Definition des Substantivs Verminderung
Definition des Substantivs Verminderung: Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen; Abbau; Abnahme; Beschneidung; Degression mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Verminderung, die
Verminderung
·
Verminderungen
reduction, attenuation, decrease, diminution, abatement, alleviation, curtailment, cutting, decline, decreation, decrement, descent, diminishment, dip, drop, lessening
Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen; Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen; Abbau, Abnahme, Beschneidung, Degression
» Die Pandemie hat überall auf der Welt zu einer Verminderung
der Luftverschmutzung geführt. The pandemic has led to a drop in air pollution around the world.
Bedeutungen
- a.Verkleinerung der Anzahl oder Qualität von Dingen, Abschwächung von Empfindungen oder Gefühlen, Abbau, Abnahme, Beschneidung, Degression
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Abbau ≡ Abnahme ≡ Beschneidung ≡ Degression ≡ Dekrement ≡ Diminution ≡ Drosselung ≡ Reduzierung ≡ Rückgang ≡ Senkung, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Die Pandemie hat überall auf der Welt zu einer
Verminderung
der Luftverschmutzung geführt.
The pandemic has led to a drop in air pollution around the world.
- Das Übereinkommen zur
Verminderung
der Staatenlosigkeit enthält Bestimmungen, welche die Staatenlosigkeit vermeiden soll.
The Convention on the Reduction of Statelessness contains provisions aimed at preventing statelessness.
- Noch wichtiger aber ist, dass die
Verminderung
des registrierten Kapitals es der Firma erlauben könnte, Gewinne als Dividenden zurückzuführen.
Even more important is that the reduction of the registered capital could allow the company to return profits as dividends.
- Das Werk stellt die wichtigsten Ergebnisse und Erkenntnisse im Zusammenhang mit Erzeugung, Abstrahlung, Ausbreitung, Prognose und
Verminderung
des Verkehrslärms dar.
The work presents the most important results and findings related to the generation, radiation, propagation, forecasting, and reduction of traffic noise.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- reduction, attenuation, decrease, diminution, abatement, alleviation, curtailment, cutting, ...
уменьшение, ослабление, снижение, сокращение, уменьше́ние
disminución, reducción, alivio, baja, decrecimiento, menoscabo, merma, minoración
diminution, réduction, affaiblissement, amenuisement
azalma, düşüş, kısalma, zayıflama
diminuição, redução, atenuação
diminuzione, riduzione, attenuazione, falcidia
diminuare, reducere, slăbire
csökkentés, csökkenés, gyengülés
redukcja, zmniejszenie, obniżenie, osłabienie, spadek
μείωση, αποδυνάμωση, ελάττωση
afname, vermindering, verzwakking
snížení, omezení, oslabení, zmenšení
minskning, reduktion, dämpning
formindskelse, nedsættelse, reduktion
弱化, 減少, 縮小
minva, reducció
alentaminen, heikentäminen, vähentäminen
demping, nedgang, reduksjon
ahultze, murrizketa
oslabljenje, smanjenje
намалување
oslabljenje, zmanjšanje
oslabenie, pokles, zníženie
oslabljenje, smanjenje
oslabljenje, smanjenje
зменшення, послаблення
намаляване, ослабване
аслабленне, зніжэнне
pengurangan, pengurangan emosi, pengurangan sensasi, penurunan
giảm, giảm cảm giác, giảm cảm xúc, giảm thiểu
his-tuyg'ular kamayishi, kamayish, kamaytirish, sezgi kamayishi
कटौती, घटाव, भावनाओं की कमी, संवेदनाओं में कमी
减少, 情感减弱, 感觉减弱, 缩减
การลด, การลดความรู้สึก, การลดอารมณ์, ลดลง
감각 저하, 감소, 감정 저하, 축소
azalma, hissin azalması, hisslərin azalması, ixtisar
აკლება, გრძნობების შემცირება, გრძნობის შემცირება
অনুভূতির কমতি, কমতি, সংবেদনার কমে যাওয়া, হ্রাস
reduktimi, zvogëlimi, zvogëlimi i emocioneve, zvogëlimi i ndjenjave
कमी, घटाव, भावनांची कमी, संवेदनांची कमी
घटावट, भावनाको कमी, संवेदनाको कमी, ह्रास
తగ్గింపు, భావనల తగ్గుదల, సంవేదనల తగ్గుదల
emociju samazināšana, jūtību samazināšana, mazinājums, samazinājums
அனுபவங்களின் குறைப்பு, உணர்வைகளின் குறைவு, குறைப்பு
emotsioonide vähenemine, langus, tundide vähenemine, vähendamine
զգացմունքների նվազում, կրճատում
kêmkirin, kêmkirina hestê, kêmkirina hestên, kêmkirinî
הפחתה
تقليل، تخفيض، تخفيف
تضعیف، کاهش
کمزوری، کمی، کمیابی- ...
Übersetzungen
Deklination
Verminderung·
Verminderungen
Singular
Verminderung |
Verminderung |
Verminderung |
Verminderung |
Plural
Verminderungen |
Verminderungen |
Verminderungen |
Verminderungen |
Deklination