Definition des Substantivs Senkung
Definition des Substantivs Senkung: …; Gesundheit; Natur; Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes; eine Bewegung der Erdkruste nach unten; Blutsenkung; Thesis; Senke mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Senkung, die
Senkung
·
Senkungen
⁰
descent, reduction, decrease, depression, hollow, sinking, subsidence, abatement, counterbore, cut, cutting, decline, diminution, dip, drop, lowering, prolapse, prolapsus, retrenchment, sedimentation, sedimentation of the blood, settlement, unstressed syllable, valley
/ˈzɛn.kʊŋ/ · /ˈzɛn.kʊŋ/ · /ˈzɛn.kʊŋən/
[…, Medizin, Umwelt] Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes; eine Bewegung der Erdkruste nach unten; Blutsenkung, Thesis, Senke
» Wir marschierten in der Senkung
nach rechts ab. We marched to the right in the depression.
Bedeutungen
- a.Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes
- b.[Umwelt] eine Bewegung der Erdkruste nach unten
- c.[Medizin] eine Abwärtsbewegung von Organen
- d.[Medizin] Blutsenkungsgeschwindigkeit, Messgröße für die Diagnose entzündlicher Erkrankungen, Blutsenkung
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wir marschierten in der
Senkung
nach rechts ab.
We marched to the right in the depression.
- Rhythmus entsteht durch den Wechsel von Hebungen und
Senkungen
.
Rhythm arises from the alternation of accents and unaccented beats.
- Vor jeder Wahl wird die
Senkung
der Steuern versprochen.
Before every election, the reduction of taxes is promised.
- Beim Jambus kommt zunächst eine
Senkung
anschließend eine Hebung.
In the iamb, there is first a lowering, then a raising.
- In der
Senkung
dort vorne habe ich gestern Rehe beobachtet.
In the depression up ahead, I observed deer yesterday.
- Als Skaleneffekt wird eine durch zunehmende Produktionsmenge herbeigeführte
Senkung
der Stückkosten bezeichnet.
The scale effect is referred to as a reduction in unit costs caused by an increase in production volume.
- Die spontanen Hebungen und
Senkungen
nach schweren Erdbeben führen zu großräumigen Verwerfungen der Gesteinsschichten.
The spontaneous uplifts and depressions after strong earthquakes lead to large-scale deformations of the rock layers.
Beispielsätze
Übersetzungen
- descent, reduction, decrease, depression, hollow, sinking, subsidence, abatement, ...
снижение, впадина, опускание, опущение, оса́дка, оседа́ние, оседание, ослабление, ...
reducción, depresión, descenso, disminución, hundimiento, asiento, baja, caída, ...
abaissement, affaissement, diminution, dépression, réduction, subsidence, affaiblissement, baisse, ...
alçalma, azalma, aşağı hareket, düşüş, eğme, hece, inme, kan hücresi düşüşü, ...
diminuição, redução, afundamento, baixa, decremento, depressão, descenso, descida, ...
abbassamento, avvallamento, depressione, ribasso, riduzione, assettamento, buca, calo, ...
coborâre, depresiune, deplasare în jos, reducere, scădere, subliniere, vale, viteză de sedimentare a sângelui
süllyedés, csökkentés, csökkenés, leereszkedés, mélyedés, nem hangsúlyos szótag, vérsüllyedés, völgy
obniżenie, niedobór, obniżenie się, obniżka, opad, opuszczenie, spadek, spuszczenie, ...
καθίζηση, μείωση, ατονία, κατάθλιψη, κοιλάδα, πτώση, ταχύτητα καθίζησης αίματος
afname, daling, verlaging, verzakking, bloedbezinking, bloedbezinkingssnelheid, dal, het laten zinken, ...
pokles, snížení, klesání, nezdůrazněná slabika, prohlubeň, údolí
sänkning, sänka, dal, fördjupning, minskning, neddragning, sättning
nedsænkning, sænkning, blodsænkning, dal, fordybning, nedsættelse, reduktion
くぼみ, 下降, 沈降, 沈降速度, 減少, 縮小, 谷, 非強調音節
descens, baixada, depressió, disminució, reducció, soterrament, síl·labes no accentuades, vall, ...
lasku, alennus, alentuminen, laakso, pienentäminen, sedimentaatio, syvennys, vaimennus, ...
senkning, fordypning, reduksjon
jaitsiera, murrizketa, ahozko, beheratze, mendikate, odolketa, txiki harana
smanjenje, brzina sedimentacije krvi, dolina, neistaknuta slog, opadanje, smanjenje tla, smanjenje vrednosti, udubljenje
спуштање, брзина на седиментација на крвта, долина, долче, намалување, неакцентувана слог
znižanje, depresija, hitrost sedimentacije krvi, manjšanje, neizgovorjena zloga, potopitev, spust, sunkanje, ...
pokles, nezdôraznená slabika, prehlbina, rýchlosť sedimentácie krvi, zníženie, údolie
smanjenje, spuštanje, brzina sedimentacije krvi, dolina, redukcija, smanjena, udubljenje
smanjenje, spuštanje, dolina, smanjena brzina sedimentacije krvi, smanjena naglasak, smanjenje vrijednosti, udubljenje
опускання, долина, заглиблення, зменшення, зниження, швидкість осідання еритроцитів
вдлъбнатина, долина, намаляване, неподчертано сричка, понижаване, потъване, скорост на утаяване на еритроцитите, спад, ...
апусканне, доліна, заглыбленне, засіданне, зніжэнне, недастаткова акцэнтаваная склад
penurunan, laju endap darah, pengurangan, penurunan tanah
giảm, giảm bớt, sụt lún, tốc độ lắng hồng cầu, tụt xuống
pastga tushish, kamayish, pasayish, qon sedimentatsiya tezligi
एरिथ्रोसाइट सेडिमेंटेशन दर, कटौती, गिरावट, घटाव, धंसाव
下垂, 减少, 沉降, 红细胞沉降速率, 降低
การลด, ทรุด, ทรุดตัว, อัตราการตกตะกอนของเม็ดเลือดแดง
감소, 적혈구 침강 속도, 축소, 침하, 하강
azalma, azaltma, eritrositlərin çökmə sürəti, çöküntü
დაკლება, ერითროციტების დასხდომის სიჩქარე
পতন, রক্তকণিকা সেডিমেন্টেশন হার, হ্রাস
reduktim, shpejtësia e sedimentimit të eritrociteve, ulje, zbritje
एरिथ्रोसाइट सेडिमेंटेशन दर, कमी, घटाव, धंसाव, पतन
कमि, घटावट, धंसाव, पतन, रक्त सेडिमेंटेशन दर
తగ్గింపు, పతనం
nolaišanās, eritrocītu sedimentācijas ātrums, samazinājums, samazināšana
எரித்ரோசைட் செடிமென்டேஷன் விகிதம், குறைப்பு
langus, vajumine, vererakkude settimise kiirus, vähendamine
էրիթրոցիտների նստեցման արագություն, նվազում, պակասեցում
kêmkirin, rêjeya sedimentasyonê ya xwînê
הנחה، הפחתה، הקטנה، ירידה، עמק، שקיעה، שקיעת דם، שקע
انخفاض، تجويف، تقليل، خفض، مخفضة، معدل ترسيب الدم، هبوط
کاهش، افت، فرورفتگی، فرونشست، کاهش خون، کاهش مقدار، گودال
کمی، خون کی کمی، زمین کی سطح کا نیچے جانا، غیر زور دار حرف، نیچے جانا، چھوٹا وادی، کم ہونا، گہرا- ...
Übersetzungen
Deklination
Senkung·
Senkungen⁰
Singular
Senkung |
Senkung |
Senkung |
Senkung |
Plural
Senkungen⁰ |
Senkungen⁰ |
Senkungen⁰ |
Senkungen⁰ |
Deklination