Definition des Substantivs Unterschied

Definition des Substantivs Unterschied: Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte oder Dinge; einschätzende Unterscheidung von etwas; Abweichung; Unterscheidung; Andersartigkeit; Abgrenzung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Unterschied, der

Unterschied(e)s · Unterschiede

difference, distinction, contrast, discrepancy, odds

/ˈʊntɐˌʃiːt/ · /ˈʊntɐˌʃiːtəs/ · /ˈʊntɐˌʃiːtə/

Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte oder Dinge; einschätzende Unterscheidung von etwas; Abweichung, Unterscheidung, Andersartigkeit, Abgrenzung

» Das macht keinen Unterschied . That makes no difference.

Bedeutungen

a.Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte oder Dinge, Abweichung, Andersartigkeit, Anomalie, Antagonismus, Differenz

b.einschätzende Unterscheidung von etwas, Abgrenzung zu etwas, Unterscheidung, Abgrenzung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abweichung ≡ Andersartigkeit ≡ Anomalie ≡ Antagonismus ≡ Differenz ≡ Differenziertheit ≡ Distinktion ≡ Divergenz ≡ Dualismus ≡ Feinheit, ...

b.≡ Abgrenzung ≡ Unterscheidung

Synonyme

Beispielsätze

Das macht keinen Unterschied .
That makes no difference.
Es gibt noch viele Unterschiede .
There are still many differences.
Aber es gibt große Unterschiede bei den Firmen.
But there are big differences between the companies.
Siehst du den Unterschied ?
Do you see the difference?
Genau das macht den Unterschied aus.
That's exactly what makes the difference.
Aber der Unterschied wird jedes Jahr kleiner.
But the difference gets smaller every year.
Tom kennt keinen Unterschied zwischen Arbeit und Erholung.
Tom knows no difference between work and relaxation.
Finde die Unterschiede .
Find the differences.
Ich sehe keinerlei Unterschied .
I don't see any difference.
Der Unterschied ist sehr auffällig.
The difference is very noticeable.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

difference, distinction, contrast, discrepancy, odds

различие, разница, отли́чие, отличие, ра́зница, разграничение, разделение, разли́чие, ...

diferencia, distinción, disparidad

différence, distinction, écart, contraste, différentiel, décalage

ayrım, fark, ayrılık, farklılık

diferença, distinção, disparidade

differenza, distinzione, disuguaglianza, discrepanza, dislivello, disparità, distinguo, divario, ...

diferență, deosebire, distincție, neconcordanță

különbség, eltérés

różnica, odróżnienie, rozróżnienie

διαφορά, διάκριση, αντίθεση

onderscheid, verschil

rozdíl, odlišení, odlišnost

skillnad, avgränsning, differentiering, olika, åtskillnad

forskel, adskillelse, uoverensstemmelse

区別, 違い, 相違

diferència, distinció

ero, eroavuus, erotus

forskjell, skille

bereizketa, desberdintasun, mugaketa

razlika, neusklađenost, razlikovanje

разлика

razlika, ločnica, neusklajenost, razlikovanje

rozdiel, odlišnosť

razlika, razlikovanje

razlika, neusklađenost, odvojenost, razlikovanje

відмінність, розбіжність, розрізнення, різниця

разграничение, разлика, различие

адрозненне

perbedaan, beda, pembedaan

khác biệt, chênh lệch

farq

अंतर

区别, 差异, 差别

ความแตกต่าง, ความคลาดเคลื่อน

차이, 구분, 불일치

fərq, uyumsuzluq

განსხვავება, სხვაობა

ভেদ, পার্থক্য, ফারাক, ভिन्नতা

dallim

अंतर, फरक

भिन्नता, अन्तर, फरक

భిన్నత, విభేదం, వ్యత్యాసం

atšķirība, neatbilstība

வித்தியாசம், வேறுபாடு

erinevus

տարբերություն

ferq

הבדל، הבחנה

اختلاف، تمييز، فارق، فرق

تفاوت، اختلاف، تفکیک، تمایز

فرق، اختلاف، امتیاز، تمیز

...

Übersetzungen

Deklination

Unterschied(e)s · Unterschiede

Singular

Unterschied

Unterschied(e)s

Unterschied(e)⁶

Unterschied

Plural

Unterschiede

Unterschieden

Unterschiede

Deklination