Thesaurus und Synonyme des Substantivs Bescheidenheit

Synonyme Substantiv Bescheidenheit: Anspruchslosigkeit, Demut mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Bescheidenheit, die

Bescheidenheit · -

Synonyme

a.≡ Anspruchslosigkeit ≡ Demut

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Angeberei ≡ Chuzpe ≡ Dreistigkeit ≡ Frechheit ≡ Großkotzigkeit ≡ Großmäuligkeit ≡ Großspurigkeit ≡ Keckheit ≡ Überheblichkeit ≡ Unbescheidenheit

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

unaufdringliche Zurückhaltung; Demut, Anspruchslosigkeit

Synonyme

≡ Anspruchslosigkeit ≡ Demut

Antonyme (Gegenteil)

≡ Angeberei ≡ Chuzpe ≡ Dreistigkeit ≡ Frechheit ≡ Großkotzigkeit ≡ Großmäuligkeit ≡ Großspurigkeit ≡ Keckheit ≡ Überheblichkeit ≡ Unbescheidenheit ≡ Zudringlichkeit

Oberbegriffe

≡ Charaktereigenschaft
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch modesty, humility, conservativeness, diffidence, meekness, paucity, plainness, pudency, ...
Russisch скромность, непритяза́тельность, простота́, скро́мность
Spanisch modestia, humildad
Französisch modestie, humilité, réserve
Türkisch alçak gönüllülük, alçakgönüllülük, mütevazılık
Portugiesisch modéstia, humildade, recato
Italienisch modestia, pochezza, riservatezza, umiltà
Rumänisch modestie, reținere
Ungarisch szerénység, visszafogottság
Polnisch skromność, mizerność, powściągliwość, prostota
Griechisch λιτότητα, μετριοφροσύνη, ολιγάρκεια, σεμνότητα, ταπεινοσύνη, ταπεινότητα
Niederländisch bescheidenheid
Tschechisch skromnost
Schwedisch anspråkslöshet, beskedlighet
Dänisch beskedenhed
Japanisch 控えめ
Katalanisch humilitat, modestia, modèstia
Finnisch vaatimattomuus
Norwegisch beskjedenhet
Baskisch apaltasun, modestia
Serbisch skromnost, uzdržanost
Mazedonisch скромност
Slowenisch skromnost
Slowakisch skromnosť, zdržanlivosť
Bosnisch skromnost
Kroatisch skromnost
Ukrainisch скромність
Bulgarisch скромност, умерено поведение
Belorussisch скромнасць
Hebräischצניעות
Arabischتواضع
Persischتواضع، فروتنی
Urduتواضع، عاجزی

Übersetzungen

Deklination

Bescheidenheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122867

pt>