Übersetzungen des Substantivs Stange

Stange, die

Übersetzungen

 bar, pole, rod, antler, post, stick, barre, beam, ...

 палка, стержень, жердь, опора, пивная кружка, пивная чаша, пило́н, рог, ...

 barra, varilla, pértiga, asta, barrote, chorizo, cola, copa, ...

 barre, tige, barreau, bâton, cartouche, chope, corne, gaule, ...

 çubuk, direk, bardak, boynuzun ucu, demir çubuk, değnek, kazık, kuyruk, ...

 barra, caneca, haste, Stange chope, Stange imperial, cauda, copo, estaca, ...

 stanga, barra, palo, asta, aste, barretta, bastoncino, bastone, ...

 bară, pahar de bere, stâlp, tijă, baton, coada, prăjină, ramură, ...

 rúd, agancság, farok, kapuoszlop, pálca, pózna, sörpohár, söröskorsó, ...

 pręt, szklanka, słup, belka, drzewce, drąg, drążek, karnisz, ...

 ράβδος, μπάρα, ποτήρι, δοκάρι, κέρατο, κοντάρι, κούτα, μπύρα, ...

 staaf, stang, Kölner glas, balk, bierpul, doelpaal, geweihstang, klimstok, ...

 tyč, prut, pohár, bidlo, hřad, karton cigaret, ocas, paroh, ...

 stång, pinne, stolpe, hornspets, limpa, stör, svans, ölglas, ...

 stang, gevir, hale, jernstang, karton, målstolpe, stænger, træstang, ...

 棒, ゴールポスト, スティック, ビールグラス, ビールジョッキ, 尻尾, 支柱, 角の一部

 barra, tija, banya, banyot, banyó, canya, copa de cervesa, cua, ...

 tanko, häntä, kanki, metalliputki, olutlasia, olutmitta, orsi, puikko, ...

 stang, gevirsdel, hale, stangematerial, stav, stolpe, ølstang

 barrena, adarraren zatia, barrak, edari-kopa, postea, saguaren isatsa, stanga, zango

 cevi, merica, pivo, rep, rogovlje, staklena čaša, stojak, stub, ...

 стап, шипка, опашка, рог, стакло, столб, чаша за пиво

 stebro, palica, cevi, pivo, rep, roga, stanga

 pohár, stĺp, tyč, chvost, paroh, prút

 cijev, štanga, pivska mjera, pivska čaša, rep, rogovlje, stanga, stub, ...

 cijev, štanga, mjera za pivo, pivo, pivska čaša, rep, rogovlje, staklena čaša, ...

 стрижень, штанга, опора, паличка, пивна кружка, пивний стакан, рог, стакан, ...

 стълб, бирена мярка, бирена чаша, опашка, плоча, пътека, рог, стъкло, ...

 штанга, палка, прут, піўная шклянка, піўны шклянка, рог, стакан, стойка, ...

 batang, ekor rubah, tanduk, tanduk rusa, tiang gawang, tongkat

 cột khung thành, gạc, gậy, thanh, đuôi cáo

 Kölsch bokali, bar, darvozaxonasi, shox, tayoq, tulkining dumi

 स्टांगे, कोल्श ग्लास, गोलपोस्ट, छड़, छड़ी, बार, लोमड़ी की पूंछ, सींग

 杆, 斯坦格杯, 棒, 狐狸尾巴, 球门柱, 科隆杯, 科隆细长啤酒杯, 角, ...

 แท่ง, หางจิ้งจอก, เขา, เขากวาง, เสาประตู, แก้วโคล์ช, แก้วโคโลญจน์

 막대, 슈탕게, 골대, 봉, 뿔, 사슴뿔, 여우 꼬리, 쾰쉬잔, ...

 çubuq, Kölsch stəkanı, buynuz, qol dirəyi, tülkünün quyruğu

 სვეტი, გოლის სვეტი, კოლშის ჭიქა, მელიის კუდი, რქა, სტანგე, შტანგე

 লাঠি, কোল্শ গ্লাস, গোলপোস্ট, বার, শিং, শিয়ালের লেজ, স্টাংগে, স্টাঙ্গে

 shkop, bishti i dhelprës, bri, shtyllë e portës

 स्टांगे, कोल्श ग्लास, कोल्ह्याची शेपटी, गोलपोस्ट, छडी, बार, लाठी, सिंग

 स्टाङ्गे, कोल्श गिलास, गोलपोस्ट, छडी, बार, लाठी, लोमडीको पुच्छर, सिङ

 స్టాంగే, కొంపు, కోల్ష్ గ్లాస్, గోల్ పోస్ట్, నక్క తోక, పోల్, బార్

 stienis, lapsas aste, rags, vārta stabs

 கம்பு, ஸ்டாங்கே, கொம்பு, கோல் போஸ்ட், கோல்ஷ் கண்ணாடி, நரியின் வால், மான் கொம்பு

 varras, Kölsch-klaas, rebase saba, sarv, väravapost

 ձող, Կյոլշի բաժակ, աղվեսի պոչ, բեղ, գոլի սյուն, շտանգե

 çubuk, dûmê rovî, stûnê gola, şax

כוס בירה، קורה، זנב، מַשְׁקֶה، מוט، עמוד، קנה، קרן

عمود، قضيب، كأس بيرة، خرطوشة، ذيل، زانة، سارية، عود، ...

میله، پایه، چوب، دم، شاخ، لیوان مخصوص آبجو، پیمانه

ڈنڈا، بیر گلاس، دم، سلاخ، سینگ کا حصہ، پول، پینے کا پیالہ، چمچ

länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, gerades Bauelement zur Kraftübertragung; Stab, Stock

Übersetzungen

 pole, bar, rod

 tanko, metalliputki, puu, pötky

 barre, tige

 κοντάρι, ράβδος, σωλήνας

 barra, stanga

 barra, pal, tija, vara

 pręt, belka, słup

 stång

 barra, pértiga, varilla

 tyč, prut

 rúd, tartó

 палка, штанга

 barra, viga

 стрижень, штанга

 bară, stâlp

 çerçeve, çubuk

 balk, staaf

 stang, stangematerial

 прут, штанга

 плоча, стълб

 cijev, štanga

 barrak, barrena

 cijev, štanga

 支柱, 棒

 stĺp, tyč

 palica, stebro

 jernstang, stang, træstang

 стап, шипка

 cevi, štanga

 छड़, बार

 막대, 봉

 tayoq

 छडी, बार

 stienis

 çubuk

 বার, লাঠি

 கம்பு

 杆, 棒

 varras

 ձող

 పోల్, బార్

 thanh

 แท่ง

 სვეტი

 छडी, बार

 çubuq

 batang, tongkat

 shkop

عمود، قضيب

میله، پایه، چوب

سلاخ، ڈنڈا

עמוד، קורה

Gegenstand in länglicher Form

Übersetzungen

 bar, rod, stick

 barre, bâton, tige

 stanga, aste, barra

 barra, haste

 stång, pinne

 barra, stanga, varilla

 prut, tyč, trubka

 палка, стержень

 μπάρα, ράβδος

 pálca, rúd

 паличка, стрижень, штанга

 pręt, rura, słup

 bară, tijă

 çubuk, çubuk şeklinde nesne

 staaf, stang

 stang, stav

 puikko, tankoa

 палка, штанга

 пътека, стълб

 cijev, štanga

 barrena, zango

 cijev, štanga

 スティック, 棒

 prút, tyč

 cevi, palica, stebro

 stang, stænger

 barra, tija

 стап, шипка

 cevi, štap

 छड़ी

 막대

 bar

 लाठी

 stienis

 çubuk

 লাঠি

 கம்பு

 杆

 varras

 ձող

 gậy

 แท่ง

 სვეტი

 लाठी

 çubuq

 batang

 shkop

عمود، قضيب

میله، چوب

چمچ، ڈنڈا

מוט، קנה

ein besonderes Bierglas, die Kölner Stange

Übersetzungen

 beer glass

 стакан

 caneca, copo

 μπύρας, ποτήρι

 stanga

 verre

 sörpohár

 copa, vaso

 pohár

 пивний стакан, стакан

 kieliszek, szklanka

 pahar de bere

 Kölner glas

 stang

 ölglas

 olutlasia

 піўны шклянка, стакан

 стъкло, чаша

 pivska čaša, staklena čaša

 stanga

 pivska čaša

 ビールグラス

 pohár

 stanga

 stang

 copa de cervesa

 стакло

 staklena čaša, čaša

 कोल्श ग्लास, स्टांगे

 슈탕게, 쾰슈 잔

 Kölsch bokali

 कोल्श ग्लास, स्टांगे

 কোল্শ গ্লাস, স্টাঙ্গে

 கோல்ஷ் கண்ணாடி, ஸ்டாங்கே

 斯坦格杯, 科隆细长啤酒杯

 Kölsch-klaas

 Կյոլշի բաժակ

 కోల్ష్ గ్లాస్, స్టాంగే

 แก้วโคล์ช

 კოლშის ჭიქა, სტანგე

 कोल्श गिलास, स्टाङ्गे

 Kölsch stəkanı

كأس بيرة

لیوان مخصوص آبجو

بیر گلاس

כוס בירה

Biermaß

Übersetzungen

 mug, tankard

 пивная кружка, пивная чаша

 caneca, jarra

 μπύρα, ποτήρι μπύρας

 boccale

 chope, mug

 söröskorsó

 jarra

 pohár

 пивна кружка, стакан для пива

 kielich, szklanka

 pahar de bere, sticlă de bere

 bardak, öl bardağı

 bierpul

 ølstang

 ölsej

 olutmitta

 піўная шклянка

 бирена мярка, бирена чаша

 mjera za pivo, pivo

 edari-kopa

 pivska mjera, stanga

 ビールジョッキ

 pohár

 pivo

 ølkrus

 canya, mug

 чаша за пиво

 merica, pivo

 स्टांगे

 슈탕게, 쾰쉬잔

 स्टांगे

 স্টাংগে

 ஸ்டாங்கே

 科隆杯

 շտանգե

 స్టాంగే

 แก้วโคโลญจน์

 შტანგე

 स्टाङ्गे

كأس بيرة

پیمانه

پینے کا پیالہ

כוס בירה، מַשְׁקֶה

Pfosten bei Fußballtoren; Pfosten, Torpfosten, Torstange

Übersetzungen

 post

 опора, столб

 poste

 δοκάρι

 palo

 poteau

 kapuoszlop

 poste

 sloupek

 опора, стовп

 słupek

 stâlp

 direk

 doelpaal

 stolpe

 stolpe

 tolppa

 стойка

 стълб

 stup

 postea

 stub, stuba

 ゴールポスト

 stĺp

 stebro

 målstolpe

 pilar

 столб

 stojak, stub

 गोलपोस्ट

 골대

 darvozaxonasi

 गोलपोस्ट

 vārta stabs

 stûnê gola

 গোলপোস্ট

 கோல் போஸ்ட்

 球门柱

 väravapost

 գոլի սյուն

 గోల్ పోస్ట్

 cột khung thành

 เสาประตู

 გოლის სვეტი

 गोलपोस्ट

 qol dirəyi

 tiang gawang

 shtyllë e portës

عمود

پایه

پول

קורה

[Tiere] der linke oder rechte Teil des Geweihes

Übersetzungen

 antler

 banya, banyot, banyó

 рог

 galho

 κέρατο

 ramo

 corne

 agancság

 cuerno

 paroh

 рог

 rogi

 ramură

 boynuzun ucu

 geweihstang

 gevirsdel

 hornspets

 sarvi

 рог

 рог

 rogovlje

 adarraren zatia

 rogovlje

 角の一部

 paroh

 roga

 gevir

 рог

 rogovlje

 सींग

 뿔, 사슴뿔

 shox

 सिंग

 rags

 şax

 শিং

 கொம்பு, மான் கொம்பு

 角, 鹿角

 sarv

 բեղ

 కొంపు

 gạc

 เขา, เขากวาง

 რქა

 सिङ

 buynuz

 tanduk, tanduk rusa

 bri

قرن

شاخ

سینگ کا حصہ

קרן

[Tiere] der Schwanz des Fuchses

Übersetzungen

 tail

 хвост

 cauda

 ουρά

 coda

 queue

 farok

 cola

 ocas

 хвіст

 ogon

 coada

 kuyruk

 staart

 hale

 svans

 häntä

 хваст

 опашка

 rep

 saguaren isatsa

 rep

 尻尾

 chvost

 rep

 hale

 cua

 опашка

 rep

 लोमड़ी की पूंछ

 여우 꼬리

 tulkining dumi

 कोल्ह्याची शेपटी

 lapsas aste

 dûmê rovî

 শিয়ালের লেজ

 நரியின் வால்

 狐狸尾巴

 rebase saba

 աղվեսի պոչ

 నక్క తోక

 đuôi cáo

 หางจิ้งจอก

 მელიის კუდი

 लोमडीको पुच्छर

 tülkünün quyruğu

 ekor rubah

 bishti i dhelprës

ذيل

دم

دم

זנב

Übersetzungen

 antler, bar, barre, beam, bit, carton, hard-on, perch, pole, post, rod, roost, stack, staff, stake, stick, tall glass

 asta, barra, barrote, chorizo, fuste, percha, pértiga, vara, varilla, vástago

 barre, barreau, cartouche, gaule, hampe, perche, perchoir, piquet, rame, tige, tringle

 asta, barra, barretta, bastoncino, bastone, canna, fusto, palo, pertica, sbarra, stanga, stecca, tutore, verga

 drzewce, drąg, drążek, karnisz, karton, uchwyt

 Stange chope, Stange imperial, barra, estaca, haste, pau, poleiro, vara, vareta, varão, volume

 жердь, пило́н, сли́ток, сте́ржень, стержень, шест

 bidlo, hřad, karton cigaret, tyčinka, žerď

 karton, stang

 κούτα, μπάρα, ποτήρι, ράβδος

 kanki, orsi, salko

 pózna

 klimstok, pijpje, roede, slof, staaf, staak, stang, steng, stok

 stang

 bară, baton, prăjină, tijă

 limpa, pinne, stolpe, stör

 demir çubuk, değnek, direk, kazık, sırık, çubuk

خرطوشة، زانة، سارية، عمود، عود، قضيب