Bedeutungen des Substantivs Distinktion

Bedeutung Substantiv Distinktion: Unterscheidung; besondere Vornehmheit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Distinktion, die

Bedeutungen

a.Unterscheidung
b.besondere Vornehmheit
c.Wertschätzung
d.Auszeichnung
e.Rangabzeichen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • besondere Vornehmheit
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch distinction, appreciation, award, badge, difference, elegance, esteem, honor, ...
Russisch различие, благоро́дство, изя́щество, особенность, отли́чие, отличие, почёт, разграничение, ...
Spanisch distinción, diferenciación, distingo
Französisch distinction, différence, précision, récompense
Türkisch ayrım, belirginlik, değer verme, saygı, seçkinlik, sıralama
Portugiesisch distinção, classificação, diferenciação, distintivo, exclusividade
Italienisch distinzione, distinguo, distintivo di grado, eleganza, premio
Rumänisch distincție, aprecere, evaluare, recompensă
Ungarisch disztinkció, megkülönböztetés, előkelőség, kitüntetés, különbség, megbecsülés, rangjelzés, rendjel, ...
Polnisch odznaczenie, distynkcja, docenienie, odróżnienie, rozróżnienie, uznanie, wyjątkowość, wyróżnienie, ...
Griechisch διάκριση, διαφορετικότητα, εκτίμηση
Niederländisch onderscheiding, distinctie, onderscheid, verschil, voornaamheid, waardering
Tschechisch distinkce, ocenění, rozdíl, uznání, vyznamenání, významnost
Schwedisch utmärkelse, uppskattning, distinktion, förnämhet, hedersbevisning, särskildhet, värdering, åtskillnad
Dänisch adskillelse, udmærkelse, værdifuldhed
Japanisch 区別, 尊重, 特性, 特異性, 評価, 識別, 階級の区別
Katalanisch distinció
Finnisch ero, erottelu, arvostus, erityinen, erityisyys
Norwegisch distinksjon, skille, utmerkelse, verdsettelse
Baskisch balorazioa, bereizgarritasun, bereizketa, berezitasun, distinkzio, sailkapen
Serbisch distinkcija, razlikovanje, izrazitost, nagrada, odlikovanje, posebnost
Mazedonisch разлика, разликување, особеност
Slowenisch razlikovanje, cenjenje, distinkcija, določitev, posebna izjemnost
Slowakisch distinkcia, ocenenie, rozdiel, uznanie, vyznamenanie, výnimočnosť
Bosnisch distinkcija, cijenjenje, izrazitost, odlikovanje, posebnost, poštovanje, razlikovanje
Kroatisch cijenjenje, distinkcija, izrazitost, nagrada, odlikovanje, posebnost, poštovanje, razlikovanje
Ukrainisch відмінність, визнання, вишуканість, відзнака, нагорода, особливість, оцінка
Bulgarisch различие, дистинкция, особеност, отличие, разграничение, разлика
Belorussisch адзнака, адрозненне, адметнасць, выдзяленне
Indonesisch apresiasi, pembedaan, penghargaan, perbedaan
Vietnamesisch khác biệt, phân biệt, trân trọng
Usbekisch ajratish, farq, hurmat, qadr
Hindi अंतर, भेद, सम्मान, सराहना
Chinesisch 区分, 区别, 赞赏
Thailändisch การชื่นชม, ความแตกต่าง
Koreanisch 감사, 구별, 구분, 존경
Aserbaidschanisch ayırış, fərq, hörmət, təqdir
Georgisch აფასება, განსხვავება
Bengalisch পার্থক্য, ভেদ, সম্মান, সারাহনা
Albanisch dallim, mirënjohje, vlerësim
Marathi अंतर, आदर, भेद, सराहना
Nepalesisch अंतर, आदर, प्रशंसा, भिन्नता
Telugu ప్రశంస, భేదం, విభేదం
Lettisch atzinība, atšķirība, novērtējums
Tamil பாராட்டுதல், வேறுபாடு
Estnisch erinevus, väärtustamine
Armenisch գնահատում, տարբերություն
Kurdisch ferq, hurmet, qadr
Hebräischהבחנה، הערכה
Arabischتمييز
Persischتمایز، تفکیک
Urduامتیاز، تفریق، احترام، خصوصیت، درجہ بندی، قدر
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Distinktion · Distinktionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18572, 18572, 18572, 18572, 18572