Übersetzungen des Substantivs Abbruch

Abbruch, der

Übersetzungen

 demolition, dismantling, abortion, damage, abandonment, abort, abruption, break-off, ...

 вред, прекращение, снос, глы́ба, демонтаж, завершение, круча, ме́сто перело́ма, ...

 demolición, interrupción, corte, derribo, desmantelamiento, ruptura, aborto, bisel, ...

 démolition, abrupt, interruption, abandon, arête, bord, cessation, dommage, ...

 iptal, yıkım, durdurulma, düşüş, etki, geri dönüşüm, kesilme, kesinti, ...

 demolição, desmontagem, interrupção, borda, cessação, corte, dano, declive, ...

 demolizione, smantellamento, bordo, cessazione, danno, fine, gradino, interruzione, ...

 demontare, canton, daune, desființare, deteriorare, dărâmare, finalizare, margine, ...

 lebontás, kár, megszakítás, befejezés, bontás, félbeszakítás, hátrány, letörés, ...

 rozbiórka, przerwanie, demontaż, wyburzenie, zerwanie, aborcja, anulowanie, krawędź, ...

 κατεδάφιση, άκρη, ανακατασκευή, αποσυναρμολόγηση, βλάβη, διάλυση, διακοπή, επίπτωση, ...

 afbraak, schade, sloop, stopzetting, afbreuk, belemmering, het afbreken, klif, ...

 demontáž, přerušení, hrana, okraj, omezování, poškození, rozebrání, terénní stupeň, ...

 avbrott, avveckling, brant, rivning, skada, avbrytande, förkastning, kant, ...

 afbrydelse, nedrivning, afmontering, afslutning, beeintrædelse, kant, nedbrydning, ophør, ...

 中止, 撤去, 解体, 中断, 切り立った縁, 崖, 損害, 段差, ...

 cantal, cessament, dany, demolició, desmantellament, desmuntar, desmuntatge, escaló, ...

 purkaminen, purku, haitta, jyrkkä reuna, katkaisu, lopettaminen, maastonportaat, terävä reuna, ...

 nedbrytning, avbrudd, avbrytelse, beeintring, brudd, demontering, nedrivning, opphevelse, ...

 desegitze, amaiera, desegite, desegitze prozesua, kalte, malko, mendi-maila, murrizketa

 razgradnja, rušenje, ivica, oštećenje, poremećaj, prekid, rub, stepen, ...

 разрушување, демолирање, завршување, остра ивица, пад, попречување, распаѓање, штета

 razgradnja, rušenje, demontaža, končanje, motnja, prekinitev, rob, stopnica, ...

 demontáž, zrušenie, poškodenie, rozobratie, terénny stupeň, ukončenie, výrazný okraj, škoda

 rušenje, ivica, oštećenje, pad, poremećaj, prekid, razgradnja, rub, ...

 rušenje, ivica, oštećenje, poremećaj, prekid, razgradnja, rub, stepen, ...

 демонтаж, знесення, завершення, крутий схил, обрив, погіршення, поріг, пошкодження, ...

 демонтаж, разрушаване, вреда, повреда, прекратяване, ръб, скала, спиране, ...

 абрыў, завяршэнне, знос, знішэнне, негатыўны ўплыў, пашкоджанне, разборка, разбурэнне, ...

 pembongkaran, kerugian, kerusakan, penghentian, perobohan, tebing

 tháo dỡ, kết thúc, phá dỡ, thiệt hại, tổn hại, vách dốc, vách núi, vách đá

 demontaj, buzish, jarlik, qoya, talafot, yakun, zarar

 कगार, खड़ी चट्टान, ध्वंस, ध्वस्तीकरण, नुकसान, विध्वंस, समाप्ति, हानि

 拆除, 峭壁, 拆毁, 损失, 损害, 断崖, 结束, 陡坎

 รื้อถอน, การยุติ, ความเสียหาย, ความเสียเปรียบ, ชะง่อนผา, ทุบทิ้ง, หน้าผา

 해체, 단애, 손해, 절벽, 종료, 철거, 피해

 demontaj, itki, sonlandırma, uçurum, zərər, qaya, sökmə, söküntü

 დანგრევა, დასრულება, დემონტაჟი, ზარალი, ზიანი, კლდე

 ক্লিফ, ক্ষতি, খণ্ডন, খাড়া কিনারা, খাড়া ধাপ, খাড়া পাড়, ধ্বংস, ধ্বংসকরণ, ...

 dëm, faqe shkëmbore, fund, humbje, prishje, shembje, shkëmb i thepisur, skarpë, ...

 उतारभंग, कडा, खंडन, तोटा, पाडकाम, विध्वंस, समाप्ती, हानी

 कगार, क्षति, खंडन, ध्वंस, भीर, विध्वंस, समाप्ति, हानि

 కూల్చివేత, కొండ అంచు, క్లిఫ్, డిమాంటేజ్, ధ్వంసం, నష్టం, నిటారైన అంచు, ముగింపు, ...

 demontāža, beigšana, kaitējums, krauja, nojaukšana, stāvkrasts, zaudējums

 இடிப்பு, எஸ்கார்ப்மென்ட், கடுங்கரை, செங்குத்துச் சரிவு, சேதம், டிமாண்டேஜ், நஷ்டம், பாறை நுனி, ...

 lammutamine, astang, järsak, kahju, kahjustus, lammutus, lõpetamine

 ապամոնտաժ, ավարտ, վնաս, քանդում, քարափ

 demontaj, berê sarp, qedandin, vîrankirin, zarar, zîyan

פירוק، הריסה، מדרגה، נזק، סיום، פגיעה، קצה

إزالة، هدم، إنهاء، تأثير، تفكيك، حافة حادة، ضرر، قطع، ...

تخریب، آسیب، اختلال، بازسازی، فروپاشی، لبه تیز، پایان، پله

ختم کرنا، نقصان، اختتام، توڑنا، ختم، منہدم، نقص، پہاڑی، ...

das Beenden von etwas; Beendigung, Einstellung, Loslösung, Lösung, Unterbrechung

Übersetzungen

 abort, abortion, breaking off, cessation, discontinuation, termination

 cessation, fin, interruption, rupture

 cessazione, fine, interruzione

 interrupção, cessação, finalização

 avbrott, upphörande

 finalización, interrupción, ruptura, terminación

 megszakítás, befejezés, félbeszakítás

 завершение, прекращение

 λήξη, τερματισμός

 přerušení, ukončení

 завершення, припинення

 przerwanie, zakończenie

 finalizare, suspendare, încheiere

 iptal, sonlandırma

 afbraak, stopzetting

 avbrudd, opphevelse

 katkaisu, lopettaminen

 завяршэнне, спыненне

 прекратяване, спиране

 prekid, završetak

 amaiera

 prekid, završetak

 中止, 終了

 ukončenie, zrušenie

 končanje, prekinitev

 afslutning, ophør

 cessament, finalització

 завршување

 prekid, završetak

 समाप्ति

 종료

 yakun

 समाप्ती

 beigšana

 qedandin

 সমাপ্তি

 முடிவு

 结束

 lõpetamine

 ավարտ

 ముగింపు

 kết thúc

 การยุติ

 დასრულება

 समाप्ति

 sonlandırma

 penghentian

 fund

إنهاء

پایان

اختتام، ختم کرنا

סיום

das Abbauen oder Zerlegen von etwas; Auflösung, Unterbrechung, Verlegung

Übersetzungen

 demolition, dismantling

 déconstruction, démolition, démontage

 avveckling, nedbrytning, rivning, uppbrott

 демонтаж, разбор

 decomposição, desmontagem

 αποσυναρμολόγηση, κατεδάφιση

 demolizione, smantellamento

 lebontás, szétszedés

 demolición, desmantelamiento

 demontáž, rozebrání

 демонтаж, знесення

 demontaż, rozbiór

 demontare, desființare

 sökme, yıkım

 afbraak, ontmanteling

 demontering, nedbrytning

 purkaminen, purku

 знішэнне, разборка

 демонтаж, разрушаване

 razgradnja, rušenje

 desegitze, desegitze prozesua

 razgradnja, rušenje

 撤去, 解体

 demontáž, rozobratie

 demontaža, razgradnja, rušenje

 afmontering, nedbrydning

 desmuntar, desmuntatge

 разрушување, распаѓање

 razgradnja, rušenje

 ध्वंस

 해체

 demontaj

 खंडन

 demontāža

 demontaj

 খণ্ডন

 டிமாண்டேஜ்

 拆除

 lammutamine

 డిమాంటేజ్

 tháo dỡ

 รื้อถอน

 დანგრევა

 खंडन

 demontaj

 pembongkaran

 çmontim

إزالة، تفكيك

تخریب، فروپاشی

توڑنا، ختم کرنا، نقصان

פירוק

ein Schaden, Beeinträchtigung; Beeinträchtigung, Schaden

Übersetzungen

 damage, detriment, drawback, impairment, injury, loss

 dommage, préjudice, tort

 skada, menlig inverkan, påverkan

 daño, interrupción, perjuicio

 вред, ущерб

 dano, prejuízo

 βλάβη, ζημία

 danno, pregiudizio

 hátrány, kár

 omezování, poškození

 погіршення, пошкодження

 niedogodność, uszkodzenie

 daune, deteriorare

 etki, zarar

 belemmering, schade

 beeintring, skade

 haitta, vahinko

 негатыўны ўплыў, пашкоджанне

 вреда, повреда

 oštećenje, poremećaj

 kalte, murrizketa

 oštećenje, poremećaj

 損害, 障害

 poškodenie, škoda

 motnja, škoda

 beeintrædelse, skade

 dany, perjudici

 попречување, штета

 oštećenje, poremećaj

 नुकसान, हानि

 손해, 피해

 talafot, zarar

 तोटा, हानी

 kaitējums, zaudējums

 zarar, zîyan

 ক্ষতি

 சேதம், நஷ்டம்

 损失, 损害

 kahju, kahjustus

 վնաս

 నష్టం, హాని

 thiệt hại, tổn hại

 ความเสียหาย, ความเสียเปรียบ

 ზარალი, ზიანი

 क्षति, हानि

 itki, zərər

 kerugian, kerusakan

 dëm, humbje

تأثير، ضرر

آسیب، اختلال

نقص، نقصان

נזק، פגיעה

ein Rückbau, Abriss; Abriss oder Rückbau

Übersetzungen

 demolition, deconstruction, dismantling, pulling down

 démolition, retrait

 rozbiórka, likwidacja

 demolição, desmontagem

 снос, разрушение

 avveckling, nedrivning, rivning

 demolición, derribo, desmantelamiento, desmontaje

 ανακατασκευή, κατεδάφιση

 demolizione, smantellamento

 bontás, lebontás

 demontáž, zbourání

 демонтаж, знесення

 demontare, dărâmare

 geri dönüşüm, yıkım

 afbraak, sloop

 nedbrytning, riving

 purkaminen, purku

 знос, разбурэнне

 демонтаж, разрушаване

 rušenje, uklanjanje

 desegite, desegitze

 rušenje, uklanjanje

 撤去, 解体

 demontáž, zrušenie

 razgradnja, rušenje

 afbrydelse, nedrivning

 demolició, desmantellament

 демолирање, разрушување

 razgradnja, rušenje

 ध्वस्तीकरण, विध्वंस

 철거, 해체

 buzish, demontaj

 पाडकाम, विध्वंस

 demontāža, nojaukšana

 demontaj, vîrankirin

 ধ্বংস, ধ্বংসকরণ

 இடிப்பு

 拆毁, 拆除

 lammutamine, lammutus

 ապամոնտաժ, քանդում

 కూల్చివేత, ధ్వంసం

 phá dỡ, tháo dỡ

 ทุบทิ้ง, รื้อถอน

 დანგრევა, დემონტაჟი

 ध्वंस, विध्वंस

 sökmə, söküntü

 pembongkaran, perobohan

 prishje, shembje

إزالة، هدم

بازسازی، تخریب

ختم، منہدم

הריסה، פירוק

[Umwelt] eine Geländestufe; scharfe, markant ausgeprägte Kante im Gelände; Geländestufe, Kante

Übersetzungen

 cliff, edge, ledge, step

 abrupt, arête, bord, escalier, marches

 brant, förkastning, kant, terrass

 круча, обрыв, порог, ступенька

 borda, corte, declive, desnível

 άκρη, κλίση, κορυφή

 bordo, gradino, scalino, spigolo

 lépcsőfok, éles él

 bisel, corte, escalón, nivel

 hrana, okraj, terénní stupeň

 крутий схил, обрив, поріг, ступінь

 krawędź, stopień terenu

 canton, margine, terasă

 düşüş, kesinti, keskin kenar

 afbraak, klif, rand, stap

 brudd, skarp kant, terrengtrinn

 jyrkkä reuna, maastonportaat, terävä reuna

 абрыў, ступенька

 ръб, скала, стъпало

 ivica, rub, stepen

 malko, mendi-maila

 ivica, pad, rub, stepenica

 切り立った縁, 崖, 段差

 terénny stupeň, výrazný okraj

 rob, stopnica, strmina

 kant, terrænstigning

 cantal, escaló, nivell

 остра ивица, пад

 ivica, rub, stepen

 कगार, खड़ी चट्टान

 단애, 절벽

 jarlik, qoya

 उतारभंग, कडा

 krauja, stāvkrasts

 berê sarp

 ক্লিফ, খাড়া কিনারা, খাড়া ধাপ, খাড়া পাড়

 எஸ்கார்ப்மென்ட், கடுங்கரை, செங்குத்துச் சரிவு, பாறை நுனி

 峭壁, 断崖, 陡坎

 astang, järsak

 քարափ

 కొండ అంచు, క్లిఫ్, నిటారైన అంచు

 vách dốc, vách núi, vách đá

 ชะง่อนผา, หน้าผา

 კლდე

 कगार, भीर

 uçurum, qaya

 tebing

 faqe shkëmbore, shkëmb i thepisur, skarpë

حافة حادة، مرحلة أرضية

لبه تیز، پله

پہاڑی، کنارہ، کنڈ

מדרגה، קצה

Übersetzungen

 abandonment, abortion, abruption, break-off, break-up, breakup, cancellation, demolition, derogation, dismantling, dropout, interruption, nullification, rupture, severance, stop, truncation

 aborto, cancelación, corte, demolición, derribo, interrupción, levantamiento, ruptura, suspensión

 abandon, abrupt, démolition, interruption

 demolizione, rottura, sospensione, stroncatura

 aborcja, anulowanie, demontaż, przerwanie, rozbiórka, wyburzenie, zerwanie, zwijanie, zwinięcie

 ruptura, rutura, suspensão

 вред, глы́ба, ме́сто перело́ма, обва́л, обло́мок, пове́рхность разло́ма, подмы́в, подмы́тый бе́рег, подмыва́ние, прекраще́ние, прекращение, разборка, разло́м, разры́в, разрыв, уще́рб

 přerušení, zboření

 afbrydelse, nedrivning

 διάλυση, διακοπή, επίπτωση, κατεδάφιση, λύσιμο

 kár, lebontás, letörés

 中断, 中止

 afbraak, afbreuk, het afbreken, nadeel, schade, sloop, stopzetting, verbreking

 avbrytelse, nedrivning

 avbrytande

 durdurulma, iptal, kesilme, yıkılma

قطع، هدم