Definition des Substantivs Wickel
Definition des Substantivs Wickel: …; Gesundheit; Natur; ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestriche… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Wickel, der
Wickels
·
Wickel
poultice, bandages, belt sleeve, cincinnus, collar, compress, curl, curler, dressing, inflorescence, nape, packing, roller, scorpioid cyme, sleeve, tuft, wet pack, wraps
/ˈvɪkəl/ · /ˈvɪkəls/ · /ˈvɪkəl/
[…, Medizin, Pflanzen] ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind; am Schopf, am Nacken, am Kragen; Packung, Wickler, Kompresse, Umschlag
» Das Vergissmeinnicht blüht in Wickeln
. The forget-me-not blooms in wrappings.
Bedeutungen
- 1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
- a.[Medizin] ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind, Packung, Kompresse, Umschlag, Verband, Heilwickel
- b.am Schopf, am Nacken, am Kragen
- c.Kurzform für Lockenwickel, Wickler
- d.Problem
- 2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
- [Pflanzen] Blütenstand, bei dem abwechselnd rechts und links stehende Seitensprosse eine Scheinachse bilden
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- 1. […, Medizin] ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind; am Schopf, am Nacken, am Kragen; Packung, Wickler, Kompresse, Umschlag
- a.≡ Heilwickel ≡ Kompresse ≡ Packung ≡ Umschlag ≡ Verband
- c.≡ Wickler
Synonyme
Beispielsätze
- Das Vergissmeinnicht blüht in
Wickeln
.
The forget-me-not blooms in wrappings.
- Ein kalter
Wickel
um die Lende soll helfen.
A cold wrap around the waist should help.
- Das geschwollene Knie bekam einen
Wickel
aus kalten, nassen Handtüchern.
The swollen knee received a wrap of cold, wet towels.
- Dann hab ich noch gestanden, dass ich mit der Frau schon
Wickel
gehabt hätte.
Then I also stated that I had already had a relationship with the woman.
Wickel
heißt der Blütenstand der Tomatenpflanze.
Wickel is the inflorescence of the tomato plant.
- Der Brachvogel hat einen Pier am
Wickel
. - Welches Thema habt ihr denn gerade am
Wickel
?
What topic are you currently working on?
Beispielsätze
Übersetzungen
- poultice, bandages, belt sleeve, cincinnus, collar, compress, curl, curler, ...
завито́к, клок, клубо́к, компре́сс, кру́тка, ку́колка, ло́кон, локон, ...
compresa, bobina, cincino, envoltura, inflorescencia, mechón, nudo, rizo, ...
bandage, boucle, bobine, compresse, cyme hélicoïde, enveloppement, inflorescence, nœud, ...
bigudi, dönme, kıvrım, sargı, sarmal, sarık, saç buklesi
compressa, bobina, garganta, inflorescência, nuca, pano um envoltório, pescoço
impacco, bigodino, collare, fascio, grembiule, infiorescenza, ricciolo
bandaj, bigudiu, fâșie, guler, gât, inflorescență, păr
borogatás, lokni, nyak, nyakörv, toll, virágzat
okład, kwiatostan, lokówka, papilot, splot, szpula, zwiędnięcie
ανθισμένος βλαστός, γύρω από το λαιμό, επίδεσμος, καρούλι, κομπρέσα, κοτσίδα, λαιμός, τύλιγμα
wikkel, haarlok, knot, kompres, kraag, krul, krulspeld, nek, ...
zábal, květenství, límec, natáčka, obvaz, zátylek
omslag, bind, blomsterställning, hårtofs, krage, lockar, nacke
blomstermasse, blomsterstand, forbinding, hårtot, indpakning, kompres, krave, krølle, ...
カーラー, 包帯, 後ろ髪, 湿布, 花序, 襟, 首
coll, compresa, embolcall, gola, inflorescència, nuca, rínxol
kaulassa, kihara, kukkavarsi, kääre, niskassa, side
bind, blomsterstand, hår, krage, krøll, nakke
banda, itzala, kapa, kragen, lepo, lokatza, tira
cvasti, na kragni, na vratu, oblozi, uvijanje, zavoj
врат, завивка, кокошка, крат, обвивка, цветна структура
cvetni stebel, kodranje, obleka, ovitek, zavihek, zavitek
kvetenstvo, obväz, ohyb, vlny, zábal, záhyb
cvjetni klas, lokne, nabor, obloženje, omot, vrpca
cvjetni klas, kovrča, oblozi, traka, vrpca, zavoj
зав'язка, завиток, коса, локон, обгортка, пов'язка, суцвіття
врат, къдрици, обвивка, пелена, цветен стъбло, як
завіва, квітка, косы, павойка, павязка, пакрыццё
kompres
đắp ướt
kompres
कम्प्रेस
湿敷
ประคบ
찜질
kompres
კომპრეს
কমপ্রেস
kompres
कम्प्रेस
कम्प्रेस
కంప్రెస్
komprese
கம்ப்ரஸ்
kompress
կոմպրես
kompres
חבישה، סלסול، עטיפה، צוואר، קולר، שיער، תפרחת
لفافة، تفرع، رباط، ضمادة، عقدة، كمادة
باند، فرچه، پانسمان، پشت گردن، گل آذین، یقه
لپیٹنا، لکیر، پٹی، پچھواڑے، پھولوں کا ڈنٹھل، گلے کا حصہ، گُدّی- ...
Übersetzungen