Definition des Substantivs Unsinn

Definition des Substantivs Unsinn: etwas, das keinen Sinn hat; unüberlegte Handlung; Blech; Faxen; Blödsinn; Kinderei mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Unsinn, der

Unsinn(e)s · -

Englisch nonsense, absurdity, bosh, bushwa, cobblers, fiddle-faddle, flapdoodle, flim-flam, folderol, humbug, malarkey, moonshine, punk, rubbish, foolishness

etwas, das keinen Sinn hat; unüberlegte Handlung; Blech, Faxen, Blödsinn, Kinderei

» Ich rede Unsinn . Englisch I'm talking nonsense.

Bedeutungen

a.etwas, das keinen Sinn hat, Blech, Blödsinn, Dummheit, Firlefanz, Galimathias
b.unüberlegte Handlung, Faxen, Kinderei, Mätzchen, Streich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Blech ≡ Blödsinn ≡ Dummheit ≡ Firlefanz ≡ Galimathias ≡ Humbug ≡ Irrsinn ≡ Kokolores ≡ Käse ≡ Larifari, ...
b.≡ Faxen ≡ Kinderei ≡ Mätzchen ≡ Streich

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich rede Unsinn . 
    Englisch I'm talking nonsense.
  • Das ist lauterer Unsinn . 
    Englisch This is sheer nonsense.
  • Ich halte das für Unsinn . 
    Englisch I think it's nonsense.
  • Was machst du da wieder für einen Unsinn ? 
    Englisch What are you doing again for nonsense?
  • Der Junge hat den lieben langen Tag nur Unsinn im Kopf. 
    Englisch The boy has only nonsense in his head all day long.
  • Das ist purer Unsinn . 
    Englisch That's pure nonsense.
  • Die Leute reden allen möglichen Unsinn . 
    Englisch People talk all kinds of nonsense.
  • Es ist Unsinn , das zu probieren. 
    Englisch It's nonsense to try that.
  • Was du gesagt hast, ist kompletter Unsinn . 
    Englisch What you said is complete nonsense.
  • Ich habe deinen Unsinn satt. 
    Englisch I am fed up with your nonsense.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch nonsense, absurdity, bosh, bushwa, cobblers, fiddle-faddle, flapdoodle, flim-flam, ...
Russisch бессмыслица, ерунда, бред, чепуха, абсу́рд, абсурд, белиберда́, бессмы́слица, ...
Spanisch absurdo, tontería, absurdidad, desatino, disparate, barbaridad, bobería, chorrada, ...
Französisch non-sens, bêtises, fadaise, inepties, les bêtises, les insanités, niaiserie, absurdité, ...
Türkisch saçma, anlamsızlık, saçmalık
Portugiesisch absurdo, bobagem, baboseira, barbaridade, bobeira, disparate, doidice, maluquice, ...
Italienisch assurdità, balordaggine, nonsenso, amenità, baggianata, bestemmia, buffonata, ciancia, ...
Rumänisch absurditate, nonsens, mofturi
Ungarisch badarság, ostobaság, értelmetlenség, butaság, hülyeség
Polnisch bzdura, nonsens, absurd, bezsensowność, brednia, brednie, bzdury
Griechisch ανοησία, παράλογο, παραλογισμός
Niederländisch onzin, dwaasheid, nonsens, onzinnig
Tschechisch nesmysl, hloupost
Schwedisch galenskaper, smörja, trams, dumheter, nonsens, strunt, slarv, dårskap, ...
Dänisch vrøvl, sludder, vås, nonsens, tåbelighed
Japanisch ナンセンス, 無意味, 無駄
Katalanisch animalada, bajanada, bestiesa, absurd, nonsense, futilitat
Finnisch hölynpöly, pöty, turhuus, hullutus
Norwegisch tull, sludder, tåpelighet
Baskisch zentzurik ez, zentzurik gabeko, zentzurik gabeko ekintza, zentzurik gabekoa
Serbisch besmislica, glupost
Mazedonisch бесмислица, глупост
Slowenisch neumnost, nepremišljena dejanja, neumnosti
Slowakisch nezmysel, hlúposť
Bosnisch besmislica, glupost
Kroatisch besmislica, glupost
Ukrainisch дурниця, нісенітниця
Bulgarisch безсмислие, глупост
Belorussisch бессэнсоўнасць, бязглуздзіца, недарэчнасць, нелепасць
Hebräischשטות، בלבול، טיפשות
Arabischهراء، كلام فارغ، هذر، سخافة، عبث
Persischبی‌معنی، مزخرف، بیهوده
Urduبے وقوفی، احمقانہ بات، احمقانہ عمل

Übersetzungen

Deklination

Unsinn(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12213, 12213