Thesaurus und Synonyme des Substantivs Auskommen

Synonyme Substantiv Auskommen: Einigung, Existenzminimum, Kompromiss, Lebensunterhalt, Zusammenleben mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb
aus·kommen
Substantiv
Auskommen, das
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Auskommen, das

Synonyme

a.≡ Existenzminimum ≡ Lebensunterhalt
b.≡ Einigung ≡ Kompromiss ≡ Zusammenleben

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Mangel ≡ Notlage
b.≡ Isolation ≡ Unstimmigkeit ≡ Unversöhnlichkeit

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Finanzen] finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse; Existenzminimum, Lebensunterhalt

Synonyme

≡ Existenzminimum ≡ Lebensunterhalt

Antonyme (Gegenteil)

≡ Mangel ≡ Notlage

Oberbegriffe

≡ Existenzgrundlage
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Art und Weise des Zusammenlebens; Einigung, Kompromiss, Zusammenleben

Synonyme

≡ Einigung ≡ Kompromiss ≡ Zusammenleben

Antonyme (Gegenteil)

≡ Isolation ≡ Unstimmigkeit ≡ Unversöhnlichkeit
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch livelihood, subsistence, agreement, coexistence, compromise, living, living together, means, ...
Russisch средства к существованию, возникнове́ние, дохо́д, жить совместно, за́работок, лад, мир, обнаруже́ние, ...
Spanisch convivencia, sustento, acomodo, compromiso, conciliación, ganancia, ingresos, medios, ...
Französisch ressources, accord, cohabitation, compromis, entente, mode de vie, moyens, moyens d'existence, ...
Türkisch geçim, geçinme, uyum
Portugiesisch convivência, meios, meios de subsistência, modo de vida, recursos, sustento
Italienisch sostentamento, accordo, compromesso, convivenza, il necessario, intesa, l'accordo, mezzi, ...
Rumänisch conviețuire, subzistență, întreținere
Ungarisch megélhetés, kijövés, megélhetési forrás
Polnisch utrzymanie, fundusze, sposób życia, współżycie, środki
Griechisch βιοπορισμός, επιβίωση, προς το ζην, συμβίωση
Niederländisch levensonderhoud, middelen, onderhoud, samenkomst, samenleven
Tschechisch obživa, příjmy, shoda, zabezpečení, způsob soužití
Schwedisch försörjning, utkomst, bärgning, enighet, kompromiss, livsstil, samboende
Dänisch sammenliv, udkomme
Japanisch 共生, 生活費, 生計
Katalanisch convivència, mitjans, recursos
Finnisch elanto, elinkustannukset, elämäntapa, toimeentulo, yhteiselo
Norwegisch utkomme, livsopphold, samboerskap, sameksistens
Baskisch bizitzako baliabideak, elkarlana
Serbisch način života, sredstva
Mazedonisch издршка, начин на живот
Slowenisch način življenja, sredstva
Slowakisch finančné prostriedky, spôsob spolužitia, spôsob života, životné náklady
Bosnisch izdržavanje, način života, sredstva
Kroatisch način života, prihodi, sredstva
Ukrainisch засоби до існування, спосіб життя
Bulgarisch издръжка, начин на живот, препитание, съществуване
Belorussisch даходы, спосаб жыцця, сродкі
Indonesisch mata pencaharian
Vietnamesisch mưu sinh
Usbekisch tirikchilik
Hindi जीविका
Chinesisch 生计
Thailändisch การยังชีพ
Koreanisch 생계
Aserbaidschanisch yaşamaq üçün vasitələr
Georgisch შემოსავალი
Bengalisch জীবিকা
Albanisch mjetet e jetesës
Marathi जीविका
Nepalesisch जीविका
Telugu జీవికా
Lettisch iztikas līdzekļi
Tamil வாழ்க்கைக்கான ஆதாரம்
Estnisch elatusvahendid
Armenisch կենցաղային միջոցներ
Kurdisch rêya jiyanê
Hebräischסגנון חיים، קיום
Arabischدخل كاف، رِزْق، طريقة العيش، كفاية، مساعدة مالية، مورد
Persischتأمین معیشت، معاش، همزیستی
Urduروزمرہ کی ضروریات، زندگی کا طریقہ، گزر بسر
...

Übersetzungen

Deklination

Auskommens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 81270, 81270