Übersetzungen des Substantivs Unterschied

Übersetzung Substantiv Unterschied: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Unterschied, der

Unterschied(e)s · Unterschiede

Übersetzungen

Englisch difference, distinction, contrast, discrepancy, odds
Russisch различие, разница, отли́чие, отличие, ра́зница, разграничение, разделение, разли́чие, ...
Spanisch diferencia, distinción, disparidad
Französisch différence, distinction, écart, contraste, différentiel, décalage
Türkisch ayrım, fark, ayrılık, farklılık
Portugiesisch diferença, distinção, disparidade
Italienisch differenza, distinzione, disuguaglianza, discrepanza, dislivello, disparità, distinguo, divario, ...
Rumänisch diferență, deosebire, distincție, neconcordanță
Ungarisch különbség, eltérés
Polnisch różnica, odróżnienie, rozróżnienie
Griechisch διαφορά, διάκριση, αντίθεση
Niederländisch onderscheid, verschil
Tschechisch rozdíl, odlišení, odlišnost
Schwedisch skillnad, avgränsning, differentiering, olika, åtskillnad
Dänisch forskel, adskillelse, uoverensstemmelse
Japanisch 区別, 違い, 相違
Katalanisch diferència, distinció
Finnisch ero, eroavuus, erotus
Norwegisch forskjell, skille
Baskisch bereizketa, desberdintasun, mugaketa
Serbisch razlika, neusklađenost, razlikovanje
Mazedonisch разлика
Slowenisch razlika, ločnica, neusklajenost, razlikovanje
Slowakisch rozdiel, odlišnosť
Bosnisch razlika, razlikovanje
Kroatisch razlika, neusklađenost, odvojenost, razlikovanje
Ukrainisch відмінність, розбіжність, розрізнення, різниця
Bulgarisch разграничение, разлика, различие
Belorussisch адрозненне
Indonesisch perbedaan, beda, pembedaan
Vietnamesisch khác biệt, chênh lệch
Usbekisch farq
Hindi अंतर
Chinesisch 区别, 差异, 差别
Thailändisch ความแตกต่าง, ความคลาดเคลื่อน
Koreanisch 차이, 구분, 불일치
Aserbaidschanisch fərq, uyumsuzluq
Georgisch განსხვავება, სხვაობა
Bengalisch ভেদ, পার্থক্য, ফারাক, ভिन्नতা
Albanisch dallim
Marathi अंतर, फरक
Nepalesisch भिन्नता, अन्तर, फरक
Telugu భిన్నత, విభేదం, వ్యత్యాసం
Lettisch atšķirība, neatbilstība
Tamil வித்தியாசம், வேறுபாடு
Estnisch erinevus
Armenisch տարբերություն
Kurdisch ferq
Hebräischהבדל، הבחנה
Arabischاختلاف، تمييز، فارق، فرق
Persischتفاوت، اختلاف، تفکیک، تمایز
Urduفرق، اختلاف، امتیاز، تمیز


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Nicht-Übereinstimmung zweier Objekte oder Dinge; Abweichung, Andersartigkeit, Anomalie, Antagonismus, Differenz

Übersetzungen

Englisch difference, discrepancy
Dänisch forskel, uoverensstemmelse
Französisch différence, écart
Griechisch διαφορά
Italienisch differenza, discrepanza, disuguaglianza
Japanisch 違い, 区別, 相違
Katalanisch diferència, distinció
Niederländisch verschil, onderscheid
Norwegisch forskjell
Polnisch różnica
Portugiesisch diferença, distinção
Russisch различие, разница, отличие
Schwedisch skillnad, olika
Spanisch diferencia, distinción
Tschechisch rozdíl, odlišnost
Türkisch fark, ayrılık, ayrım
Ungarisch különbség, eltérés
Ukrainisch відмінність, розбіжність
Rumänisch diferență, neconcordanță
Finnisch ero
Belorussisch адрозненне
Bulgarisch разлика, различие
Kroatisch neusklađenost, razlika
Baskisch desberdintasun
Bosnisch razlika
Slowakisch odlišnosť, rozdiel
Slowenisch neusklajenost, razlika
Mazedonisch разлика
Serbisch neusklađenost, razlika
Hindi अंतर
Koreanisch 불일치, 차이
Usbekisch farq
Marathi अंतर
Lettisch atšķirība, neatbilstība
Kurdisch ferq
Bengalisch ভिन्नতা, ভেদ
Tamil வித்தியாசம், வேறுபாடு
Chinesisch 差别, 差异
Estnisch erinevus
Armenisch տարբերություն
Telugu భిన్నత, వ్యత్యాసం
Vietnamesisch chênh lệch, khác biệt
Thailändisch ความคลาดเคลื่อน, ความแตกต่าง
Georgisch განსხვავება, სხვაობა
Nepalesisch अन्तर, भिन्नता
Aserbaidschanisch fərq, uyumsuzluq
Indonesisch beda, perbedaan
Albanisch dallim
Arabischاختلاف
Persischاختلاف، تفاوت
Urduاختلاف، فرق
Hebräischהבדל
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

einschätzende Unterscheidung von etwas; Abgrenzung zu etwas; Unterscheidung, Abgrenzung

Übersetzungen

Englisch difference, contrast, distinction
Französisch différence, contraste, distinction
Griechisch διάκριση, διαφορά
Tschechisch odlišení, rozdíl
Russisch различие, разграничение, разделение
Ukrainisch відмінність, розрізнення, різниця
Portugiesisch diferença, distinção
Italienisch distinzione, differenza
Ungarisch különbség
Spanisch distinción, diferencia
Polnisch odróżnienie, różnica
Rumänisch diferență, distincție
Türkisch ayrım, fark
Niederländisch onderscheid, verschil
Norwegisch skille, forskjell
Schwedisch avgränsning, differentiering, skillnad
Finnisch ero
Belorussisch адрозненне
Bulgarisch разграничение, разлика
Kroatisch razlika, odvojenost, razlikovanje
Baskisch bereizketa, mugaketa
Bosnisch razlika, razlikovanje
Japanisch 区別, 違い
Slowakisch rozdiel
Slowenisch ločnica, razlika, razlikovanje
Dänisch adskillelse, forskel
Katalanisch diferència, distinció
Mazedonisch разлика
Serbisch razlika, razlikovanje
Hindi अंतर
Koreanisch 구분, 차이
Usbekisch farq
Marathi फरक
Lettisch atšķirība
Kurdisch ferq
Bengalisch পার্থক্য, ফারাক, ভেদ
Tamil வித்தியாசம், வேறுபாடு
Chinesisch 区别, 差异
Estnisch erinevus
Armenisch տարբերություն
Telugu విభేదం
Vietnamesisch khác biệt
Thailändisch ความแตกต่าง
Georgisch განსხვავება
Nepalesisch फरक, भिन्नता
Aserbaidschanisch fərq
Indonesisch pembedaan, perbedaan
Albanisch dallim
Arabischاختلاف، تمييز
Persischتفاوت، تفکیک، تمایز
Urduامتیاز، تمیز، فرق
Hebräischהבדל، הבחנה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch difference, distinction, odds
Spanisch diferencia, disparidad, distinción
Französisch différence, différentiel, distinction, décalage, écart
Italienisch differenza, dislivello, disparità, distinguo, distinzione, divario, distanza, disuguaglianza, scarto
Polnisch rozróżnienie, różnica
Portugiesisch diferença, disparidade
Russisch отли́чие, ра́зница, разли́чие, расхожде́ние
Griechisch αντίθεση
Finnisch ero, eroavuus, erotus
Japanisch 相違
Niederländisch onderscheid
Rumänisch deosebire, diferență
Schwedisch åtskillnad
Türkisch ayrım
Arabischفارق، فرق

Synonyme

Deklination

Unterschied(e)s · Unterschiede

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25336, 25336

pt>