Thesaurus und Synonyme des Substantivs Demut

Synonyme Substantiv Demut: Anspruchslosigkeit, Bescheidenheit, Ergebenheit, Unterwürfigkeit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Demut, die

Demut · -

Synonyme

a.≡ Ergebenheit
b.≡ Anspruchslosigkeit ≡ Bescheidenheit ≡ Unterwürfigkeit

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Hochmut

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

[Religion] vor allem religiös geprägte Geisteshaltung, bei der sich der Mensch in Erkenntnis der eigenen Unvollkommenheit dem göttlichen Willen unterwirft; Ergebenheit

Synonyme

≡ Ergebenheit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Hochmut
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

das Zurückzunehmen der eigenen Interessen gegenüber einer höheren Macht oder gegenüber einer Gemeinschaft; Bescheidenheit, Anspruchslosigkeit, Unterwürfigkeit

Synonyme

≡ Anspruchslosigkeit ≡ Bescheidenheit ≡ Unterwürfigkeit
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch humility, humbleness, lowliness, submission, abjection, meekness, self-abnegation
Russisch смирение, покорность, поко́рность, смире́ние
Spanisch humildad, sumisión
Französisch humilité, soumission
Türkisch tevazu, itaat
Portugiesisch humildade, humilidade, submissão
Italienisch umiltà, sottomissione
Rumänisch umilință, supunere
Ungarisch alázat, megtartóztatás
Polnisch pokora, uniżenie
Griechisch ταπεινότητα, ταπεινοφροσύνη, ταπεινός
Niederländisch bescheidenheid, nederigheid, deemoed, ootmoed
Tschechisch pokora, skromnost
Schwedisch ödmjukhet, underkastelse
Dänisch ydmyghed, underkastelse
Japanisch 謙遜, 従順
Katalanisch humilitat, submissió
Finnisch nöyryys, alttius
Norwegisch ydmykhet, underkastelse
Baskisch beheko jarrera, humiltasuna, humiltate
Serbisch poniznost, skromnost
Mazedonisch смирение, покорност
Slowenisch poniznost, ponižnost, skromnost
Slowakisch pokora, skromnosť
Bosnisch poniznost, skromnost
Kroatisch poniznost, skromnost
Ukrainisch смирення, покора
Bulgarisch смирение, скромност
Belorussisch пакорлівасць, скромнасць
Indonesisch kerendahan hati
Vietnamesisch khiêm tốn
Usbekisch kamtarlik
Hindi नम्रता
Chinesisch 谦逊
Thailändisch ถ่อมตน, ถ่อมตัว
Koreanisch 겸손
Aserbaidschanisch alçakgönüllülük, tevazuluq
Georgisch სიმდაბლე
Bengalisch নম্রতা
Albanisch përulje
Marathi नम्रता, विनम्रता
Nepalesisch नम्रता
Telugu వినయము
Lettisch pazemība
Tamil விநயம், வினயம்
Estnisch alandlikkus
Armenisch հեզություն, հնազանդություն
Kurdisch tevazû
Hebräischענווה
Arabischتواضع، اتضاع، خشوع، خضوع
Persischتواضع، فروتنی
Urduعاجزی، تواضع، خودسپردگی
...

Übersetzungen

Deklination

Demut · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 30891, 30891

pt>