Definition des Substantivs Wärme
Definition des Substantivs Wärme: Gesundheit; über eine Systemgrenze hinweg transportierte thermische Energie; Zustand des Warmseins, Besitz einer mäßig hohen Temperatur; Herzlichkeit;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Wärme, die
Wärme
·
-
heat, warmth, thermal energy, thermal, warmness, cordiality, heartiness, quantity of heat
[Gesundheit] über eine Systemgrenze hinweg transportierte thermische Energie; Zustand des Warmseins, Besitz einer mäßig hohen Temperatur; Herzlichkeit, Warmherzigkeit
» Holz kann Wärme
spenden. Wood can provide warmth.
Bedeutungen
- a.[Gesundheit] Zustand des Warmseins, Besitz einer mäßig hohen Temperatur
- b.[Gesundheit] über eine Systemgrenze hinweg transportierte thermische Energie
- c.Herzlichkeit, Herzlichkeit, Warmherzigkeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Holz kann
Wärme
spenden.
Wood can provide warmth.
- Milch wird durch
Wärme
sauer.
Milk goes sour in heat.
- Ich war an die
Wärme
gewöhnt.
I was used to the heat.
- Die Sonne spendet uns Licht und
Wärme
.
The sun gives us light and heat.
- Er ist eine Person von großer
Wärme
.
He is a person of great warmth.
- Tom speichert die
Wärme
für den Winter in Säcken.
Tom stores the heat for winter in bags.
Wärme
lindert Schmerz.
Heat alleviates pain.
- Eidechsen lieben die
Wärme
.
Lizards love the warmth.
- Eisen leitet
Wärme
recht gut.
Iron transmits heat well.
- Er klagte über die übermäßige
Wärme
des Raumes.
He complained about the excessive heat of the room.
Beispielsätze
Übersetzungen
- heat, warmth, thermal energy, thermal, warmness, Radiator, cordiality, heartiness
тепло, теплота, жара́, серде́чность, тепло́, теплота́, доброта, жар, ...
calor, calidez, cantidad de calor, dulzor, dulzura, efusión, termicidad, afecto, ...
chaleur, chaud, thermique, cordialité
ısı, sıcaklık, candan olma, samimiyet
calor, cordialidade, quantidade de calor, afeto, quente
calore, cordialità, caldo, effusione, tepore, temperatura
căldură, ospitalitate
hő, meleg, melegség, szívélyesség
ciepło, serdeczność, energia cieplna, temperatura
θερμότητα, ζεστασιά, ζέστη
warmte, hartelijkheid, thermische energie
teplo, srdečnost, vřelost, teplota, tepelná energie
värme, hjärtlighet
varme, hjertelighed
温かさ, 暖かさ, 熱エネルギー, 親切
calor, afecte, calidesa, temperatura
lämpö, sydämellisyys
varme, hjertelighet, termisk energi
berotasun, epeltasun, termika energia
toplota, srdačnost, termalna energija, toplina, zagrijavanje
топлина
toplota, srčnost, toplina
teplo, srdečnosť, tepelná energia, vysoká teplota
toplina, srdačnost
toplina, srdačnost, termalna energija, zagrijanost
тепло, теплота, доброта, жар
топлина, жара, сърдечност
цяпло, доброта, пара
חום
حرارة، دفء، طاقة حرارية
گرما، حرارت، صمیمیت
حرارت، گرمی
Übersetzungen