Thesaurus und Synonyme des Substantivs Häftling
Synonyme Substantiv Häftling: Arrestant, Gefangener, Gefängnisinsasse, Inhaftierter, Insasse, Strafgefangener, Sträfling, Knacki, Knastbruder, Zuchthäusler mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
C2 ·
Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Überblick
Häftling
,
der
Synonyme
- a.≡ Arrestant ≡ Gefangener ≡ Gefängnisinsasse ≡ Inhaftierter ≡ Insasse ≡ Strafgefangener ≡ Sträfling ≡ Knacki⁵ ≡ Knastbruder⁵ ≡ Zuchthäusler⁵
⁵ umgangssprachlicher Gebrauch
Überblick
[Personen] Person, die in Haft ist; Arrestant, Gefangener, Gefängnisinsasse, Inhaftierter, Insasse
Synonyme
≡ Arrestant ≡ Gefangener ≡ Gefängnisinsasse ≡ Inhaftierter ≡ Insasse ≡ Strafgefangener ≡ Sträfling ≡ Knacki⁵ ≡ Knastbruder⁵ ≡ Zuchthäusler⁵Unterbegriffe
≡ Mithäftling ≡ UntersuchungshäftlingNoch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
prisoner, detainee, inmate
заключённый, узник, ареста́нт, ареста́нтка, арестант, заключённая, зек, у́зник, ...
detenido, preso, prisionero, presa, prisionera
détenu, prisonnier, prisonnière
tutuklu, mahkum, mahpus
prisioneiro, detento, detido, presa, presidiária, presidiário, preso, prisioneira, ...
detenuto, prigioniero, carcerata, carcerato, detenuta, prigioniera, reclusa, recluso
arestat, detinut, deținut, prizonier, pușcăriaș
fogoly
więzień, więźniarka
κρατούμενος, φυλακισμένος
gedetineerde, gevangene, arrestant, gevangene en
vězeň
fånge, häktad, fängelseintern, intern
fange, arrestant, indsat
受刑者, 囚人
presoner, detingut
vanki, vangittu
fange, arrestant, innsatt
preso
zatvorenik
затвореник
obsojenec, zapornik
väzeň
zatvorenik
zatvorenik
в'язень
арестант, затворник
зняволены
tahanan
tù nhân
mahbus
कैदी
在押人员
นักโทษ
수감자
məhbus
პატიმარი
বন্দী
burgosur
कैदी
कैदी
కైది
ieslodzītais
கைதி
vang
կալանավոր
girtî
אסיר
سجين، مسجون
زندانی
قیدی- ...
Übersetzungen
Deklination
Häftlings·
Häftlinge
Singular
Häftling |
Häftlings |
Häftling |
Häftling |
Plural
Häftlinge |
Häftlinge |
Häftlingen |
Häftlinge |
Deklination