Definition des Substantivs Stift

Definition des Substantivs Stift: …; Natur; Technik; künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendun… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · regelmäßig · -s, -e · <auch: maskulin · neutral · -s, -er>
Stift, Stift, das, der

Stift(e)s, Stift(e)s · Stifte(r)⁴, Stifte

Englisch foundation, pencil, pen, pin, pivot, collegiate church, apprentice, canonists' college, diocese, institution, kid, monastery, recruit, son, spike, stalk, stem, trunk, abbey building, agreement, arrangement, benefice, bishopric, boy, canoness convent, canonical college, cathedral, chapter, charitable foundation, charitable organization, charity, child, church boarding school, clergy, clergy corporation, collegiate foundation, contract, convent, crayon, diocese district, educational college, endowment, establishment, gimmick, home, lad, little boy, marker, midget, monastery building, nail, new pupil, noble ladies' convent, pact, penis, prebend, prick, prickle, private pupil, seminary, setting, shaft, shorty, sting, student teacher, stylus, trainee teacher, trifle, tutee, young man, youngster

/ˈʃtɪft/ · /ˈʃtɪfts/ · /ˈʃtɪftɐ/

[…, Pflanzen, Technik] künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient; Nagel, Nagel ohne Kopf; Bolzen, Nägelchen, Stange, Zapfen

» Mein Stift ist rot. Englisch My pencil is red.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
a.[Möbel] künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient, Bolzen, Zapfen
b.Nagel, Nagel ohne Kopf, Nägelchen
c.[Technik] länglicher, zum Teil spitzer Körper ohne besondere Differenzierung, Stange
d.[Medizin] dünner, länglicher, spitzer Körper zum Befestigen eines künstlichen Zahnes in einer Zahnwurzel
...
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
a.[Sprache] etwas kleines Geringwertiges, Unbedeutendes
b.Penis
c.Junge von kleinem Wuchs
d.Kind, Leitie, Nüffel
...
3. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e · -s, -er
a.Einrichtung, Festsetzung, Gründung, Anordnung
b.eine mit Grundvermögen oder Kapitalien ausgestattete autonome Anstalt
c.mit gestiftetem Grundbesitz und Vermögen ausgestattete, einem geistlichen Kollegium gehörende, kirchlichen Zwecken dienende Anstalt
d.eine geistliche Korporation, ein Kloster, eine Domkirche, Kollegiatkirche
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Pflanzen, Technik, …] künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient; Nagel, Nagel ohne Kopf; Bolzen, Nägelchen, Stange, Zapfen
a.≡ Bolzen ≡ Zapfen
b.≡ Nägelchen
c.≡ Stange
e.≡ Zapfen
...
2. […, Sprache, Schule] etwas kleines Geringwertiges, Unbedeutendes; Penis; Leitie, Nüffel
d.≡ Leitie ≡ Nüffel
3. Einrichtung, Festsetzung, Gründung, Anordnung; eine mit Grundvermögen oder Kapitalien ausgestattete autonome Anstalt; Diözese
g.≡ Diözese

Synonyme

Beispielsätze

  • Mein Stift ist rot. 
    Englisch My pencil is red.
  • Ich brauche einen roten Stift . 
    Englisch I need a red pen.
  • Ein Buch, ein Stift und ein Blatt Papier sind auf dem Tisch. 
    Englisch There's a book, a pencil, and a sheet of paper on the table.
  • Hast du einen Stift ? 
    Englisch Do you have a pen?
  • Hast du viele Stifte ? 
    Englisch Do you have a lot of pens?
  • Leihst du mir deinen Stift ? 
    Englisch Will you lend me your pencil?
  • Wie viele Stifte habt ihr? 
    Englisch How many pens do you have?
  • Hast du einen Stift bei dir? 
    Englisch Do you have a pen on you?
  • Auf dem Schreibtisch ist ein Stift . 
    Englisch There is a pen on the desk.
  • Da ist ein Stift auf dem Schreibtisch. 
    Englisch There is a pen on the desk.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pencil, foundation, pen, pin, pivot, collegiate church, apprentice, canonists' college, ...
Russisch карандаш, монастырь, штифт, стержень, бискупство, благотворительное учреждение, благотворительный фонд, дворянский монастырь, ...
Spanisch lápiz, bolígrafo, fundación, monasterio, aprendiz, chico, clavo, colegio, ...
Französisch crayon, stylo, fondation, monastère, établissement, apprenti, clou, collégiale, ...
Türkisch kalem, vakıf, manastır, çivi, Kurşun kalem, anlaşma, diyakozluk, evlat, ...
Portugiesisch lápis, caneta, fundação, aprendiz, convento, mosteiro, capítulo, espinho, ...
Italienisch fondazione, matita, perno, spina, penna, convento, istituzione, apprendista, ...
Rumänisch stilou, creion, băiat, fundație, instituție, mănăstire, spină, accord, ...
Ungarisch toll, alapítvány, ceruza, tüske, írószer, gyermek, szög, alapítás, ...
Polnisch ołówek, długopis, pisak, fundacja, cierń, instytucja, kapituła, klasztor, ...
Griechisch μολύβι, στυλό, ίδρυμα, αγκάθι, κοινότητα, ίδρυση, ασήμαντο, ασκούμενος εκπαιδευτικός, ...
Niederländisch stift, pen, stichting, jongen, klooster, potlood, bijlesleerling, bisdom, ...
Tschechisch tužka, pero, chlapec, klášter, kolegiátní kostel, nadace, trn, autonomní instituce, ...
Schwedisch stift, stiftelse, tagg, tapp, kloster, penna, abbedi, bagatell, ...
Dänisch stift, stiftelse, blyant, kloster, lærling, tap, torn, abbedi, ...
Japanisch とげ, ピン, 財団, ダボ, ペン, 修道院, 釘, ペニス, ...
Katalanisch espiga, fundació, passador, espina, monestir, abadia, alumne de classes particulars, alumne de cursos inferiors, ...
Finnisch säätiö, tappi, kynä, luostari, nasta, piikki, alakoululainen, alaluokkalainen, ...
Norwegisch stiftelse, blyant, kloster, penn, stift, tapp, torn, abbedi, ...
Baskisch arantza, fundazio, ezten, pasadore, abadia, altuera baxuko mutila, apezpiku-lurraldea, arkatz, ...
Serbisch manastir, бодља, задужбина, трн, штифт, katedrala, nizak dečak, opatija, ...
Mazedonisch штифт, колче, манастир, трн, фондација, дете, добротворна установа, договор, ...
Slowenisch zatič, bodica, fundacija, samostan, trn, čep, cerkvena fundacija, deblo, ...
Slowakisch kolík, čap, kláštor, nadácia, tŕň, biskupské panstvo, cirkevná nadácia, decko, ...
Bosnisch zatik, bodlja, fondacija, samostan, trn, biskupski posjed, crkvena fondacija, crkvena zadužbina, ...
Kroatisch zatik, bodlja, samostan, trn, zaklada, biskupski posjed, crkvena zaklada, deblo, ...
Ukrainisch олівець, стрижень, колючка, учень, фонд, асистент, благодійна організація, благодійний фонд, ...
Bulgarisch колче, манастир, трън, фондация, штифт, абатство, благотворителна институция, дете, ...
Belorussisch штыфт, шып, манастыр, фундацыя, абацтва, біскупскае ўладанне, вучань малодшых класаў, вучань на прыватных уроках, ...
Indonesisch duri, pasak, pin, batang, biara, yayasan, anak, anak laki-laki, ...
Vietnamesisch chốt, gai, tu viện, đinh, Chương tòa, bút, bổng lộc kinh sĩ, chim, ...
Usbekisch tikan, monastir, qoziq, shtift, arzimas narsa, asos solish, birinchi sinf o‘quvchisi, bola, ...
Hindi पिन, काँटा, खूँटी, तना, मठ, कंटक, कठोर बाल, कलम, ...
Chinesisch 刺, 基金会, 销钉, 修道院, 一年级新生, 个子矮的男孩, 主教座堂参事会, 主教领地, ...
Thailändisch เดือย, มูลนิธิ, ลำต้น, หนาม, หมุด, อาราม, การก่อตั้ง, ก้าน, ...
Koreanisch 재단, 핀, 가시, 말뚝, 수도원, 강모, 견습생, 과외 학생, ...
Aserbaidschanisch pim, tikan, gövdə, monastır, qazıq, aşağı sinif şagirdi, birinci sinif şagirdi, diş ştifti, ...
Georgisch ეკალი, შტიფტი, მონასტერი, ღერო, ახალგაზრდა კაცი, ახალწვეული, ბავშვი, დაბალი ბიჭი, ...
Bengalisch কাঁটা, খুঁটি, পিন, ফাউন্ডেশন, মঠ, হুল, কণ্টক, কলম, ...
Albanisch kunj, gjemb, fondacion, manastir, bagatelë, bir, djalosh, djalë, ...
Marathi काटा, पिन, खिळा, खोड, मठ, कंटक, करार, करारनामा, ...
Nepalesisch पिन, काँडा, खूँटी, ट्रस्ट, डाँठ, मठ, कण्टक, कलम, ...
Telugu పిన్, ముల్లు, కాండం, ట్రస్ట్, మఠం, మేకు, అప్రెంటిస్, ఎత్తు తక్కువ ఉన్న అబ్బాయి, ...
Lettisch dībelis, nodibinājums, tapa, dzelonis, klosteris, ērkšķis, abatija, baznīcas nodibinājums, ...
Tamil முள், அறக்கட்டளை, ஆணி, தண்டு, அப்ரென்டிஸ், அமைப்பு, அற்பமான ஒன்று, ஆணுறுப்பு, ...
Estnisch sihtasutus, tihvt, klooster, tapp, ajateenija, algklasside õpilane, astel, asutamine, ...
Armenisch շտիֆտ, փուշ, վանք, անդամ, աշակերտ, ատամնային շտիֆտ, արմատային շտիֆտ, բարեգործական հաստատություն, ...
Kurdisch dêr, mîl, mîx, xûr, avakirin, bingehê dînî, ciwan, dûbel, ...
Hebräischפין، יתד، מנזר، עוקץ، קוץ، אמנה، בחור، בן، ...
Arabischقلم، دير، مؤسسة دينية، أداة كتابة، مؤسسة، مسمار، أبرشية، أداة، ...
Persischقلم، مداد، خار، میخ، آلت، امتیاز، بنیاد، بچه، ...
Urduقلم، پنسل، کانٹا، آزاد اشرافی خواتین کا اسٹفٹ، ادارہ، اسٹف، اسٹفٹ عمارت، اسٹفٹ چرچ، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Stift(e)s · Stifte(r)⁴

Stift(e)s · Stifte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden