Übersetzungen des Substantivs Stift

Stift, Stift, das, der

Übersetzungen

 pencil, foundation, pen, pin, pivot, collegiate church, apprentice, canonists' college, ...

 карандаш, монастырь, штифт, стержень, бискупство, благотворительное учреждение, благотворительный фонд, дворянский монастырь, ...

 lápiz, bolígrafo, fundación, monasterio, aprendiz, chico, clavo, colegio, ...

 crayon, stylo, fondation, monastère, établissement, apprenti, clou, collégiale, ...

 kalem, vakıf, manastır, çivi, Kurşun kalem, anlaşma, diyakozluk, evlat, ...

 lápis, caneta, fundação, aprendiz, convento, mosteiro, capítulo, espinho, ...

 fondazione, matita, perno, spina, penna, convento, istituzione, apprendista, ...

 stilou, creion, băiat, fundație, instituție, mănăstire, spină, accord, ...

 toll, alapítvány, ceruza, tüske, írószer, gyermek, szög, alapítás, ...

 ołówek, długopis, pisak, fundacja, cierń, instytucja, kapituła, klasztor, ...

 μολύβι, στυλό, ίδρυμα, αγκάθι, κοινότητα, ίδρυση, ασήμαντο, ασκούμενος εκπαιδευτικός, ...

 stift, pen, stichting, jongen, klooster, potlood, bijlesleerling, bisdom, ...

 tužka, pero, chlapec, klášter, kolegiátní kostel, nadace, trn, autonomní instituce, ...

 stift, stiftelse, tagg, tapp, kloster, penna, abbedi, bagatell, ...

 stift, stiftelse, blyant, kloster, lærling, tap, torn, abbedi, ...

 とげ, ピン, 財団, ダボ, ペン, 修道院, 釘, ペニス, ...

 espiga, fundació, passador, espina, monestir, abadia, alumne de classes particulars, alumne de cursos inferiors, ...

 säätiö, tappi, kynä, luostari, nasta, piikki, alakoululainen, alaluokkalainen, ...

 stiftelse, blyant, kloster, penn, stift, tapp, torn, abbedi, ...

 arantza, fundazio, ezten, pasadore, abadia, altuera baxuko mutila, apezpiku-lurraldea, arkatz, ...

 manastir, бодља, задужбина, трн, штифт, katedrala, nizak dečak, opatija, ...

 штифт, колче, манастир, трн, фондација, дете, добротворна установа, договор, ...

 zatič, bodica, fundacija, samostan, trn, čep, cerkvena fundacija, deblo, ...

 kolík, čap, kláštor, nadácia, tŕň, biskupské panstvo, cirkevná nadácia, decko, ...

 zatik, bodlja, fondacija, samostan, trn, biskupski posjed, crkvena fondacija, crkvena zadužbina, ...

 zatik, bodlja, samostan, trn, zaklada, biskupski posjed, crkvena zaklada, deblo, ...

 олівець, стрижень, колючка, учень, фонд, асистент, благодійна організація, благодійний фонд, ...

 колче, манастир, трън, фондация, штифт, абатство, благотворителна институция, дете, ...

 штыфт, шып, манастыр, фундацыя, абацтва, біскупскае ўладанне, вучань малодшых класаў, вучань на прыватных уроках, ...

 duri, pasak, pin, batang, biara, yayasan, anak, anak laki-laki, ...

 chốt, gai, tu viện, đinh, Chương tòa, bút, bổng lộc kinh sĩ, chim, ...

 tikan, monastir, qoziq, shtift, arzimas narsa, asos solish, birinchi sinf o‘quvchisi, bola, ...

 पिन, काँटा, खूँटी, तना, मठ, कंटक, कठोर बाल, कलम, ...

 刺, 基金会, 销钉, 修道院, 一年级新生, 个子矮的男孩, 主教座堂参事会, 主教领地, ...

 เดือย, มูลนิธิ, ลำต้น, หนาม, หมุด, อาราม, การก่อตั้ง, ก้าน, ...

 재단, 핀, 가시, 말뚝, 수도원, 강모, 견습생, 과외 학생, ...

 pim, tikan, gövdə, monastır, qazıq, aşağı sinif şagirdi, birinci sinif şagirdi, diş ştifti, ...

 ეკალი, შტიფტი, მონასტერი, ღერო, ახალგაზრდა კაცი, ახალწვეული, ბავშვი, დაბალი ბიჭი, ...

 কাঁটা, খুঁটি, পিন, ফাউন্ডেশন, মঠ, হুল, কণ্টক, কলম, ...

 kunj, gjemb, fondacion, manastir, bagatelë, bir, djalosh, djalë, ...

 काटा, पिन, खिळा, खोड, मठ, कंटक, करार, करारनामा, ...

 पिन, काँडा, खूँटी, ट्रस्ट, डाँठ, मठ, कण्टक, कलम, ...

 పిన్, ముల్లు, కాండం, ట్రస్ట్, మఠం, మేకు, అప్రెంటిస్, ఎత్తు తక్కువ ఉన్న అబ్బాయి, ...

 dībelis, nodibinājums, tapa, dzelonis, klosteris, ērkšķis, abatija, baznīcas nodibinājums, ...

 முள், அறக்கட்டளை, ஆணி, தண்டு, அப்ரென்டிஸ், அமைப்பு, அற்பமான ஒன்று, ஆணுறுப்பு, ...

 sihtasutus, tihvt, klooster, tapp, ajateenija, algklasside õpilane, astel, asutamine, ...

 շտիֆտ, փուշ, վանք, անդամ, աշակերտ, ատամնային շտիֆտ, արմատային շտիֆտ, բարեգործական հաստատություն, ...

 dêr, mîl, mîx, xûr, avakirin, bingehê dînî, ciwan, dûbel, ...

פין، יתד، מנזר، עוקץ، קוץ، אמנה، בחור، בן، ...

قلم، دير، مؤسسة دينية، أداة كتابة، مؤسسة، مسمار، أبرشية، أداة، ...

قلم، مداد، خار، میخ، آلت، امتیاز، بنیاد، بچه، ...

قلم، پنسل، کانٹا، آزاد اشرافی خواتین کا اسٹفٹ، ادارہ، اسٹف، اسٹفٹ عمارت، اسٹفٹ چرچ، ...

[Möbel] künstlich hergestellter länglicher, meist zylindrischer Körper aus Metall oder Holz, oft mit einer Spitze, der vielfachen Verwendungsmöglichkeiten dient; Bolzen, Zapfen

Übersetzungen

 pen, pencil, pin, pivot

 stift, tap

 crayon, stylo

 matita, penna, perno

 lápis, caneta

 карандаш, стержень

 lápiz, bolígrafo, pluma

 kalem, Kurşun kalem

 μολύβι, στυλό

 toll

 fix, pero, tužka

 олівець, стержень

 długopis, ołówek, pisak

 creion, stilou

 pen, stift

 खूँटी, पिन

 tapp

 nasta, tappi

 шпілька, штыфт

 колче, щифт

 tipl, zatik

 dībelis, tapa

 খুঁটি, পিন

 շտիֆտ, քորոց

 tipl, zatik

 ქინძისთავი, შტიფტი

 kolík, čap

 zatič, čep

 pasak, pin

 колче, штифт

 espiga, passador

 kunj

 типл, штифт

 tapp

 목심, 핀

 dyubel, shtift

 खूंटी, पिन

 dûbel, mîl

 முள்

 销子, 销钉

 tihvt, tüübel

 pasadore

 పిన్

 chốt, chốt gỗ

 หมุด, เดือย

 ダボ, ピン

 खूँटी, पिन

 dübel, pim

قلم، أداة كتابة

قلم، مداد

قلم، پنسل

יתד، פין

Nagel, Nagel ohne Kopf; Nägelchen

Übersetzungen

 nail, pin, pivot

 dykkert, stift, søm

 chiodo, chiodo senza testa, perno

 dykkert, spiker, stift

 prego, cavilha, ponta, taco

 штифт, штырь

 dyckert, nubb, spik

 clavo, punta, tachuela, tacón

 καρφί, καρφί χωρίς κεφάλι

 clou, clou sans tête

 fej nélküli szög, szög

 hřebík, hřebík bez hlavy

 цвях, цвях без головки

 gwóźdź, nail

 cuie, cuie fără cap

 çivi

 nagel, spijker

 कील

 naula

 цвік

 пирон

 čavao

 nagla

 পেরেক

 մեխ

 ekser, čavao

 ლურსმანი

 klinec

 žebelj

 paku

 ексер

 clau

 gozhdë

 ексер

 못, 무두못

 mix

 खिळा

 mîx

 ஆணி

 无头钉, 钉子

 nael

 iltze

 మేకు

 đinh

 ตะปู

 釘, 頭なし釘

 किल

 mismar, mix

مسمار، مسمار بدون رأس

میخ، میخ بدون سر

بغیر سر کا ناخن، ناخن

מסמר

[Technik] länglicher, zum Teil spitzer Körper ohne besondere Differenzierung; Stange

Übersetzungen

 pen, pencil, pin, pivot

 dyvel, stift

 matita, penna, perno

 aprendiz, caneta, lápis, marçano

 aprendiz, bolígrafo, lápiz

 карандаш, стержень

 μολύβι, στυλό

 crayon, stylo

 ceruza, toll

 pero, tužka

 олівець, стрижень

 długopis, ołówek, pisak

 creion, stilou

 kalem

 pen, stift

 खूँटी, पिन

 pinne

 tappi

 штыфт

 колче, штифт

 zatik, štift

 dībelis, tapa

 খুঁটি, পিন

 շտիֆտ

 zatik, štift

 ღერო, შტიფტი

 kolík, čap

 zatič, čep

 pasak, pin

 колче, штифт

 espiga, passador

 kunj

 типла, штифт

 tapp

 말뚝, 핀

 qoziq, shpilka

 खिळा, पिन

 mîl, mîx

 ஆணி, முள்

 栓, 销钉

 tapp, tihvt

 orratz, ziri

 పిన్, మేకు

 chốt, đinh

 หมุด, เดือย

 ピン, 釘

 कील, पिन

 pim, qazıq

أداة الكتابة، قلم

قلم، مداد

اسٹف، قلم

יתד، פין

[Medizin] dünner, länglicher, spitzer Körper zum Befestigen eines künstlichen Zahnes in einer Zahnwurzel

Übersetzungen

 pin, pivot

 rodstift, stift

 perno

 rotstift, stift

 capítulo, convento, fundação, implante, pino

 convento, implante, pilar, seminario

 имплантат

 στήριγμα

 tenon

 csonk, tüske

 implantát

 стрижень, імплантат

 implantat

 stift dentar

 stift

 डेंटल पोस्ट, रूट पोस्ट

 juuripinni, juuritappi

 зубны штыфт, каранёвы штыфт

 зъбен щифт, коренов щифт

 korijenski kolčić, zubni kolčić

 saknes tapa, zobu tapa

 ডেন্টাল পোস্ট, রুট পোস্ট

 ատամնային շտիֆտ, արմատային շտիֆտ

 korijenski kolčić, zubni kolčić

 კბილის სტიფტი, ფესვური სტიფტი

 koreňový čap, zubný čap

 koreninski zatič, zobni zatič

 pasak akar, pasak gigi

 забен штифт, коренски штифт

 perno radicular

 kunj rrënjor

 коренски колчић, коренски штифт

 rotstift

 치과 포스트, 치근 포스트

 ildiz shtifti, tish shtifti

 डेंटल पोस्ट, रूट पोस्ट

 postê rîşa danê

 டெண்டல் போஸ்ட், ரூட் போஸ்ட்

 根管桩, 牙桩

 juurestift, juuretihvt

 erroko perno, erroko pivote

 డెంటల్ పోస్ట్, రూట్ పోస్ట్

 chốt chân răng, chốt răng

 เดนทัลโพสต์, เดือยรากฟัน

 歯根ポスト

 दन्त पोस्ट, रुट पोस्ट

 diş ştifti, kök ştifti

دعامة

پایه دندان

دانت کا سٹف، سٹف

יתד שורש، פוסט דנטלי

[Technik] Maschinenelement zum Verbinden von Teilen und zum Sichern gegen deren willkürliches Lösen; Zapfen

Übersetzungen

 pin, pivot

 bullone, dado, perno

 штифт

 clipe, parafuso, pino

 σφιγκτήρας, σύνδεσμος

 fixation, rivet

 csavar, rögzítőelem

 clavo, perno, tornillo

 spojka, závlačka

 з'єднувач, клямка

 złącze, łącznik

 clemă, fixare

 klem, verbinder

 डॉवेल, पिन

 splint, tapp

 sokka, tappi

 штыфт

 штифт

 zatik

 dībelis, tapa

 ডাওয়েল, পিন

 շտիֆտ

 zatik, čivija

 შტიფტი

 kolík, čap

 zatič

 pasak, pin

 штифт

 espiga, passador

 kunj

 zatik, čivija

 splint, tapp

 핀

 shtift

 डॉवेल, पिन

 pim

 டவெல், பின்

 销, 销钉

 tapp, tihvt

 pasadore

 డోవెల్, పిన్

 chốt

 สลัก, เดือย

 ダボ, ピン

 डोवेल, पिन

 pim, ştift

 split, tap

مُثَبِّت

مهره، پیچ

کلام

פין

[Zuhause] länglicher, spitzer Gegenstand natürlichen Ursprungs

Übersetzungen

 pen, pencil, spike

 punta, matita

 карандаш

 grafite, lápis

 μολύβι, στυλό

 crayon, stylo

 ceruza, toll

 lápiz, pluma

 pero, tužka

 олівець, стрижень

 ołówek, sztyft

 creion, stilou

 kalem

 pen, potlood

 काँटा

 pigg, torn

 piikki

 шып

 трън, шип

 bodlja, trn

 dzelonis, ērkšķis

 কাঁটা, হুল

 փուշ

 bodlja, trn

 ეკალი

 osteň, tŕň

 bodica, trn

 duri

 трн

 espina

 gjemb

 бодља, трн

 tagg

 가시

 tikan

 काटा

 xûr

 முள்

 刺

 okk

 arantza, ezten

 ముల్లు

 gai

 หนาม

 とげ

 काँड

 tikan

 pig, torn

أداة، قلم

قلم، مداد

قلم، پنسل

עוקץ، קוץ

[Pflanzen] Stängel von Pflanzen; Stängel

Übersetzungen

 stalk, stem

 gambo, stelo

 caule, haste

 κοτσάνι, στέλεχος

 tige

 szár

 tallo

 stonka

 стебло

 łodyga

 codiță, tulpină

 stengel

 डंठल, तना

 stengel, stilk

 korsi, varsi

 сцябло

 стъбло

 stabljika

 kāts, stublājs

 কাণ্ড, ডাঁটা

 ցողուն

 stabljika

 ღერო

 steblo, stonka

 steblo

 batang, tangkai

 стебло

 tija

 kërcell

 стабљика

 stjälk

 줄기

 poya

 खोड, देठ

 காம்பு, தண்டு

 梗, 茎

 kõrs, vars

 zurtoin

 కాండం

 cuống, thân

 ก้าน, ลำต้น

 茎

 डाँठ

 gövdə, saplaq

 stilk, stængel

ساق

ساقه

تنہ، ڈنٹھل

גבעול

[Pflanzen] Dorn der Pflanzen

Übersetzungen

 prickle

 spina, aculeo

 espinho

 αγκάθι

 épine

 tüske

 espina

 trn

 колючка

 cierń

 spină

 doorn

 कंटक, काँटा

 torn

 okanen, piikki

 шып

 трън

 bodlja, trn

 ērkšķis

 কণ্টক, কাঁটা

 փուշ

 bodlja, trn

 ეკალი

 tŕň

 bodica, trn

 duri

 трн

 espina

 gjemb

 бодља, трн

 tagg

 가시

 tikan

 कंटक, काटा

 xar

 முள்

 刺

 okas

 arantza

 ముల్లు

 gai

 หนาม

 とげ

 कण्टक, काँडा

 tikan

 torn

شوكة

خار

کانٹا

חוח، קוץ

[Tiere] Stachel eines Tiers, steifes Haar, Zahnstumpf

Übersetzungen

 spike, sting

 spina, aculeo, dente, pelo rigido

 cabelo rígido, dente, espinho

 αγκάθι, δόντι, τρίχα

 pic, épine

 fogmaradvány, szúrós haj, tüske

 diente, espina, púa

 ostří, trn, zubní pahýl

 жорстке волосся, зубний залишок, колючка

 cierń, igła, kolce

 dinte, perie, spină

 haar, stekel, tand

 कठोर बाल, डंक

 brodd, bust

 harjas, pistin

 шчаціна, шып

 жило, четина

 čekinja, žalac

 dzelonis, sars

 কাঁটা, হুল

 խայթ, փուշ

 čekinja, žalac

 ეკალი, ჯაგარი

 štetina, žihadlo

 ščetina, želo

 duri, sengat

 жало, четина

 cerda, fibló

 gjemb, thumb

 čekinja, žalac

 gadd, tagg

 강모, 침

 nish, tikan

 काटा, डंक

 xûr

 கடின ரோமம், முள்

 刚毛, 刺

 astel, harjas

 arantza, ezten

 కఠిన రోమం, ముల్లు

 lông cứng, ngòi

 ขนแข็ง, เหล็กใน

 とげ, 剛毛

 काँडा, डंक

 iynə, tikan

 brod, børste

سن، شعرة، شوك

خار، دندان، موهای سفت

دانت کا ٹکڑا، سخت بال، کانٹا

זיף، עוקץ

[Pflanzen] Pfahl, Stamm eines Baumes

Übersetzungen

 trunk

 fusto, paletto, palo, trave, tronco

 poste, tronco

 κορμός, πάσσαλος

 pieu, tronçon

 cölöp, faoszlop

 poste, tronco

 kmen, kůl

 колода, стовп

 palisada, pień, słup

 stâlp, trunchi

 paal, stam

 खूँटा, तना

 påle, stamme

 paalu, runko

 кол, ствал

 кол, ствол

 deblo, kolac

 miets, stumbrs

 খুঁটি, গাছের কাণ্ড

 բուն, ցից

 deblo, kolac

 სარი, ტანი

 kmeň, kôl

 deblo, kol

 batang, patok

 кол, ствол

 estaca, tronc

 kunj, trung

 дебло, колац

 påle, stam

 나무줄기, 말뚝

 daraxt tanasi, qoziq

 खूंट, खोड

 govde, kazîk

 கோல், தண்டு

 木桩, 树干

 tüvi, vai

 enbor, zutoin

 కాండం, కోలు

 cọc, thân cây

 ลำต้น, หลัก

 幹, 杭

 खूँटी, डाँठ

 gövdə, qazıq

 pæl, stamme

جذع، عمود

میخ، چوب

درخت کا تنا، کھمبا

גזע، כלונס

[Zuhause] Schreibgerät; Kugelschreiber, Schreibgerät

Übersetzungen

 pencil, pen

 blyant, pen, stift

 kynä

 crayon, stylo

 matita, penna, strumento di scrittura

 ペン, 筆記具

 blyant, penn

 карандаш, ручка

 penna

 kalem

 caneta, esferográfica, lapiseira

 μολύβι, στυλό

 toll, írószer

 bolígrafo, escritura, lápiz

 pero, psací potřeba, tužka

 олівець, письмове приладдя, ручка

 długopis, ołówek

 instrument de scris, pix, stilou

 pen, stift

 कलम, पेन

 ручка

 писалка, химикал

 pisalo

 pildspalva

 কলম

 գրիչ

 pisalo

 კალამი

 písadlo

 pisalo

 pena, pulpen

 пенкало

 bolígraf

 stilolaps

 оловка, хемијска оловка

 펜, 필기구

 qalam, ruchka

 पेन

 qelem

 பேனா

 笔

 kirjutusvahend

 arkatz, bolaluma

 పెన్

 bút

 ปากกา

 कलम

 qələm

قلم

قلم، مداد، نوک‌زن

قلم، لکھنے کا سامان

עט

[Sprache] etwas kleines Geringwertiges, Unbedeutendes

Übersetzungen

 gimmick, trifle

 bagatella, bazzecola, cosa di poco valore, cosa insignificante

 мелочь, пустяки

 coisa, objeto

 ασήμαντο, μικρό πράγμα

 bagatelle, broutille

 apróság, csekélység

 cosa, detalle

 drobnost, malichernost

 дрібниця, незначність

 drobnostka, pierdoła

 nimic, obiect mic

 klein ding, onbelangrijk ding

 तुच्छ वस्तु, नगण्य वस्तु

 bagatell, småting

 bagatelli, pikkujuttu

 драбяза

 дреболия

 sitnica, tričarija

 nieks, sīkums

 তুচ্ছ জিনিস, নগণ্য বস্তু

 մանրուք

 sitnica, tričarija

 წვრილმანი

 drobnosť, maličkosť

 drobnarija, malenkost

 hal sepele, remeh-temeh

 дреболија, ситница

 bagatel·la, minúcia

 bagatelë, gjë e vogël

 ситница

 bagatell, struntsak

 사소한 것, 하찮은 것

 arzimas narsa, mayda-chuyda narsa

 किरकोळ गोष्ट, तुच्छ वस्तू

 tiştê biçûk, tiştê bêqîmet

 அற்பமான ஒன்று, சிறு விஷயம்

 小事, 琐事

 pisiasi, tühiasi

 txikikeria

 చిన్న విషయం, తుచ్ఛ విషయం

 chuyện vặt, việc vặt

 เรื่องจิ๊บจ๊อย, เรื่องเล็กน้อย

 些細なこと, 小事

 तुच्छ कुरा, सानोतिनो कुरा

 xırda şey, əhəmiyyətsiz şey

 bagatel, småting

تافه، شيء صغير

بی‌اهمیت، چیز کوچک

غیر اہم چیز، چھوٹا چیز

דבר שולי، זוטות

Penis

Übersetzungen

 penis, prick, shaft

 asta, mazza, pene

 пенис

 pênis

 πέος

 pénis

 pénisz

 pene

 penis

 член

 penis

 penis

 penis

 लिंग, शिश्न

 kuk, penis

 kyrpä, penis

 пеніс

 пенис, член

 kurac, penis

 dzimumloceklis, loceklis

 লিঙ্গ, শিশ্ন

 անդամ, պենիս

 kurac, penis

 პენისი

 penis, úd

 penis, spolni ud

 penis

 кур, пенис

 penis, verga

 penis

 курац, пенис

 kuk, penis

 음경, 자지

 olat, penis

 लिंग, शिश्न

 penîs, zîk

 ஆணுறுப்பு, லிங்கம்

 阳具, 阴茎

 noku, peenis

 zakil

 లింగం, శిశ్నం

 chim, dương vật

 องคชาต, อวัยวะเพศชาย

 ペニス, 陰茎

 लिंग, शिश्न

 penis

 penis, pik

قضيب

عضو تناسل

זין، פין

آلت

Junge von kleinem Wuchs

Übersetzungen

 boy, little boy, midget, shorty

 giovane, nanerottolo, nanetto, ragazzo

 мальчик

 garoto, menino

 μικρός νέος

 gamin, jeune

 kisfiú

 chico, muchacho

 chlapec, kluk

 молодик, хлопець

 chłopiec

 băiat

 jongen, kereltje

 ठिगना लड़का, नाटा लड़का

 kortvokst gutt

 lyhyt poika

 нізкарослы хлопчык

 ниско момче

 nizak dječak

 zema auguma zēns

 খাটো ছেলে

 կարճահասակ տղա, ցածրահասակ տղա

 nizak dječak

 დაბალი ბიჭი

 nízky chlapec

 nizek deček

 anak laki-laki pendek

 ниско момче

 noi baix

 djalë i shkurtër

 nizak dečak

 kort pojke, kortväxt pojke

 키 작은 남자아이, 키 작은 소년

 past bo‘yli o‘g‘il bola

 ठेंगणा मुलगा

 kurê kin

 குறுகிய உயரம் கொண்ட சிறுவன்

 个子矮的男孩, 矮个子男孩

 lühike poiss

 altuera baxuko mutila

 ఎత్తు తక్కువ ఉన్న అబ్బాయి

 cậu bé thấp

 เด็กผู้ชายตัวเตี้ย

 背の低い男の子

 होचो केटा

 qısa boylu oğlan

 kortvokset dreng, lav dreng

صبي، فتى

پسرک

چھوٹا لڑکا

ילד נמוך

Kind; Leitie, Nüffel

Übersetzungen

 kid, child

 bambino

 дитя, ребёнок

 criança

 dítě

 дитина, дитя

 copil

 gyerek, gyermek

 dziecko

 बच्चा, बालक

 barn, unge

 lapsi, muksu

 дзіця, дзіцёнак

 дете, хлапе

 dijete

 bērns

 enfant, gosse

 বাচ্চা, শিশু

 երեխա, մանուկ

 dijete

 ბავშვი

 decko, dieťa

 otrok

 anak, bocah

 дете

 infant, nen

 fëmijë, kalama

 дете

 barn, unge

 아이, 어린이

 bola, farzand

 बाळ, मूल

 παιδί

 mindal, zarok

 குழந்தை, பிள்ளை

 nene, niño

 儿童, 孩子

 laps

 haur, ume

 పిల్ల, బిడ్డ

 trẻ em, đứa trẻ

 เด็ก

 子ども

 बच्चा

 uşaq

 barn

 kind

 evlat, çocuk

بچہ

ילד

طفل

بچه، کودک

junger Mann

Übersetzungen

 lad, young man, youngster

 giovane uomo, giovanotto

 молодой человек

 jovem, rapaz

 νεαρός

 jeune homme

 fiatalember

 chico, joven

 chlapec, mladík

 молодий чоловік

 chłopak, młody mężczyzna

 băiat, tânăr

 jongen, man

 जवान, युवक

 fyr, ung mann

 nuori mies, nuorukainen

 малады мужчына, юнак

 млад мъж, младеж

 mladić, momak

 jauneklis, puisis

 তরুণ, যুবক

 երիտասարդ, երիտասարդ տղամարդ

 mladić, momak

 ახალგაზრდა კაცი

 mladík, mladý muž

 mlad moški, mladenič

 pemuda, pria muda

 млад маж, млад човек

 jove, noi

 djalosh, djalë i ri

 младић, момак

 kille, ung man

 젊은 남자, 청년

 yigit, yosh erkak

 तरुण, तरुण पुरुष

 ciwan, xort

 இளைஞன், யுவன்

 小伙子, 年轻男子

 noormees

 gizon gazte, mutil

 తరుణుడు, యువకుడు

 chàng trai, thanh niên

 ชายหนุ่ม, หนุ่ม

 若い男性, 青年

 युवक

 gənc kişi, gənc oğlan

 fyr, ung mand

شاب

جوان

نوجوان

בחור، צעיר

Sohn

Übersetzungen

 son

 figlio, figliolo

 сын

 filho

 γιός

 fils

 fiú, gyermek

 hijo

 syn

 син

 syn

 fiu

 zoon

 पुत्र, बेटा

 son, sønn

 poika

 сын

 син

 sin

 dēls

 ছেলে, পুত্র

 որդի

 sin

 ვაჟი

 syn

 sin

 anak laki-laki, putra

 син

 fill

 bir, djalë

 син

 son

 아들

 o‘g‘il

 पुत्र, मुलगा

 kur

 மகன்

 儿子

 poeg

 seme

 కొడుకు, పుత్రుడు

 con trai

 ลูกชาย

 息子

 छोरो

 oğul

 søn

ابن

پسر

بیٹا

בן

Lehrling

Übersetzungen

 apprentice

 apprenti

 apprendista

 μαθητευόμενος

 ipari tanuló, tanuló

 učedník

 praktykant, uczeń

 ușier, ușieră

 çırak

 प्रशिक्षु, शागिर्द

 lærling

 подмастерье

 oppipoika

 падмайстрак

 aprendiz

 чирак

 šegrt

 māceklis

 শাগরেদ, শিক্ষানবিশ

 աշակերտ

 šegrt

 учень

 შეგირდი

 učeň

 vajenec

 magang

 чирак

 aprenent

 çirak

 шегрт

 lärling

 견습생, 도제

 shogird

 प्रशिक्षार्थी, शिकाऊ

 şagird

 அப்ரென்டிஸ், பயிலுநர்

 aprendiz

 学徒, 徒弟

 õpipoiss

 ikastun

 అప్రెంటిస్, శిక్షణార్థి

 học việc

 เด็กฝึกงาน

 見習い

 प्रशिक्षु, शागिर्द

 şagird

 lærling

 leerling

شاگرد

شاگرد

מתלמד، שוליה

متدرّب، متمرّن

Rekrut

Übersetzungen

 recruit

 recluta, coscritto

 рекрут

 recruta

 recrue

 rekrut

 рекрут

 nowicjusza, rekruta

 recrut

 rekruut

 toll, írószer

 नवभर्ती, भर्ती सैनिक

 rekrutt

 alokas, rekryytti

 навабранец, рэкрут

 новобранец, рекрут

 regrut

 iesaucamais, rekrūts

 নবীন সৈনিক, রিক্রুট

 նորակոչիկ

 regrut

 ახალწვეული

 nováčik, regrút

 novaček, rekrut

 rekrut, rekrutan

 новобранец, регрут

 recluta

 rekrut

 regrut

 rekryt

 신병

 chaqiriluvchi, yangi askar

 नवोदित सैनिक, रिक्रूट

 νεοσύλλεκτος

 leşker nû, rekrût

 புதிய சிப்பாய்

 新兵

 ajateenija

 soldadu berria

 కొత్త సైనికుడు, రిక్రూట్

 lính mới, tân binh

 ทหารใหม่

 新兵

 नवभर्ती, भर्ती जवान

 yeni əsgər, çağırışçı

 rekrut

نقش

بھرتی

טירון

مجند

[Schule] Unterstufenschüler; Schulanfänger

Übersetzungen

 marker, new pupil, pen, pencil

 matita, penna, principiante

 ученик, школьник

 caneta, lápis

 μολύβι, στυλό

 crayon, stylo

 toll, írószer

 bolígrafo, lápiz

 pero, tužka

 першокласник, учень

 długopis, ołówek, pisak

 creion, stilou

 kalem

 potlood, stift

 नवप्रवेशी छात्र, निचली कक्षा का विद्यार्थी, पहली कक्षा का छात्र

 førsteklassing, skolestarter, undertrinnselev

 alakoululainen, alaluokkalainen, ekaluokkalainen, koulutulokas

 вучань малодшых класаў, малодшакласнік, першакласнік

 първокласник, ученик в начален етап

 prvaš, prvašić, učenik nižih razreda

 jaunāko klašu skolēns, pirmklasnieks

 নিম্ন শ্রেণির শিক্ষার্থী, প্রথম শ্রেণির শিক্ষার্থী

 կրտսեր դասարանցի

 prvačić, prvaš, učenik nižih razreda

 პირველკლასელი, უმცროსკლასელი

 prváčik, žiak nižších ročníkov

 prvošolec, prvošolček, učenec nižjih razredov

 siswa kelas rendah, siswa kelas satu

 прваче, првоодделенец, ученик од пониски одделенија

 alumne de cursos inferiors, alumne de primer de primària

 nxënës i klasave të ulëta, nxënës i klasës së parë

 učenik nižih razreda, првачић, ђак-првак

 förstaklassare, lågstadieelev, skolnybörjare

 저학년 학생, 초등학교 신입생, 하급생

 birinchi sinf o‘quvchisi, kichik sinf o‘quvchisi

 खालच्या इयत्तेतील विद्यार्थी, पहिलीतील विद्यार्थी

 கீழ்நிலை வகுப்பு மாணவர், முதல் வகுப்பு மாணவர்

 一年级新生, 低年级学生

 algklasside õpilane, esimese klassi õpilane, koolimineja

 hasierako mailetako ikasle, lehenengo mailako ikasle

 తక్కువ తరగతి విద్యార్థి, మొదటి తరగతి విద్యార్థి

 học sinh lớp dưới, học sinh lớp một

 นักเรียนชั้นต้น

 下級生, 小学一年生

 तल्लो कक्षाको विद्यार्थी, पहिलो कक्षाको विद्यार्थी

 aşağı sinif şagirdi, birinci sinif şagirdi

 elev på de små klassetrin, førsteklasseselev, skolestarter

 xwendekarê sînifê yekem

أداة كتابة، قلم

مداد

قلم، پنسل

תלמיד בכיתות הנמוכות

Nachhilfeschüler

Übersetzungen

 private pupil, tutee

 ट्यूशन लेने वाला छात्र, निजी ट्यूशन का विद्यार्थी

 aluno de aulas particulares, aluno de explicações

 učenik na instrukcijama

 privātstundu skolēns, skolēns pie privātskolotāja

 különórás diák, magántanítvány

 կրկնուսույցի աշակերտ, մասնավոր դասեր ստացող աշակերտ

 учень на приватних уроках, учень у репетитора

 murid les privat, siswa les privat

 ученик на приватни часови

 repetitor bilan shug‘ullanuvchi o‘quvchi, xususiy darsdagi o‘quvchi

 खासगी शिकवणीचा विद्यार्थी, ट्युशन घेणारा विद्यार्थी

 μαθητής σε ιδιαίτερα, μαθητής σε ιδιαίτερα μαθήματα

 alunno di ripetizioni, studente di ripetizioni

 alumno de clases particulares, tutorado

 家教学生, 补习学生

 eratundides käiv õpilane, eraõpilane

 ikasle partikularra

 học sinh học kèm, học sinh học thêm

 個別指導を受ける生徒, 家庭教師の生徒

 ट्युशन लिने विद्यार्थी, निजी कक्षा लिने विद्यार्थी

 repetitor yanında şagird, xüsusi dərs alan şagird

 elev la meditații

 bijlesleerling, privéleerling

 elev med privatundervisning, privat elev

 ученик у репетитора

 tukiopetuksessa oleva oppilas, yksityisoppilas

 вучань на прыватных уроках, вучань у рэпетытара

 ученик на частни уроци

 tutoré, élève en soutien scolaire

 টিউশনি নেওয়া শিক্ষার্থী, প্রাইভেট টিউশনের শিক্ষার্থী

 učenik na instrukcijama

 კერძო გაკვეთილებზე მოსწავლე, რეპეტიტორის მოსწავლე

 doučovaný, žiak na doučovaní

 dijak na inštrukcijah, učenec na inštrukcijah

 alumne de classes particulars, alumne de repàs

 nxënës me mësime private

 ученик на инструкцијама

 elev i privatundervisning, privatelev

 과외 학생

 xwendekarê dersên taybetî

 ட்யூஷன் பெறும் மாணவர், தனியார் வகுப்பில் படிக்கும் மாணவர்

 doučovaný, žák na doučování

 ట్యూషన్ తీసుకునే విద్యార్థి, ప్రైవేట్ తరగతుల విద్యార్థి

 นักเรียนกวดวิชา, นักเรียนเรียนพิเศษ

 uczeń na korepetycjach

 elev med privatundervisning, privatelev

 özel ders öğrencisi

نجی سبق لینے والا طالب علم، ٹیوشن لینے والا طالب علم

תלמיד בשיעורים פרטיים، תלמיד עם מורה פרטי

تلميذ دروس خصوصية، طالب دروس خصوصية

دانش‌آموز کلاس خصوصی، شاگرد خصوصی

Studienreferendar

Übersetzungen

 student teacher, trainee teacher

 docente in tirocinio, insegnante in preruolo, insegnante tirocinante

 tanárjelölt

 асистент, стажист

 प्रशिक्षु शिक्षक, शिक्षक प्रशिक्षु

 estagiário docente, professor estagiário

 nastavnik pripravnik

 skolotājs stažieris

 ուսուցիչ-պրակտիկանտ

 calon guru, guru magang

 наставник приправник

 stajyor o‘qituvchi

 प्रशिक्षणार्थी शिक्षक

 ασκούμενος εκπαιδευτικός

 docente en práctica, profesor en prácticas

 实习教师, 见习教师

 õpetaja praktikant

 irakasle praktikaria

 giáo sinh thực tập, giáo viên tập sự

 教育実習生

 प्रशिक्षार्थी शिक्षक

 stajyor müəllim

 profesor stagiar

 leraar in opleiding, stagiair docent

 lærerpraktikant

 учитель-стажёр

 opettajaharjoittelija

 настаўнік-стажор

 стажант-учител

 enseignant stagiaire, professeur stagiaire

 প্রশিক্ষণার্থী শিক্ষক

 nastavnik pripravnik

 სტაჟიორი მასწავლებელი

 učiteľ stážista

 učitelj pripravnik

 professor en pràctiques

 mësues stazhier

 наставник приправник

 lärarpraktikant

 교생, 예비 교사

 mamoste stajyer

 பயிற்சி ஆசிரியர்

 učitel praktikant

 శిక్షణార్థి ఉపాధ్యాయుడు

 ครูฝึกสอน

 nauczyciel stażysta

 lærer i praktik

تربیتی معلم

מורה מתמחה

معلم تحت التدريب، معلم متدرب

معلم کارآموز، معلم کارورز

Einrichtung, Festsetzung, Gründung, Anordnung

Übersetzungen

 foundation, arrangement, establishment, setting

 fondazione, istituzione, organizzazione

 определение, основание, расположение, установка

 estabelecimento, fundação, ordenação

 ίδρυση, θέσπιση, ρύθμιση

 arrangement, création, fixation, établissement

 alapítás, intézmény, meghatározás, rendelkezés

 disposición, establecimiento, fundación

 uspořádání, ustanovení, zakládání, zřízení

 заснування, порядок, установка

 ustalenie, ustawienie, założenie

 instituție, ordonare, stabilire

 oprichting, organisatie, regeling, vaststelling

 संस्था, स्थापना

 opprettelse, stiftelse

 perustaminen, säätiö

 заснаванне, установа

 учредяване, учреждение

 osnivanje, ustanova

 dibināšana, nodibinājums

 প্রতিষ্ঠা, প্রতিষ্ঠান

 հաստատություն, հիմնադրում

 osnivanje, ustanova

 დაფუძნება, დაწესებულება

 inštitúcia, založenie

 ustanova, ustanovitev

 lembaga, pendirian

 основање, установа

 fundació, institució

 institucion, themelim

 оснивање, установа

 grundande, stiftelse

 설립, 재단

 asos solish, muassasa

 संस्था, स्थापना

 avakirin, institûsyon

 அமைப்பு, நிறுவல்

 基金会, 成立

 asutamine, sihtasutus

 fundazio, sorrera

 సంస్థ, స్థాపన

 thành lập, tổ chức

 การก่อตั้ง, สถาบัน

 設立, 財団

 संस्था, स्थापना

 müəssisə, təsis

 oprettelse, stiftelse

تأسيس، تحديد، ترتيب

تأسیس، سازماندهی، نهاد

ترتیب، تنظیم، قیام

ייסוד، מוסד

eine mit Grundvermögen oder Kapitalien ausgestattete autonome Anstalt

Übersetzungen

 foundation, institution

 fondazione, ente

 фонд

 fundação, instituição

 ίδρυμα

 établissement autonome

 alapítvány

 autonomní instituce

 фонд

 fundacja, instytucja

 instituție autonomă

 stichting

 fundación, institución

 ट्रस्ट, फाउंडेशन

 stiftelse

 säätiö

 фонд, фундацыя

 фондация

 zaklada

 fonds, nodibinājums

 ট্রাস্ট, ফাউন্ডেশন

 հիմնադրամ

 fondacija

 ფონდი

 nadácia

 fundacija

 yayasan

 задужбина, фондација

 fundació

 fondacion

 задужбина, фондација

 stiftelse

 재단

 fond, jamg‘arma

 प्रतिष्ठान, फाउंडेशन

 fondasyon

 அறக்கட்டளை, டிரஸ்ட்

 基金会

 sihtasutus

 fundazio

 ట్రస్ట్, ఫౌండేషన్

 quỹ

 มูลนิธิ

 財団

 ट्रस्ट, प्रतिष्ठान

 fond

 fond, stiftelse

مؤسسة

موسسه

ادارہ

קרן

mit gestiftetem Grundbesitz und Vermögen ausgestattete, einem geistlichen Kollegium gehörende, kirchlichen Zwecken dienende Anstalt

Übersetzungen

 foundation, charitable foundation, institution

 fondazione, istituzione, opera pia

 благотворительное учреждение

 instituição religiosa

 ιδρυμα

 fondation, établissement

 alapítvány

 fundación, institución

 instituce, nadace

 благодійний фонд, церковна установа

 fundacja, instytucja

 fundație

 vakıf

 stichting

 चर्च न्यास, धार्मिक न्यास

 kirkelig stiftelse

 kirkollinen säätiö

 царкоўная фундацыя

 църковна фондация

 crkvena zaklada

 baznīcas nodibinājums

 ধর্মীয় ট্রাস্ট

 եկեղեցական հիմնադրամ

 crkvena fondacija, crkvena zadužbina

 საეკლესიო ფონდი

 cirkevná nadácia

 cerkvena fundacija

 yayasan gerejawi

 црковна задужбина, црковна фондација

 fundació eclesiàstica

 fondacion kishtar

 црквена задужбина, црквена фондација

 kyrklig stiftelse

 교회 재단

 cherkov vaqfi

 धार्मिक न्यास

 bingehê dînî, weqfa dînî

 மத அறக்கட்டளை

 教会基金会, 教会财团

 kiriklik sihtasutus

 elizako fundazioa

 మత ట్రస్ట్

 quỹ giáo hội

 มูลนิธิของศาสนจักร

 教会財団

 धार्मिक ट्रस्ट

 kilsə vəqfi

 kirkelig stiftelse

مؤسسة دينية

موسسه مذهبی

دینی ادارہ، وقف

הקדש כנסייתי

eine geistliche Korporation, ein Kloster, eine Domkirche, Kollegiatkirche

Übersetzungen

 monastery, canonical college, cathedral, clergy corporation, collegiate church, convent, diocese, foundation

 monastère, collégiale, couvent

 monastero, cattedrale, collegiale, collegio canonico, convento, diocesi, fondazione

 domkyrka, kloster, stift

 домская церковь, коллегиальная церковь, монастырь

 catedral, igreja colegiada, mosteiro

 κοινότητα, μοναστήρι

 dóm, kollégiumi templom, kolostor

 capítulo, colegio, monasterio

 dom, klášter, kolegiátní kostel

 домініканський собор, кляштор, монастир

 dom, klasztor, kolegiata

 catedrală, corporație spirituală, mănăstire

 kilise, manastır

 domkerk, geestelijke corporatie, klooster, kollegiale kerk

 कैथेड्रल, मठ

 domkirke, kloster

 luostari, tuomiokirkko

 манастыр, сабор

 катедрала, манастир

 katedrala, samostan

 katedrāle, klosteris

 ক্যাথেড্রাল, মঠ

 կաթեդրալ, վանք

 katedrala, samostan

 კათედრალი, მონასტერი

 katedrála, kláštor

 samostan, stolnica

 biara, katedral

 катедрала, манастир

 catedral, monestir

 katedrale, manastir

 katedrala, manastir

 대성당, 수도원

 katedral, monastir

 कॅथेड्रल, मठ

 dêr, katedral

 கத்தீட்ரல், மடம்

 修道院, 大教堂

 katedraal, klooster

 katedrala, monasterio

 కేథడ్రల్, మఠం

 nhà thờ chính tòa, tu viện

 อาราม, อาสนวิหาร

 修道院, 司教座聖堂

 क्याथेड्रल, मठ

 kafedral kilsə, monastır

 domkirke, kloster

دير، كنيسة

صومعه، کلیسا

روحانی ادارہ، مذہبی جماعت، کلیسا

מנזר، קתדרלה

Stiftsgebäude; Stiftskirche

Übersetzungen

 collegiate church, abbey building, collegiate foundation, monastery building

 chiesa collegiata, chiesa conventuale, collegiata, edificio del capitolo

 монастырь, степень, церковь

 edifício de convento, igreja de um mosteiro

 εκκλησία του τάγματος, κτήριο του σπουδαστηρίου

 bâtiment de couvent, église collégiale

 apátsági templom, kolostorépület

 edificio de un monasterio, iglesia de canónigos, monasterio

 klášterní budova, kolegiátní kostel

 будівля монастиря, церква-стовп

 budynek klasztorny, kościół stauropigialny

 biserică de capitlu, clădirea mănăstirii

 manastır binası, manastır kilisesi

 stiftgebouw, stiftskerk

 कोलेजिएट चर्च, मठ

 abbedi, kloster, kollegiatkirke

 kollegiaalikirkko, luostari

 абацтва, калегіальны касцёл, манастыр

 абатство, колегиална църква, манастир

 kolegiatna crkva, opatija, samostan

 abatija, klosteris, kolēģiālā baznīca

 কলেজিয়েট চার্চ, মঠ

 կոլեգիալ եկեղեցի, վանք

 kolegiatna crkva, opatija, samostan

 კოლეგიალური ეკლესია, მონასტერი

 kláštor, kolegiálny kostol, opátstvo

 kolegiatna cerkev, opatija, samostan

 biara, gereja kolegiat

 колегијатна црква, манастир

 abadia, col·legiata, església col·legiata, monestir

 kishë kolegjiale, manastir

 manastir, opatija, колегијатна црква

 abbedi, kloster, kollegiatkyrka

 수도원, 콜레지에이트 교회

 kollegial cherkov, monastir

 कोलेजिएट चर्च, मठ

 dêr, kilîseya kolejîat

 கொலெஜியட் தேவாலயம், மடாலயம்

 修道院, 参事会教堂

 klooster, kollegiaalkirik

 abadia, eliza kolegiata, kolegiata

 కోలేజియేట్ చర్చ్, మఠం

 nhà thờ kinh sĩ, tu viện, đan viện

 อาราม, โบสถ์คอลเลเจียต

 修道院, 参事会教会

 कोलेजिएट चर्च, मठ

 kollegiat kilsə, monastır

 abbedi, kloster, kollegiatkirke

كنيسة دير، مبنى دير

ساختمان صومعه، کلیسای صومعه

اسٹفٹ عمارت، اسٹفٹ چرچ

כנסייה קולגיאטית، מנזר

auf eine Stiftung zurückgehende, den Zwecken der Wohltätigkeit dienende Anstalt für den Unterricht, die Erziehung oder für die Betreuung notleidender, meist alter Menschen

Übersetzungen

 charitable organization, charity, educational college, foundation

 collegio scolastico, fondazione, istituzione, pensionato caritatevole

 благотворительный фонд

 fundação, instituição de caridade

 ίδρυμα

 fondation

 alapítvány

 fundación, institución benéfica

 nadace

 благодійна організація, фонд

 fundacja

 fundație

 vakıf

 stichting

 धर्मार्थ संस्था, न्यास

 stiftelse, veldedig institusjon

 hyväntekeväisyyslaitos, säätiö

 дабрачынная ўстанова, фундацыя

 благотворителна институция, фондация

 dobrotvorna ustanova, zaklada

 labdarības iestāde, nodibinājums

 দাতব্য প্রতিষ্ঠান, ফাউন্ডেশন

 բարեգործական հաստատություն, բարեգործական հիմնադրամ

 dobrotvorna ustanova, fondacija

 საქველმოქმედო დაწესებულება, საქველმოქმედო ფონდი

 dobročinná inštitúcia, nadácia

 dobrodelna ustanova, fundacija

 lembaga amal, yayasan

 добротворна установа, фондација

 fundació, institució benèfica

 fondacion, institucion bamirësie

 добротворна установа, задужбина

 stiftelse, välgörenhetsstiftelse

 자선 기관, 재단

 xayriya fondi, xayriya muassasasi

 धर्मादाय संस्था, न्यास

 rêxistina xeyrê

 அறக்கட்டளை, தர்ம நிறுவனம்

 基金会, 慈善机构

 heategevusasutus, sihtasutus

 fundazio, ongintzazko erakunde

 ట్రస్ట్, ధర్మార్థ సంస్థ

 cơ sở từ thiện, quỹ từ thiện

 มูลนิธิ, สถานสงเคราะห์

 慈善施設, 財団

 ट्रस्ट, धर्मार्थ संस्था

 xeyriyyə fondu, xeyriyyə müəssisəsi

 stiftelse, velgørende institution

مؤسسة

بنیاد

فاؤنڈیشن

מוסד צדקה، קרן צדקה

Gebiet, Landbesitz, der zu einem Bistum oder Erzbistum gehört; Diözese

Übersetzungen

 bishopric, diocese, diocese district

 circoscrizione diocesana, diocesi, territorio

 biskopsgods, stift

 бискупство, епархия

 propriedade, território

 επισκοπή, επισκοπική περιοχή

 domaine, territoire

 egyházmegye, püspökség

 diócesis, territorio

 biskupství, diecéze

 діоцез, епархія

 biskupstwo, diecezja

 proprietate, teritoriu

 diyakozluk, piskoposluk

 bisdom, bisdomgebied

 धर्माध्यक्षीय भूभाग

 bispegods

 piispanmaa

 біскупскае ўладанне

 епископско владение

 biskupski posjed

 bīskapa zeme

 ধর্মাধ্যক্ষীয় ভূমি

 եպիսկոպական կալվածք

 biskupski posjed

 ეპისკოპოსის სამფლობელო

 biskupské panstvo

 škofovska posest

 tanah gerejawi

 епископски посед

 senyoria episcopal

 pronë ipeshkvnore

 епископски посед

 주교령

 episkop mulki

 धर्माध्यक्षीय भूभाग

 mulkê epîskopê

 ஆயர் நிலம்

 主教领地

 piiskopi valdus

 apezpiku-lurraldea

 బిషఫ్ భూభాగం

 lãnh địa giám mục

 ดินแดนของบิชอป

 司教領

 बिशपको क्षेत्र

 yepiskop mülkiyyəti

 bispegods

أبرشية

سرزمین، مناطق

زمین، علاقہ

נחלת הבישוף

Kollegium der Stiftsherren einer Kollegiatkirche, eines Bistums, Erzbistums

Übersetzungen

 canonists' college, chapter, clergy

 capitolo, collegio, collegio di canonici

 капитул

 capítulo

 κονκλάβιο

 chapitre, collégiale

 kanonok, kollegium

 cabildo, colegio

 kapitula

 капітул

 kapituła

 capitlu, consiliu

 kuruluş, vakıf

 kapittel

 कैथेड्रल अध्याय

 domkapittel

 kapituli, tuomiokapituli

 капітул

 капитул

 kaptol

 kapituls

 ক্যাথেড্রাল চ্যাপ্টার

 կապիտուլ

 kaptol

 კაპიტული

 kapitula

 kapitelj

 kapitel

 капитул

 capítol

 kapitull

 капитул

 domkapitel

 주교좌성당 참사회

 kapitul

 कॅथेड्रल अध्याय

 kapîtola katedralê

 கத்தீட்ரல் சாப்டர்

 主教座堂参事会

 toomkapiitel

 kapitulu

 కాథెడ్రల్ చాప్టర్

 Chương tòa

 คณะคานอนประจำอาสนวิหาร

 司教座聖堂参事会

 क्याथेड्रल अध्याय

 kapitul

 domkapitel

مجلس الكهنة

کلیسای کاتولیک

کلیسائی ادارہ

קפיטול של קתדרלה

die Pfründe eines Stifts, besonders der Kanoniker

Übersetzungen

 benefice, endowment, prebend

 beneficio, prebenda, rendita

 права, прибыль

 benefício, renda

 κλήρος

 privilège, revenu

 kanonok jövedelme

 beneficio, ingreso

 kanonické prebendy

 права каноніка, стипендія

 beneficjum, kanonika

 beneficiu, venit

 kilise mülkü, vakıf

 kanoniker, stift

 प्रीबेंड

 prebende

 prebenda

 прэбенда

 пребенда

 prebenda

 prebenda

 প্রেবেন্ড

 պրեբենդ

 prebenda

 პრებენდა

 prebenda

 prebenda

 prebenda

 пребенда

 prebenda

 prebendë

 пребенда

 prebende

 성직록, 프리벤드

 prebenda

 प्रीबेंड

 prebenda

 ப்ரீபெண்ட்

 参事俸禄, 教士俸禄

 prebenda

 prebenda

 ప్రెబెండ్

 bổng lộc kinh sĩ

 พรีเบนด์

 聖職俸禄

 प्रीबेंड

 prebenda

 præbende

أوقاف، مؤسسة دينية

امتیاز، حقوق

کلیسا کی جائیداد

פרבנד

Kanonissinnenstift, freie adlige Damenstift

Übersetzungen

 canoness convent, canonists' college, noble ladies' convent

 collegio di canonichesse, convento, istituto

 дворянский монастырь, канониссен

 instituto, mosteiro

 κοινότητα, μονή

 couvent, monastère

 dáma, kanonissza

 convento, monasterio

 dámský klášter, kanonický klášter

 вільний шляхетний монастир, каноніссинський монастир

 instytut, klasztor

 instituție, mănăstire

 manastır, vakıf

 klooster, stift

دير

صومعه خانم‌های اشرافی

آزاد اشرافی خواتین کا اسٹفٹ، کانونیسینن اسٹفٹ

Bund, Vertrag zwischen zwei Parteien

Übersetzungen

 agreement, contract, pact

 accordo, contratto, patto

 договор, соглашение

 contrato, pacto

 συμφωνία, σύμβαση

 accord, contrat

 megállapodás, szerződés

 contrato, pacto

 dohoda, smlouva

 договор, угода

 pakt, umowa

 accord, contract

 anlaşma, sözleşme

 overeenkomst, verdrag

 संधि, समझौता

 pakt, traktat

 pakti, sopimus

 дагавор, пакт

 договор, пакт

 pakt, ugovor

 līgums, pakts

 চুক্তি, সন্ধি

 պակտ, պայմանագիր

 pakt, ugovor

 პაქტი, ხელშეკრულება

 pakt, zmluva

 pakt, pogodba

 pakta, perjanjian

 договор, пакт

 pacte, tractat

 marrëveshje, pakt

 пакт, уговор

 fördrag, pakt

 조약, 협정

 pakt, shartnoma

 करार, करारनामा

 pakt, pêman

 உடன்படிக்கை, ஒப்பந்தம்

 条约, 盟约

 leping, pakt

 hitzarmen, itun

 ఒప్పందం, సంధి

 hiệp định, hiệp ước

 ข้อตกลง, สนธิสัญญา

 協定, 条約

 सन्धि, सम्झौता

 müqavilə, pakt

 pagt, traktat