Bedeutungen des Substantivs Senkung

Bedeutung Substantiv Senkung: …; Gesundheit; Natur; Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes; eine Bewegung der Erdkruste nach unten; Blutsenkung; Thesis; Senke mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Senkung, die

Senkung · Senkungen

Bedeutungen

a.Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes
b.[Umwelt] eine Bewegung der Erdkruste nach unten
c.[Medizin] eine Abwärtsbewegung von Organen
d.[Medizin] Blutsenkungsgeschwindigkeit, Messgröße für die Diagnose entzündlicher Erkrankungen, Blutsenkung
e.eine nicht betonte Silbe, Thesis
f.eine Vertiefung, ein kleines Tal in der Landschaft, Senke
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Verringerung oder Verkleinerung eines Wertes
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Umwelt:
  • eine Bewegung der Erdkruste nach unten
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Medizin:
  • eine Abwärtsbewegung von Organen
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Medizin:
  • Blutsenkungsgeschwindigkeit, Messgröße für die Diagnose entzündlicher Erkrankungen

Synonyme

≡ Blutsenkung
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine nicht betonte Silbe

Synonyme

≡ Thesis
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • eine Vertiefung, ein kleines Tal in der Landschaft

Synonyme

≡ Senke
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch descent, reduction, decrease, depression, hollow, sinking, subsidence, abatement, ...
Russisch снижение, впадина, опускание, опущение, оса́дка, оседа́ние, оседание, ослабление, ...
Spanisch reducción, depresión, descenso, disminución, hundimiento, asiento, baja, caída, ...
Französisch abaissement, affaissement, diminution, dépression, réduction, subsidence, affaiblissement, baisse, ...
Türkisch alçalma, azalma, aşağı hareket, düşüş, eğme, hece, inme, kan hücresi düşüşü, ...
Portugiesisch diminuição, redução, afundamento, baixa, decremento, depressão, descenso, descida, ...
Italienisch abbassamento, avvallamento, depressione, ribasso, riduzione, assettamento, buca, calo, ...
Rumänisch coborâre, depresiune, deplasare în jos, reducere, scădere, subliniere, vale, viteză de sedimentare a sângelui
Ungarisch süllyedés, csökkentés, csökkenés, leereszkedés, mélyedés, nem hangsúlyos szótag, vérsüllyedés, völgy
Polnisch obniżenie, niedobór, obniżenie się, obniżka, opad, opuszczenie, spadek, spuszczenie, ...
Griechisch καθίζηση, μείωση, ατονία, κατάθλιψη, κοιλάδα, πτώση, ταχύτητα καθίζησης αίματος
Niederländisch afname, daling, verlaging, verzakking, bloedbezinking, bloedbezinkingssnelheid, dal, het laten zinken, ...
Tschechisch pokles, snížení, klesání, nezdůrazněná slabika, prohlubeň, údolí
Schwedisch sänkning, sänka, dal, fördjupning, minskning, neddragning, sättning
Dänisch nedsænkning, sænkning, blodsænkning, dal, fordybning, nedsættelse, reduktion
Japanisch くぼみ, 下降, 沈降, 沈降速度, 減少, 縮小, 谷, 非強調音節
Katalanisch descens, baixada, depressió, disminució, reducció, soterrament, síl·labes no accentuades, vall, ...
Finnisch lasku, alennus, alentuminen, laakso, pienentäminen, sedimentaatio, syvennys, vaimennus, ...
Norwegisch senkning, fordypning, reduksjon
Baskisch jaitsiera, murrizketa, ahozko, beheratze, mendikate, odolketa, txiki harana
Serbisch smanjenje, brzina sedimentacije krvi, dolina, neistaknuta slog, opadanje, smanjenje tla, smanjenje vrednosti, udubljenje
Mazedonisch спуштање, брзина на седиментација на крвта, долина, долче, намалување, неакцентувана слог
Slowenisch znižanje, depresija, hitrost sedimentacije krvi, manjšanje, neizgovorjena zloga, potopitev, spust, sunkanje, ...
Slowakisch pokles, nezdôraznená slabika, prehlbina, rýchlosť sedimentácie krvi, zníženie, údolie
Bosnisch smanjenje, spuštanje, brzina sedimentacije krvi, dolina, redukcija, smanjena, udubljenje
Kroatisch smanjenje, spuštanje, dolina, smanjena brzina sedimentacije krvi, smanjena naglasak, smanjenje vrijednosti, udubljenje
Ukrainisch опускання, долина, заглиблення, зменшення, зниження, швидкість осідання еритроцитів
Bulgarisch вдлъбнатина, долина, намаляване, неподчертано сричка, понижаване, потъване, скорост на утаяване на еритроцитите, спад, ...
Belorussisch апусканне, доліна, заглыбленне, засіданне, зніжэнне, недастаткова акцэнтаваная склад
Indonesisch penurunan, laju endap darah, pengurangan, penurunan tanah
Vietnamesisch giảm, giảm bớt, sụt lún, tốc độ lắng hồng cầu, tụt xuống
Usbekisch pastga tushish, kamayish, pasayish, qon sedimentatsiya tezligi
Hindi एरिथ्रोसाइट सेडिमेंटेशन दर, कटौती, गिरावट, घटाव, धंसाव
Chinesisch 下垂, 减少, 沉降, 红细胞沉降速率, 降低
Thailändisch การลด, ทรุด, ทรุดตัว, อัตราการตกตะกอนของเม็ดเลือดแดง
Koreanisch 감소, 적혈구 침강 속도, 축소, 침하, 하강
Aserbaidschanisch azalma, azaltma, eritrositlərin çökmə sürəti, çöküntü
Georgisch დაკლება, ერითროციტების დასხდომის სიჩქარე
Bengalisch পতন, রক্তকণিকা সেডিমেন্টেশন হার, হ্রাস
Albanisch reduktim, shpejtësia e sedimentimit të eritrociteve, ulje, zbritje
Marathi एरिथ्रोसाइट सेडिमेंटेशन दर, कमी, घटाव, धंसाव, पतन
Nepalesisch कमि, घटावट, धंसाव, पतन, रक्त सेडिमेंटेशन दर
Telugu తగ్గింపు, పతనం
Lettisch nolaišanās, eritrocītu sedimentācijas ātrums, samazinājums, samazināšana
Tamil எரித்ரோசைட் செடிமென்டேஷன் விகிதம், குறைப்பு
Estnisch langus, vajumine, vererakkude settimise kiirus, vähendamine
Armenisch էրիթրոցիտների նստեցման արագություն, նվազում, պակասեցում
Kurdisch kêmkirin, rêjeya sedimentasyonê ya xwînê
Hebräischהנחה، הפחתה، הקטנה، ירידה، עמק، שקיעה، שקיעת דם، שקע
Arabischانخفاض، تجويف، تقليل، خفض، مخفضة، معدل ترسيب الدم، هبوط
Persischکاهش، افت، فرورفتگی، فرونشست، کاهش خون، کاهش مقدار، گودال
Urduکمی، خون کی کمی، زمین کی سطح کا نیچے جانا، غیر زور دار حرف، نیچے جانا، چھوٹا وادی، کم ہونا، گہرا
...

Übersetzungen

Synonyme

d.≡ Blutsenkung
e.≡ Thesis
f.≡ Senke

Synonyme

Deklination

Senkung · Senkungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165880, 165880, 165880, 165880, 165880, 165880

pt>