Thesaurus und Synonyme des Substantivs Stange

Synonyme Substantiv Stange: Pfosten, Stab, Stock, Torpfosten, Torstange mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stange, die

Synonyme

a.≡ Stab ≡ Stock
e.≡ Pfosten ≡ Torpfosten ≡ Torstange

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, gerades Bauelement zur Kraftübertragung; Stab, Stock

Synonyme

≡ Stab ≡ Stock

Oberbegriffe

≡ Gegenstand

Unterbegriffe

≡ Abschleppstange ≡ Bohnenstange ≡ Eisenstange ≡ Fahnenstange ≡ Gardinenstange ≡ Kleiderstange ≡ Lenkstange ≡ Pleuelstange ≡ Stoßstange ≡ Zahnstange ≡ Haltestange
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gegenstand in länglicher Form

Unterbegriffe

≡ Zimtstange ≡ Zuckerstange ≡ Querstange ≡ Salzstange
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Pfosten bei Fußballtoren; Pfosten, Torpfosten, Torstange

Synonyme

≡ Pfosten ≡ Torpfosten ≡ Torstange
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
g. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch bar, pole, rod, antler, post, stick, Kölsch glass, barre, ...
Russisch палка, стержень, жердь, опора, пивная кружка, пивная чаша, пило́н, рог, ...
Spanisch barra, varilla, pértiga, asta, barrote, chorizo, cola, copa, ...
Französisch barre, tige, barreau, bâton, cartouche, chope, corne, gaule, ...
Türkisch çubuk, direk, Stange, bardak, boynuzun ucu, demir çubuk, değnek, kazık, ...
Portugiesisch barra, caneca, haste, Stange chope, Stange imperial, cauda, copo, estaca, ...
Italienisch stanga, barra, palo, asta, aste, barretta, bastoncino, bastone, ...
Rumänisch bară, pahar de bere, stâlp, tijă, baton, coada, prăjină, ramură, ...
Ungarisch rúd, agancság, farok, kapuoszlop, pálca, pózna, sörpohár, söröskorsó, ...
Polnisch pręt, szklanka, słup, belka, drzewce, drąg, drążek, karnisz, ...
Griechisch ράβδος, μπάρα, ποτήρι, δοκάρι, κέρατο, κοντάρι, κούτα, μπύρα, ...
Niederländisch staaf, stang, Kölner glas, balk, bierpul, doelpaal, geweihstang, klimstok, ...
Tschechisch tyč, prut, pohár, bidlo, hřad, karton cigaret, ocas, paroh, ...
Schwedisch stång, pinne, stolpe, hornspets, limpa, stör, svans, ölglas, ...
Dänisch stang, gevir, hale, jernstang, karton, målstolpe, stænger, træstang, ...
Japanisch 棒, ゴールポスト, スティック, ビールグラス, ビールジョッキ, 尻尾, 支柱, 角の一部
Katalanisch barra, tija, banya, banyot, banyó, canya, copa de cervesa, cua, ...
Finnisch tanko, häntä, kanki, metalliputki, olutlasia, olutmitta, orsi, puikko, ...
Norwegisch stang, gevirsdel, hale, stangematerial, stav, stolpe, ølstang
Baskisch barrena, adarraren zatia, barrak, edari-kopa, postea, saguaren isatsa, stanga, zango
Serbisch cevi, merica, pivo, rep, rogovlje, staklena čaša, stojak, stub, ...
Mazedonisch стап, шипка, опашка, рог, стакло, столб, чаша за пиво
Slowenisch stebro, palica, cevi, pivo, rep, roga, stanga
Slowakisch pohár, stĺp, tyč, chvost, paroh, prút
Bosnisch cijev, štanga, pivska mjera, pivska čaša, rep, rogovlje, stanga, stub, ...
Kroatisch cijev, štanga, mjera za pivo, pivo, pivska čaša, rep, rogovlje, staklena čaša, ...
Ukrainisch стрижень, штанга, опора, паличка, пивна кружка, пивний стакан, рог, стакан, ...
Bulgarisch стълб, бирена мярка, бирена чаша, опашка, плоча, пътека, рог, стъкло, ...
Belorussisch штанга, палка, прут, піўная шклянка, піўны шклянка, рог, стакан, стойка, ...
Hebräischכוס בירה، קורה، זנב، מַשְׁקֶה، מוט، עמוד، קנה، קרן
Arabischعمود، قضيب، كأس بيرة، خرطوشة، ذيل، زانة، سارية، عود، ...
Persischمیله، پایه، چوب، دم، شاخ، لیوان مخصوص آبجو، پیمانه
Urduڈنڈا، بیر گلاس، دم، سلاخ، سینگ کا حصہ، پول، پینے کا پیالہ، چمچ

Übersetzungen

Deklination

Stange · Stangen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76883, 76883, 76883, 76883, 76883, 76883, 76883