica, obmedzenie
Bosnisch ograničenje, granica
Kroatisch granica, ograničenje
Ukrainisch межа, обмеження, ліміт, мінімальне значення
Bulgarisch ограничение, граница
Belorussisch абмежаванне, межа, мяжы
Indonesisch batas, tepi
Vietnamesisch giới hạn, mép, ranh giới
Usbekisch chegara
Hindi सीमा, किनारा
Chinesisch 上限, 下限, 边界, 边缘
Thailändisch ขอบ, ขอบเขต, ขีดจำกัด
Koreanisch 가장자리, 경계, 한도
Aserbaidschanisch hüdud, kənar, sərhəd
Georgisch საზღვარი
Bengalisch সীমা, প্রান্ত
Albanisch anë, kufi, limiti
Marathi किनारा, मर्यादा, सीमा
Nepalesisch सीमा, किनारा
Telugu పరిమితి
Lettisch robeža, mala
Tamil எல்லை, வரம்பு
Estnisch piir, limiit, äär
Armenisch սահման, եզր
Kurdisch sinor
Hebräischגבול، הגבלה، מגבלה
Arabischتحديد، حد، حدود
Persischحد، محدودیت، مرز
Urduحد، سرحد، فاصلہ، محدودیت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

der symbolisch markierte oder physisch trennende Rand einer Fläche oder eines Raumes; Bande, Befriedung, Einfassung, Einfriedung, Eingrenzung

Übersetzungen

Englisch border, boundary, limit, limitation
Französisch bord, démarcation, limite
Italienisch confine, delimitazione, limite
Russisch граница, ограничение, предел
Schwedisch avgränsning, begränsning, gräns
Spanisch límite, frontera
Türkisch kenar, sınır, sınırlama, tahdit
Portugiesisch fronteira, limite
Griechisch περίγραμμα, όριο
Ungarisch határ, korlát
Tschechisch hranice, omezení
Ukrainisch межа, обмеження
Polnisch granica, ograniczenie
Rumänisch graniță, limită
Niederländisch afbakening, grens
Norwegisch avgrensning, grense
Finnisch raja, rajoitus
Belorussisch абмежаванне, межа
Bulgarisch граница, ограничение
Kroatisch granica, ograničenje
Baskisch muga, mugaketa
Bosnisch granica, ograničenje
Japanisch 制限, 境界
Slowakisch hranica, obmedzenie
Slowenisch meja, omejitev
Dänisch afgrænsning, grænse
Katalanisch frontera, limit, marge
Mazedonisch граница, ограничување
Serbisch granica, ograničenje
Hindi किनारा, सीमा
Koreanisch 가장자리, 경계
Usbekisch chegara
Marathi किनारा, सीमा
Lettisch mala, robeža
Kurdisch sinor
Bengalisch প্রান্ত, সীমা
Tamil எல்லை
Chinesisch 边界, 边缘
Estnisch piir, äär
Armenisch եզր, սահման
Vietnamesisch mép, ranh giới
Thailändisch ขอบ, ขอบเขต
Georgisch საზღვარი
Nepalesisch किनारा, सीमा
Aserbaidschanisch kənar, sərhəd
Indonesisch batas, tepi
Albanisch anë, kufi
Arabischحد، حدود
Persischحد، مرز
Urduحد، سرحد، فاصلہ
Hebräischגבול، הגבלה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

der minimale oder maximale Wert, die minimale oder maximale Anzahl von etwas; Beschränkung, Deckelung, Drosselung, Einschränkung, Grenze

Übersetzungen

Englisch limit, boundary, restriction
Russisch ограничение, предел
Schwedisch begränsning, gräns
Spanisch límite, restricción
Portugiesisch limite, restrição
Griechisch όριο
Italienisch limite, restrizione
Französisch limite
Ungarisch határ, korlát
Tschechisch hranice, omezení
Ukrainisch межа, обмеження
Polnisch limit, ograniczenie
Rumänisch limită, restricție
Türkisch kısıtlama, sınır
Niederländisch beperking, grens
Norwegisch begrensning, grense
Finnisch raja, rajoitus
Belorussisch абмежаванне, мяжы
Bulgarisch ограничение
Kroatisch granica, ograničenje
Baskisch muga, mugaketa
Bosnisch ograničenje
Japanisch 制限, 限界
Slowakisch hranica, obmedzenie
Slowenisch meja, omejitev
Dänisch begrænsning, grænse
Katalanisch límit, restricció
Mazedonisch граница, ограничување
Serbisch ograničenje
Hindi सीमा
Koreanisch 한도
Usbekisch chegara
Marathi मर्यादा
Lettisch robeža
Kurdisch sinor
Bengalisch সীমা
Tamil வரம்பு
Chinesisch 上限, 下限
Estnisch limiit, piir
Armenisch սահման
Telugu పరిమితి
Vietnamesisch giới hạn
Thailändisch ขีดจำกัด
Georgisch საზღვარი
Nepalesisch सीमा
Aserbaidschanisch hüdud
Indonesisch batas
Albanisch limiti
Arabischتحديد، حد
Persischحد، محدودیت
Urduحد، محدودیت
Hebräischגבול، מגבלה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bound, boundary, clipping, definition, delimitation, limit, limitation, limiting, lock-out, margin, restriction, zoning
Spanisch barrera, limitación, restricción
Französisch limitation, plafonnement
Italienisch confine, delimitazione, limitazione, limite
Polnisch limit, odgraniczenie, ograniczenie
Portugiesisch confins, delimitação, demarcação, limitação, limite, limites
Russisch лими́т, ограниче́ние
Tschechisch ohraničení, omezení
Dänisch begrænsning, indskrænkethed
Griechisch περιορισμός, όριο
Finnisch rajoitus
Japanisch 限定
Niederländisch beperking
Norwegisch begrensning
Schwedisch inskränkning
Arabischتحديد

Synonyme

a.≡ Bande ≡ Befriedung ≡ Einfassung ≡ Einfriedung ≡ Eingrenzung ≡ Grenze ≡ Kante ≡ Mauer ≡ Rahmen ≡ Saum, ...
b.≡ Beschränkung ≡ Deckelung ≡ Drosselung ≡ Einschränkung ≡ Grenze ≡ Limit ≡ Limitierung ≡ Restriktion ≡ Schwellenwert

Synonyme

Deklination

Begrenzung · Begrenzungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 461773, 461773