Definition des Substantivs Blech
Definition des Substantivs Blech: …; Gesellschaft; eine dünne Platte aus Metall; kurz für Backblech; Ofenblech; Blechbläser; Stuss; Lametta mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Blech, das
Blech(e)s
·
Bleche
⁰
sheet, sheet metal, plate, rubbish, steel sheet, tin, badges, baking sheet, baking tray, blank sheet, brass, brass instruments, crap, fruit salad, gongs, iron sheet, medals, metal plate, metal sheet, nonsense, panel, panel sheet, sheet plate, sheeting, steel plate, tinplate, tray, tripe
/blɛç/ · /blɛç/ · /ˈblɛçə/
[…, Kultur] eine dünne Platte aus Metall; kurz für Backblech; Ofenblech, Blechbläser, Stuss, Lametta
» Diese Kiste besteht aus Blech
. This box is made of tin.
Bedeutungen
- a.eine dünne Platte aus Metall
- b.kurz für Backblech, eine flache Wanne aus Blech für den Backofen, Ofenblech, Kuchenblech
- c.[Kultur] die Blasinstrumente aus Blech, Blechbläser, Blechblasinstrument
- d.dummes Zeug, Stuss, Unsinn, Blödsinn, Dünnpfiff
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- b.≡ Kuchenblech ≡ Ofenblech
- c.≡ Blechblasinstrument ≡ Blechbläser
- d.≡ Blödsinn ≡ Dünnpfiff ≡ Stuss ≡ Unsinn
- e.≡ Lametta
Synonyme
Beispielsätze
- Diese Kiste besteht aus
Blech
.
This box is made of tin.
- Welche Abmessungen sollen die
Bleche
haben?
What dimensions should the sheets have?
- Der Kupferschmied hämmert das
Blech
in Form.
The coppersmith hammers the sheet into shape.
- Das
Blech
war heute besonders gut aufgelegt.
The sheet was particularly well tuned today.
- Dieses
Blech
wird aus einer bestimmten Metalllegierung hergestellt.
This sheet is made from a certain metal alloy.
- Die Engel und der Jesus aus
Blech
stammten wohl vom gleichen Künstler.
The angels and the metal Jesus probably came from the same artist.
- Das
Blech
ist wellig.
The sheet is wavy.
- Maria hat ein
Blech
Zwetschgenkuchen gebacken.
Maria baked a tray of plum cake.
- Die Karosserie ist noch aus verzinktem
Blech
.
The body is still made of galvanized sheet metal.
- Das
Blech
wird der Länge nach vom Zinkwalzwerk gewellt.
The sheet will be corrugated along its length by the zinc rolling mill.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sheet, sheet metal, plate, rubbish, steel sheet, tin, badges, baking sheet, ...
противень, вздор, глупость, ерунда, жесть, жестяная форма, лист металла, листова́я сталь, ...
chapa, hojalata, bandeja, bandeja del horno, chapa de metal, disparates, insignias, lata, ...
tôle, macaron, bêtises, plaque, tôle métallique, batterie de cuisine, conneries, cuivre, ...
sac, fırın tepsisi, madalya, madeni levha, metal enstrümanlar, metal levha, plaket, saç, ...
assadeira, bobagem, chapa, asneira, baboseira, besteira, chapas, disparate, ...
lamiera, banda, coglionata, latta, distintivi, gli ottoni, medaglia di legno, medaglie, ...
tablă, distincții, instrumente de suflat, medalii, prostii, tavă, tinichea
butaság, fémfúvósok, fémlemez, lemez, medálok, ostobaság, sütőlemez, tepsi, ...
blacha, blacha do pieczenia, brednia, bzdet, bzdura, bzdury, głupoty, instrumenty blaszane, ...
ταψί, βλακείες, λαμαρίνα, μετάλλια, μεταλλικό φύλλο, παράσημα, φύλλο μετάλλου, χάλκινα
bakplaat, blik, plaat, flauwekul, koper, koperblazers, medailles, metalen plaat, ...
plech, blbost, hloupost, kovové dechové nástroje, medaile, nesmysl, odznaky, plechová forma
plåt, bakplåt, bleck, bleckblåsare, blekinstrument, medaljer, plåtform, skit, ...
plade, bageplade, blik, medaljer, messing, messingblæseinstrumenter, ordener, pjat, ...
くだらないこと, メダル, 勲章, 天板, 金属板, 金属製の楽器
fulla de metall, instruments de metall, insígnies, llauna, medalles, planxa, plata, tonteries, ...
hölmö juttu, metallilevy, metalliset mitalit, metalliset puhaltimet, mitalit, pellillä, pelti, typeryys, ...
ark, bakeplate, blikk, medaljer, messingblåseinstrumenter, ordener, plate, sludder, ...
domina, labe-plaka, metalezko domina, metalezko musika tresnak, metalezko orratz, txorrada, zaborra
gluposti, lim, limena posuda, limena tava, limeni instrumenti, medalje, odlikovanja, pleh
плоча, глупости, медали, медени инструменти, метална плоча, орден, плех, плоча за печење
kovinska plošča, kovinski instrumenti, medalje, neumnost, neumnosti, odlikovanja, pekač, plošča
plech, hlúposti, medaily, nezmysly, odznaky, plechové nástroje
gluposti, lim, limena posuda, limena tava, limeni instrumenti, medalje, odlikovanja, pleh
lim, gluposti, limena posuda, limena tava, limeni instrumenti, medalje, odlikovanja
бляшанка, деко, дурниця, медалі, металева пластина, металева форма, металеві духові інструменти, нісенітниця, ...
глупости, медали, медни инструменти, метална плоча, метална тава, ордени, плоча
бляха, бляхі, дурня, медалі, металічная пласцінка, металічны ліст, металічныя духавыя інструменты, недарэчнасць, ...
lembar logam, loyang panggang
khay nướng, tấm kim loại
bakning trey, metall varagi
धातु की चादर, बेकिंग ट्रे
烤盘, 金属薄板
ถาดอบ, แผ่นโลหะ
금속판, 베이킹 트레이
fırın tepsisi, metall lövhə
ბეკინგ თრეი, ფოლადის ფურცელი
ধাতব পাত, বেকিং ট্রে
pllakë metalike, tepsi pjekjeje
धातूची चादर, बेकिंग ट्रे
धातुको पातलो पाना, बेकिंग ट्रे
బేకింగ్ ట్రే, లోహపు పలక
cepamtrauks, metāla plāksne
உலோக தாள், பெக்கிங் ட்ரே
ahjuplaat, plekk
Բեյքինգ տրեյ, մետաղյա թերթ
levha metalî, tepsi
כלי נשיפה، לוח מתכת، מדליות، עיטורים، שטות، תבנית، תבנית אפייה
آلات النفخ النحاسية، أوسمة، تنك، صفيح، صينية، صينية خبز، لوح معدني، ميداليات، ...
آهنگ بادی، تابه فلزی، سینی، مدال، نشان، ورق فلزی، چیز بیخود
بکواس، بیکنگ ٹرے، تمغے، فضول، میڈلز، ٹین، پتلا دھات کا ٹکڑا، پتیلا، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Blech(e)s·
Bleche⁰
Singular
Blech |
Blech(e)s |
Blech(e)⁶ |
Blech |
Plural
Bleche⁰ |
Bleche⁰ |
Blechen⁰ |
Bleche⁰ |
Deklination