Definition des Substantivs Verkehr
Definition des Substantivs Verkehr: Stadt; Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen; gesellschaftlicher Umgang, soziale Kontakte, soz… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Verkehr, der
Verkehrs
·
Verkehre
⁸
traffic, intercourse, communication, transport, association, commerce, contact, dealings, exchange, interaction, trade, traffic circulation, transport sector, transportation, vehicle movement
[Verkehr] Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen; gesellschaftlicher Umgang, soziale Kontakte, sozialer oder verbaler Austausch; Kommunikation, Geschlechtsverkehr, Handel, Umgang
» Ich mag den Verkehr
nicht. I don't like the traffic.
Bedeutungen
- a.[Verkehr] Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen
- b.[Verkehr] gesellschaftlicher Umgang, soziale Kontakte, sozialer oder verbaler Austausch, Kommunikation, Umgang
- c.kurz für Geschlechtsverkehr, Geschlechtsverkehr
- d.[Verkehr] Austausch von Waren, Dienstleistungen, Zahlungsmitteln, Wertpapieren und so weiter, Handel, Handel und Wandel, Umlauf
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich mag den
Verkehr
nicht.
I don't like the traffic.
- Die Straße war frei von
Verkehr
.
The road was clear of traffic.
- Die Brücke ist für den
Verkehr
geöffnet.
The bridge is open to traffic.
- Der
Verkehr
auf der Straße war wirklich schrecklich.
Traffic on the street was really terrible.
- Hier ist dichter
Verkehr
.
The traffic is heavy here.
- Dein Wagen behindert den
Verkehr
.
Your car is blocking the traffic.
- Der gesamte
Verkehr
der Stadt ist zusammengebrochen.
The entire traffic of the city has collapsed.
- Trotz des dichten
Verkehrs
kamen wir pünktlich an.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
Verkehr
ist ein bedeutendes städtisches Problem.
Traffic is a major urban problem.
- Vor allem im Bereich
Verkehr
und Energie hat es Verbesserungen gegeben.
Above all, there have been improvements in the areas of transport and energy.
Beispielsätze
Übersetzungen
- traffic, intercourse, communication, transport, association, commerce, contact, dealings, ...
движение, общение, трафик, взаимодействие, движе́ние тра́нспорта, курси́рование, обмен, оборот, ...
tráfico, circulación, coito, interacción, intercambio, relaciones, relaciones sexuales, trato
circulation, trafic, rapports sexuels, relation, interaction, rapports, relations, transport, ...
ilişki, cinsel ilişki, temas, trafik, ulaşım, değişim, etkileşim, haberleşme, ...
tráfego, circulação, trânsito, comércio, correspondência, interação, sexo, transporte, ...
traffico, circolazione, rapporto, relazione, commercio, comunicazione, interazione, movimento, ...
circulație, schimb, trafic, comunicare, interacțiune, raport sexual
forgalom, közlekedés, kereskedelem, szex, szexuális kapcsolat, társadalmi kapcsolatok, érintkezés
komunikacja, ruch, transport, wymiana, handel, kontakt, obieg, spółkowanie, ...
κυκλοφορία, κίνηση, σεξουαλική επαφή, επαφή, εμπόριο, επικοινωνία, κοινωνικές επαφές, κοινωνική αλληλεπίδραση, ...
verkeer, circulatie, contact, geslachtsverkeer, handel, omgang, omloop, seks, ...
styk, doprava, komunikace, obchod, obcování, oběh, pohlavní styk, pohyb, ...
samlag, trafik, umgänge, utbyte, förbindelse, handel, rörelse, samfärdsel, ...
trafik, færdsel, handel, kønslig omgang, omgang, samleje, social omgang, social udveksling, ...
交通, 交流, 取引, 往来, 性交, 移動
circulació, trànsit, intercanvi, relacions sexuals, relació, tracte, tràfic
liikenne, kauppa, seura, seurustelu, sosiaalinen kanssakäyminen, sukupuoliyhteys, vaihto
trafikk, bevegelse, ferdsel, handel, samfunnskontakt, samleie, sosial utveksling, sosialt samvær, ...
trafiko, harreman, mugimendu, sexu, trafikoa, truke
saobraćaj, društveni kontakt, komunikacija, kretanje, promet, seks, socijalna interakcija, обштење, ...
размена, обштење, однос, промет, саобракај, сексуален однос, сообраќај, социјален контакт, ...
promet, spolni odnos, družbeni stiki, izmenjava, komunikacija, odnos, socialni stiki, transport
doprava, obchod, pohlavný styk, premávka, sociálne kontakty, spoločenský styk, verbálna výmena, výmena
promet, društveni kontakt, komunikacija, razmjena, saobraćaj, seks, socijalna interakcija, trgovina, ...
promet, saobraćaj, spolni odnos, društveni kontakt, obštenje, odnos, razmena, razmjena, ...
рух, взаємодія, обіг, рух транспорту, секс, соціальні контакти, спілкування, статевий акт, ...
движение, комуникация, обмен, общуване, полов акт, секс, социални контакти, транспорт, ...
абмен, рух, сацыяльны кантакт, сэкс, ўзаемадзеянне
תנועה، מין، מסחר، קשרים חברתיים، תחבורה
تبادل، حركة، اتصال جنسي، اختلاط، تعامل، تفاعل، تواصل، جنس، ...
ترافیک، آمدوشد، ارتباطات اجتماعی، تبادل، تبادل اجتماعی، تردد، حرکت، رابطه جنسی، ...
تبادلہ، آمد و رفت، تجارت، جنسی تعلق، رابطہ، سماجی تعلقات، ٹریفک
Übersetzungen
Deklination
Verkehrs·
Verkehre⁸
Singular
Verkehr |
Verkehrs |
Verkehr |
Verkehr |
Plural
Verkehre⁸ |
Verkehre⁸ |
Verkehren⁸ |
Verkehre⁸ |
Deklination