Bedeutungen des Substantivs Kohlrübe

Bedeutung Substantiv Kohlrübe: Natur; …; Rübe mit dickfleischiger, gelber oder weißer, essbarer Wurzel; Kohl mit dickfleischigem, knollenförmigem, essbarem Stängel; deutsche Ananas;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kohlrübe, die

Kohlrübe · Kohlrüben

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Rübe mit dickfleischiger, gelber oder weißer, essbarer Wurzel, deutsche Ananas, Butterrübe, Erdkohlrabi, Erdrübe, Dorsch
b.[Pflanzen] Kohl mit dickfleischigem, knollenförmigem, essbarem Stängel, Kohlrabi, Kohlrabe, Stängelrübe, Rübkohl
c.Kopf, Kopf, Haupt, Ballon, Schädel, Birne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • Rübe mit dickfleischiger, gelber oder weißer, essbarer Wurzel
  • deutsche Ananas, gelbe Rübe, schwedische Kohlrübe, schwedische Rübe, schwedischer Turnips

Synonyme

≡ Bodenkohlrabe ≡ Bodenkohlrabi ≡ Bodenkohlrübe ≡ Brucke ≡ Bruke ≡ Butterrübe ≡ Dorsch ≡ Dorsche ≡ Dorschen ≡ Dotsche ≡ Dotschen ≡ Erdkohlrabi ≡ Erdrübe ≡ Gelbrübe ≡ Knutsche ≡ Kohlrabe ≡ Krautrübe ≡ Kulloche ≡ Pforschen ≡ Pfotschen ≡ Ramanke ≡ Runke ≡ Runkelrübe ≡ Rutabaga ≡ Schmalzrübe ≡ Steckrübe ≡ Stockrübe ≡ Unterkohlrabe ≡ Unterkohlrabi ≡ Wrucke ≡ Wruke
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Pflanzen:
  • Kohl mit dickfleischigem, knollenförmigem, essbarem Stängel

Synonyme

≡ Kohlrabe ≡ Kohlrabi ≡ Rübkohl ≡ Stängelrübe
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Kopf

Synonyme

≡ Ballon ≡ Birne ≡ Bonje ≡ Dez ≡ Erbse ≡ Grind ≡ Haupt ≡ Keks ≡ Kopf ≡ Kürbis ≡ Nischel ≡ Plutzer ≡ Rübe ≡ Schädel
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch rutabaga, swede, German turnip, Russian turnip, Swedish turnip, chump, cole-rape, kohlrabi, ...
Russisch репа, брю́ква, брюква, кольраби
Spanisch colinabo, naba, nabicol, nabo, cabeza, colirrábano, nabo amarillo, nabo sueco, ...
Französisch navet, chou-navet, rutabaga, caboche, calebasse, carafe, chou suédois, chou-rave, ...
Türkisch şalgam, alabaş, kafa, şalgam lahanası
Portugiesisch nabo, couve-nabo, rutabaga, couve-nabiça, couve-rábano, nabiça, nabo amarelo, nabo-da-suiça, ...
Italienisch rapa, cavolo rapa, navone, rutabaga
Rumänisch nap, cap, nap suedez, rapă
Ungarisch tök, fej, kalarábé, karalábé, karórépa, retek, svéd karórépa
Polnisch brukiew, kalarepa, rutabaga, rzepa
Griechisch γογγύλι, κεφάλι, λευκόσαρκο γουλί, ραπανάκι
Niederländisch hoofd, knolraap, knolselderij, koolraap, koolrabi, rape
Tschechisch brukev, celer, hlava, kedluben, kedlubna, tuřín, řepa
Schwedisch kålrot, huvud, knutkål, kålrabbi, rotbagge
Dänisch kålrabi, kålroe, glaskål, hoved, knudekål, kålrod
Japanisch カブ, コールラビ, コールラビー, スウェーデン蕪, ルタバガ, 蕪, 頭
Katalanisch nabo, cap, colinap, colrave
Finnisch nauris, kohlrabi, lanttu, pää
Norwegisch kålrot, hode
Baskisch burua, urdangarin, urdin
Serbisch repa, glava
Mazedonisch репа, глава
Slowenisch repa, glava
Slowakisch repa, hlava
Bosnisch repa, glava
Kroatisch repa, glava
Ukrainisch репа, бруква, кольрабі, кочереґа
Bulgarisch репа, кервиз, репичка
Belorussisch бручка, галава, кальрабі, руба, рутабага
Indonesisch kepala
Vietnamesisch đầu
Usbekisch bosh
Hindi सिर
Chinesisch 
Thailändisch หัว
Koreanisch 머리
Aserbaidschanisch baş
Georgisch თავი
Bengalisch matha
Albanisch koka
Marathi डोके
Nepalesisch सिर
Telugu తల
Lettisch galva
Tamil தலை
Estnisch pea
Armenisch գլուխ
Kurdisch ser
Hebräischסלק، ראש، רבקה
Arabischابو ركبة، رأس، طاسة، فجل، كرنب ساقي، كرنب فجلي، لفت سويدي، للفت
Persischکلم‌برگ، سر
Urduسر، چقندر، چکندر
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Bodenkohlrabe ≡ Bodenkohlrabi ≡ Bodenkohlrübe ≡ Brucke ≡ Bruke ≡ Butterrübe ≡ Dorsch ≡ Dorsche ≡ Dorschen ≡ Dotsche, ...
b.≡ Kohlrabe ≡ Kohlrabi ≡ Rübkohl ≡ Stängelrübe
c.≡ Ballon ≡ Birne ≡ Bonje ≡ Dez ≡ Erbse ≡ Grind ≡ Haupt ≡ Keks ≡ Kopf ≡ Kürbis, ...

Synonyme

Deklination

Kohlrübe · Kohlrüben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9916, 9916, 9916

pt>