Bedeutungen des Substantivs Schädel

Bedeutung Substantiv Schädel: …; Gesundheit; Gesundheit; die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale; die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Schädel, der

Schädels · Schädel

Bedeutungen

a.[Medizin, Körper] die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale
b.die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale
c.Gehirn, Denkvermögen mit Plänen und Wünschen
d.Kopf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

    Medizin, Körper:
  • die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • Gehirn
  • Denkvermögen mit Plänen und Wünschen
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch skull, cranium, head, bonce, brain, crown, intellect, mind
Russisch череп, голова, мозг, разум, ум, че́реп
Spanisch cráneo, cabeza, calaca, cerebro, coco, mente, morra, tarro
Französisch crâne, caboche, cassis, esprit, intellect
Türkisch kafatası, kafa, akıl, baş, kurukafa, zihin, şakak
Portugiesisch crânio, cabeça, cérebro, mente
Italienisch cranio, teschio, testa, boccia, cappello, cappuccio, cervello, crapa, ...
Rumänisch craniu, creier, căpățână, hârcă, minte, scăfârlie, țeastă
Ungarisch koponya, elme, ész
Polnisch czaszka, inteligencja, mózg, umysł, łeb
Griechisch κρανίο, κεφάλι, νεκροκεφαλή, νοημοσύνη, σκέψη
Niederländisch schedel, brein, hersenen, hersenpan, intellect, kop, verstand
Tschechisch lebka, mysl, palice, rozum
Schwedisch skalle, förstånd, hjärna, huvud, intellekt
Dänisch kranium, hjerne, hjernekasse, hjerneskal, hoved, tankeevne
Japanisch 頭脳, 頭蓋骨, 知性, 脳, 頭
Katalanisch crani, calavera, cervell, cap, ment
Finnisch kallo, pää, pääkallo
Norwegisch hodeskalle, kranium, skalle, hjerne, hode
Baskisch burmuina, burua, pentsamendua
Serbisch lobanja, лобања, mozak, um, um mišljenja
Mazedonisch череп, костур, мозок, ум
Slowenisch lobanja, misli, možgani, um
Slowakisch lebka, myslenie, rozum
Bosnisch lobanja, mozak, um
Kroatisch lubanja, um, umjetnost
Ukrainisch череп, розум, інтелект
Bulgarisch череп, интелект, мозък, ум
Belorussisch чэрап, галава, разум, чареп, чаша, чаша черепа, інтэлект
Indonesisch tengkorak, akal, kepala, kranium, otak, pikiran
Vietnamesisch hộp sọ, bộ não, não, sọ, tâm trí, đầu, đầu óc
Usbekisch aql, bosh, bosh suyagi, bosh suyaklari, miya, ong
Hindi खोपड़ी, दिमाग, मन, मस्तिष्क, सिर
Chinesisch 颅骨, 大脑, 头, 头骨, 心智, 心灵, 脑子
Thailändisch กะโหลกศีรษะ, กะโหลก, จิต, จิตใจ, สมอง, หัว
Koreanisch 두개골, 뇌, 두뇌, 마음, 머리, 머리뼈, 정신
Aserbaidschanisch ağıl, baş, beyin, kaf sümüyü, kəllə, kəllə sümüyü, şüur
Georgisch გონება, თავი, თავის ქალა, თავის ძვალი, ტვინი, ქალა
Bengalisch খুলি, করোটী, বুদ্ধি, মগজ, মন, মস্তিষ্ক, মাথা
Albanisch arsye, kafkë, koka, kranium, kraniumi, mendje, tru
Marathi कवटी, खोपडी, डोके, बुद्धी, मन, मेंदू
Nepalesisch खोपडी, खप्पर, दिमाग, बुद्धि, मन, मस्तिष्क, सिर
Telugu కపాలం, తల, తల ఎముక, బుద్ధి, మనసు, మెదడు
Lettisch galvaskauss, galva, prāts, smadzenes
Tamil அறிவு, தலை, தலை எலும்பு, தலைக்கூடு, மண்டை ஓடு, மனம், மூளை
Estnisch kolju, aju, meel, mõistus, pea, pealuu
Armenisch գանգ, գլուխ, խելք, միտք, ուղեղ
Kurdisch cûmcûma, hîş, kaseya serê, kranyûm, ser
Hebräischגולגולת، מוח، שכל
Arabischجمجمة، تفكير، دماغ، عقل، مخ
Persischجمجمه، تفکر، ذهن، مغز
Urduخود، دماغ، دماغ کا ڈھانچہ، دماغی صلاحیت، دماغی کھوپڑی، سوچنے کی طاقت
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Schädels · Schädel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35977, 35977, 35977, 35977

pt>