Thesaurus und Synonyme des Substantivs Knastbruder

Synonyme Substantiv Knastbruder: Mithäftling, Mitinsasse mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Knastbruder, der

Synonyme

a.≡ Mithäftling ≡ Mitinsasse

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

jemand, der in gleichem Gefängnis einsitzt oder eingesessen hat wie man selbst; Mithäftling, Mitinsasse

Synonyme

≡ Mithäftling ≡ Mitinsasse
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch gaolbird, jailbird, cellmate, prison mate
Russisch зек, сосед по тюрьме
Spanisch compañero de cárcel, compañero de prisión
Französisch taulard, tôlard, codétenu
Türkisch hapishane arkadaşı, mahkum arkadaşı
Portugiesisch companheiro de cela, colega de prisão
Italienisch avanzo di galera, compagno di cella, fratello di prigione
Rumänisch frate de detenție
Ungarisch börtönbarát
Polnisch więzień, kumpel więzienny
Griechisch συγκρατούμενος
Niederländisch gevangenisgenoot, celmaat
Tschechisch kriminálník, spoluvězeň
Schwedisch fängelsekompis
Dänisch fængselsven
Japanisch 同房者, 囚人仲間
Katalanisch company de presó
Finnisch vankikaveri, vankitoveri
Norwegisch fangebror, fangevenn
Baskisch kartzelako lagun
Serbisch saborac, zatvorenik
Mazedonisch затворски брат
Slowenisch sojenik, zapornik
Slowakisch spoluväzeň
Bosnisch saborac, zatvorenik
Kroatisch sužanj, zatvorenik
Ukrainisch товариш по в'язниці
Bulgarisch затворнически брат
Belorussisch зняволены, зняволеныя браты
Hebräischאסיר
Arabischأليف السجون، زميل في السجن، رفيق السجن
Persischهمبند
Urduجیل کا ساتھی

Übersetzungen

Deklination

Knastbruders⁵ · Knastbrüder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 462572