Übersetzungen des Substantivs Zapfen

Zapfen, der

Übersetzungen

 cone, bung, plug, strobilus, bottle cap, bottle stopper, entry pilot, full dog point, ...

 пробка, шишка, колбочка, вту́лка, выступ, заты́чка, затычка, конус, ...

 cono, tapón, piña, conos, espiga, estróbilo, mecha, muñón, ...

 cône, bouchon, pointe, tourillon, bondon, broche, cheville, fausset, ...

 fıçı tapası, kozalak, biftek, konik, konus, tıkaç, çam kozalak, çivi, ...

 cone, estróbilo, botoque, espicho, esquiça, pedaço magro, pinha, pino, ...

 tappo, coni, cono, bilico, caletta, caviglia, dente, nocciolo, ...

 con, conuri, dop, bucată, cep, pivot, vârf

 csap, toboz, dugó, húsdarab, kúp, palackdugó, színérzékelő sejt, tű

 korek, szyszka, czop, czop walcowy, czopki, czółenko, kawałek, sopel, ...

 κουκουνάρι, βύσμα, καπάκι, κομμάτι, κωνάριο, κώνος, πίρος, πώμα, ...

 kegel, stop, ashals, flesdop, pegel, pen, plug, rund stuk vlees, ...

 zátka, šiška, kužel, kýta, rampouch, výčnělek, čep, čípky

 kapsyl, konus, kottar, kotte, kran, köttstycke, rundel, stift, ...

 tap, kegle, flaskeprop, klump, kogle, propp, spuns, stift

 コーン, 栓, 松かさ, 突起, 肉の一部, 錐体細胞

 tapa, cone, conus, cònic, pinya, punxó, tros de carn

 käpy, kartiainen, kartio, pihvi, pistoke, pulloaukko, tappi, tulppa

 kjegle, flaskepropp, kongle, kran, rundstykke, stift, tapp, tappe

 botila-itxi, kolore-sentsore, kono, konope, mutila, pinudi, zapela

 čep, batak, koničasti deo, čun, čunjić

 чеп, конус, месо, стап, чувствителна клетка, шишарка

 čep, klobuk, meso, plutovina, storž, stožec

 kužeľ, pulp, uzáver fľaše, zátka, čap, čapík, šiška

 čep, batak, konus, čun, čunak

 čep, batak, konus, čunak, čunja

 шишка, засувка, клапан, колбочка, колосок, конус, корок, м'ясний шматок, ...

 тапа, колбичка, конус, месо, стебло, шишарки

 затычка, колба, конус, круглы кавалак ялавічыны, крышка для бутэлькі, шышка

 kerucut

 quả thông

 konus

 शंकु

 松果

 ลูกสน

 솔방울

 konus

 კონუსი

 শঙ্কু

 konus

 शंकु

 शंकु

 కొనస్

 konuss

 கோனஸ்

 koonus

 կոնուս

 konus

פקק، קונוס، זנב، חלק עגל، כישור، צנובר

مخروط، أسدة، خابور، سدادة زجاجة، صمام، قطعة لحم، قمة، كوز

درپوش بطری، سوزن، مخروط، میوه مخروطی، پخچ، پین، پیکان

بوتل کا ڈھکن، بیرل کا ڈھکن، رنگوں کی شناخت، شاخیں، پھل، چھوٹا اسٹک، چھوٹا مخروطی شکل، گائے کا گوشت

kleiner Stab oder Konus, der aus einer Ebene herausragt

Übersetzungen

 bung, cone, plug, spike

 cheville, cône, pointe, tourillon

 выступ, конус, шишка

 cono, pico, taco

 конус, стержень, шишка

 cone, pino

 κώνος, στάβος

 cono, pinnacolo

 kúp, tű

 kužel, výčnělek

 czop, stożek

 con, vârf

 konik, çam kozalak

 kegel, tuit

 kjegle, stift

 konus, stift

 kartio, pistoke

 конус

 конус, стебло

 konus, čep

 kono, zapela

 konus, čep

 コーン, 突起

 kužeľ, čap

 klobuk, stožec

 kegle, tap

 cònic, punxó

 конус, стап

 koničasti deo, čep

قمة، مخروط

سوزن، پیکان

چھوٹا اسٹک، چھوٹا مخروطی شکل

זנב، קונוס

[Pflanzen] verholzte, ährenförmige Blütenstände, zum Beispiel von Koniferen und Erlen

Übersetzungen

 cone, strobilus

 cône

 szyszka

 шишка, сосновая шишка

 kottar, kotte

 cono, piña

 šiška

 toboz

 cone, estróbilo

 κουκουνάρι, σπόρος

 coni

 колосок, шишка

 conuri

 kozalak

 kegel

 kjegle

 käpy

 шышка

 шишарки

 čunja

 konope, pinudi

 čun

 コーン, 松かさ

 šiška

 storž

 kegle

 conus, pinya

 шишарка

 čun

 शंकु

 솔방울

 konus

 शंकु

 konuss

 konus

 শঙ্কু

 கோனஸ்

 松果

 koonus

 կոնուս

 కొనస్

 quả thông

 ลูกสน

 კონუსი

 शंकु

 konus

 kerucut

 konus

مخروط

میوه مخروطی

شاخیں، پھل

כישור، צנובר

Spund eines Fasses; Zapfhahn, Spund

Übersetzungen

 bung, stopper

 затычка, пробка

 tampa

 βύσμα

 tappo

 bouchon

 dugó

 tapón

 zátka

 засувка, клапан

 korek

 dop

 fıçı tapası

 plug, stop

 kran

 kran

 tulppa

 затычка

 тапа

 čep

 čep

 栓

 zátka

 čep

 propp

 tapa

 чеп

 čep

صمام

پین

بیرل کا ڈھکن

פקק

[Farben] Sehzelle auf der Netzhaut des Auges zur Wahrnehmung von Farben

Übersetzungen

 cone

 колбочка

 cone

 κωνάριο

 coni

 cône

 csap, színérzékelő sejt

 conos

 čípky

 колбочка

 czopki

 conuri

 konus

 zapfen

 tappe

 tappar

 kartiainen

 колба

 колбичка

 čunak

 kolore-sentsore

 čunak

 錐体細胞

 čapík

 čep

 tap

 cone

 чувствителна клетка

 čunjić

مخروط

مخروط

رنگوں کی شناخت

קונוס

Flaschenverschluss; Korken, Pflock

Übersetzungen

 bottle cap, bottle stopper

 пробка

 tampa de garrafa

 καπάκι, φύλλο

 tappo

 bouchon

 palackdugó

 tapón

 zátka

 корок

 korek

 dop

 şişe tıpası

 flesdop

 flaskepropp

 kapsyl

 pulloaukko

 крышка для бутэлькі

 тапа

 čep

 botila-itxi

 čep

 栓

 uzáver fľaše

 plutovina

 flaskeprop

 tapa

 чеп

 čep

سدادة زجاجة

درپوش بطری

بوتل کا ڈھکن

פקק

[Gastronomie] mageres, rundes Teilstück der Rinderkeule; Kugel, Nuss

Übersetzungen

 knuckle

 мясо

 pedaço magro

 κομμάτι

 nocciolo

 pointe

 húsdarab

 pata, pieza

 kýta

 м'ясний шматок

 kawałek

 bucată

 biftek

 rund stuk vlees

 rundstykke

 köttstycke, rundel

 pihvi

 круглы кавалак ялавічыны

 месо

 batak

 mutila

 batak

 肉の一部

 pulp

 meso

 klump

 tros de carn

 месо

 batak

قطعة لحم

پخچ

گائے کا گوشت

חלק עגל

Übersetzungen

 cone, entry pilot, full dog point, gudgeon, icicle, journal, peg, pilot, pin, pintle, plug, spigot, strobilus, stud, tappet, trunnion

 cono, espiga, estróbilo, mecha, muñón, perno, pivote, piña, tapón, tarugo, vástago

 bondon, bouchon, broche, cône, fausset, maneton, pive, pomme de pin, stalactite, strobile, tenon, tourillon

 bilico, caletta, caviglia, cono, dente, perno, pigna, strobilo, tappo, tenone, zaffo

 czop, czop walcowy, czółenko, korek, sopel, szpunt, szyszka

 botoque, espicho, esquiça, estróbilo, pinha, sincelo

 вту́лка, заты́чка, про́бка, пробка, сосу́лька, ши́шка, шип

 rampouch, čep

 kogle, spuns, stift, tap

 κουκουνάρι, πίρος, πώμα

 käpy, tappi

 csap

 ashals, kegel, pegel, pen, stop, tap

 kongle, tapp

 cep, con, pivot

 tapp

 fıçı tapası, kozalak, tıkaç, çivi

أسدة، خابور، كوز