Übersetzungen des Substantivs Distinktion

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Distinktion, die

Distinktion · Distinktionen⁰

Übersetzungen

 distinction, appreciation, award, badge, difference, elegance, esteem, honor, ...

 различие, благоро́дство, изя́щество, особенность, отли́чие, отличие, почёт, разграничение, ...

 distinción, diferenciación, distingo

 distinction, différence, précision, récompense

 ayrım, belirginlik, değer verme, saygı, seçkinlik, sıralama

 distinção, classificação, diferenciação, distintivo, exclusividade

 distinzione, distinguo, distintivo di grado, eleganza, premio

 distincție, aprecere, evaluare, recompensă

 disztinkció, megkülönböztetés, előkelőség, kitüntetés, különbség, megbecsülés, rangjelzés, rendjel, ...

 odznaczenie, distynkcja, docenienie, odróżnienie, rozróżnienie, uznanie, wyjątkowość, wyróżnienie, ...

 διάκριση, διαφορετικότητα, εκτίμηση

 onderscheiding, distinctie, onderscheid, verschil, voornaamheid, waardering

 distinkce, ocenění, rozdíl, uznání, vyznamenání, významnost

 utmärkelse, uppskattning, distinktion, förnämhet, hedersbevisning, särskildhet, värdering, åtskillnad

 adskillelse, udmærkelse, værdifuldhed

 区別, 尊重, 特性, 特異性, 評価, 識別, 階級の区別

 distinció

 ero, erottelu, arvostus, erityinen, erityisyys

 distinksjon, skille, utmerkelse, verdsettelse

 balorazioa, bereizgarritasun, bereizketa, berezitasun, distinkzio, sailkapen

 distinkcija, razlikovanje, izrazitost, nagrada, odlikovanje, posebnost

 разлика, разликување, особеност

 razlikovanje, cenjenje, distinkcija, določitev, posebna izjemnost

 distinkcia, ocenenie, rozdiel, uznanie, vyznamenanie, výnimočnosť

 distinkcija, cijenjenje, izrazitost, odlikovanje, posebnost, poštovanje, razlikovanje

 cijenjenje, distinkcija, izrazitost, nagrada, odlikovanje, posebnost, poštovanje, razlikovanje

 відмінність, визнання, вишуканість, відзнака, нагорода, особливість, оцінка

 различие, дистинкция, особеност, отличие, разграничение, разлика

 адзнака, адрозненне, адметнасць, выдзяленне

 apresiasi, pembedaan, penghargaan, perbedaan

 khác biệt, phân biệt, trân trọng

 ajratish, farq, hurmat, qadr

 अंतर, भेद, सम्मान, सराहना

 区分, 区别, 赞赏

 การชื่นชม, ความแตกต่าง

 감사, 구별, 구분, 존경

 ayırış, fərq, hörmət, təqdir

 აფასება, განსხვავება

 পার্থক্য, ভেদ, সম্মান, সারাহনা

 dallim, mirënjohje, vlerësim

 अंतर, आदर, भेद, सराहना

 अंतर, आदर, प्रशंसा, भिन्नता

 ప్రశంస, భేదం, విభేదం

 atzinība, atšķirība, novērtējums

 பாராட்டுதல், வேறுபாடு

 erinevus, väärtustamine

 գնահատում, տարբերություն

 ferq, hurmet, qadr

הבחנה، הערכה

تمييز

تمایز، تفکیک

امتیاز، تفریق، احترام، خصوصیت، درجہ بندی، قدر

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

Unterscheidung

Übersetzungen

 distinction, difference

 distinction

 distinzione

 onderscheid, verschil

 distinktion, åtskillnad

 distinción

 megkülönböztetés, disztinkció, szétválasztás

 разделение, различие

 distinção

 διάκριση

 distinkce, rozdíl

 відмінність

 odróżnienie, rozróżnienie

 distincție

 ayrım

 distinksjon, skille

 ero

 адрозненне

 разграничение, разлика

 razlikovanje

 bereizketa

 razlikovanje

 区別, 識別

 rozdiel

 razlikovanje

 adskillelse

 distinció

 разлика, разликување

 razlikovanje

 अंतर, भेद

 구별, 구분

 ajratish, farq

 अंतर, भेद

 atšķirība

 ferq

 পার্থক্য, ভেদ

 வேறுபாடு

 区分, 区别

 erinevus

 տարբերություն

 భేదం, విభేదం

 khác biệt, phân biệt

 ความแตกต่าง

 განსხვავება

 अंतर, भिन्नता

 ayırış, fərq

 pembedaan, perbedaan

 dallim

تمييز

تمایز

امتیاز، تفریق

הבחנה

---

besondere Vornehmheit

Übersetzungen

 distinction, elegance, refinement

 distinction, précision

 distinzione, eleganza

 förnämhet, särskildhet

 disztinkció, előkelőség, különbség, megkülönböztetés

 особенность, различие

 distinção, exclusividade

 διαφορετικότητα

 distinción

 rozdíl, významnost

 вишуканість, особливість

 distynkcja, wyjątkowość

 distincție

 ayrım, seçkinlik

 distinctie, onderscheid

 distinksjon

 erityinen, erityisyys

 адметнасць

 особеност, различие

 izrazitost, posebnost

 berezitasun, distinkzio

 izrazitost, posebnost

 区別, 特異性

 distinkcia, výnimočnosť

 posebna izjemnost

 distinció

 особеност

 izrazitost, posebnost

تمييز

تمایز

امتیاز، خصوصیت

הבחנה

---

Wertschätzung

Übersetzungen

 appreciation, esteem

 uppskattning, värdering

 disztinkció, megbecsülés

 разграничение, различие

 diferenciação, distinção

 εκτίμηση

 distinzione

 différence, distinction

 diferenciación, distinción

 ocenění, uznání

 визнання, оцінка

 docenienie, uznanie

 aprecere, evaluare

 değer verme, saygı

 waardering

 verdsettelse

 arvostus

 адрозненне

 различие

 cijenjenje, poštovanje

 balorazioa

 cijenjenje, poštovanje

 尊重, 評価

 ocenenie, uznanie

 cenjenje

 værdifuldhed

 distinció

 разлика, разликување

 distinkcija, razlikovanje

 सम्मान, सराहना

 감사, 존경

 hurmat, qadr

 आदर, सराहना

 atzinība, novērtējums

 hurmet, qadr

 সম্মান, সারাহনা

 பாராட்டுதல்

 赞赏

 väärtustamine

 գնահատում

 ప్రశంస

 trân trọng

 การชื่นชม

 აფასება

 आदर, प्रशंसा

 hörmət, təqdir

 apresiasi, penghargaan

 mirënjohje, vlerësim

تمييز

تمایز

احترام، قدر

הערכה

---

Auszeichnung

Übersetzungen

 award, distinction, honor

 distinction, récompense

 utmärkelse, hedersbevisning

 disztinkció, kitüntetés, megkülönböztetés

 отличие, различие

 distinção

 διάκριση

 distinzione, premio

 distinción

 ocenění, vyznamenání

 відзнака, нагорода

 odznaczenie, wyróżnienie

 distincție, recompensă

 ayrım, belirginlik

 onderscheiding

 distinksjon, utmerkelse

 ero, erottelu

 адзнака, выдзяленне

 отличие, различие

 nagrada, odlikovanje

 bereizgarritasun

 distinkcija, odlikovanje

 区別, 特性

 ocenenie, vyznamenanie

 določitev, razlikovanje

 udmærkelse

 distinció

 разлика, разликување

 nagrada, odlikovanje

تمييز

تفکیک، تمایز

امتیاز، تفریق

הבחנה

---

Rangabzeichen

Übersetzungen

 badge, distinction

 disztinkció, megkülönböztetés, rangjelzés, rendjel

 различие

 classificação, distinção

 διάκριση

 distinzione

 distinction

 distinción

 distinkce

 відмінність

 odznaczenie, znak

 distincție

 ayrım, sıralama

 onderscheiding

 distinksjon

 utmärkelse

 ero, erottelu

 адзнака

 дистинкция, различие

 distinkcija

 sailkapen

 distinkcija

 階級の区別

 distinkcia

 distinkcija

 distinció

 разлика

 distinkcija

تمييز

تمایز

درجہ بندی

הבחנה

---

Übersetzungen

 distingo

 distinguo, distintivo di grado

 distintivo, distinção

 благоро́дство, изя́щество, отли́чие, почёт

 distinctie, onderscheiding, voornaamheid