Definition des Substantivs Bolzen

Definition des Substantivs Bolzen: dickes zylindrisches Verbindungselement von Metall- oder Holzgliedern; Geschoss einer Armbrust; Bäbbeln; spielen; Kicken; Pöhlen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Verb
bolzen
Substantiv
Bolzen, der
C2 · Substantiv · regelmäßig · -s, - · <auch: maskulin · neutral>
Bolzen, der

Bolzens · Bolzen

Englisch bolt, pin, anchor, bracing, football, gib, parallel pin, pin without head, quarrel, soccer, spike, stem, strutting, stud

/ˈbɔl.t͡sən/ · /ˈbɔl.t͡sən/ · /ˈbɔl.t͡sən/

dickes zylindrisches Verbindungselement von Metall- oder Holzgliedern; Geschoss einer Armbrust; Bäbbeln, spielen, Kicken, Pöhlen

» Der Mechaniker befestigte gerade den Bolzen . Englisch The mechanic just secured the bolt.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
a.dickes zylindrisches Verbindungselement von Metall- oder Holzgliedern
b.Geschoss einer Armbrust
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
das Fußball spielen, Bäbbeln, spielen, Kicken, Pöhlen, Tschutten

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. das Fußball spielen; Bäbbeln, spielen, Kicken, Pöhlen, Tschutten
≡ Bäbbeln ≡ Kicken ≡ Pöhlen ≡ spielen ≡ Tschutten

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Mechaniker befestigte gerade den Bolzen . 
    Englisch The mechanic just secured the bolt.
  • Es lässt sich nicht alles Holz zu Bolzen drehen. 
    Englisch Not all wood can be turned into bolts.
  • Der Schütze schoss gerade den Bolzen ab. 
    Englisch The shooter just shot the bolt.
  • Neben ihm lagen weitere der großen Bolzen , doch auch ein Enterhaken und eine Rolle Seil. 
    Englisch Next to him lay other large bolts, but also a grappling hook and a roll of rope.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bolt, pin, anchor, bracing, football, gib, parallel pin, pin without head, ...
Russisch болт, ва́лик, винт, дро́тик, коро́ткая стрела́, ось, па́лец, ре́пе́р, ...
Spanisch perno, bulón, clavija, espiga, fútbol, macho, tornillo, virote
Französisch boulon, goujon, carreau d'arbalète, cheville, flèche, football, projectile
Türkisch civata, cıvata, ok, top, vida
Portugiesisch pino, cavilha, flecha, jogar futebol, parafuso, perno, projétil, seta, ...
Italienisch dardo, perno, bilico, bolzone, bullone, calcio, dado, freccia, ...
Rumänisch bucșă, fotbal, minge, săgeată, șurub
Ungarisch csavar, foci, nyíl, tüske
Polnisch bolec, bełt, bolc, gra w piłkę nożną, strzała, sworzeń, trzpień, śruba
Griechisch βέλος, βίδα, βλήτρο, κοχλίας, μπουλόνι, ποδόσφαιρο
Niederländisch bout, pijl, voetbal
Tschechisch kolík, fotbal, svorník, čep, šipka, šíp
Schwedisch bult, armborstpil, fotbollsspelande, pilar, skruv, skäkta
Dänisch bolt, bolts, fodboldspil, kile, stift
Japanisch ボルト, サッカー, ピン
Katalanisch futbol, projectil, tac
Finnisch jalkapallon pelaaminen, kiinnike, nuoli, pultti
Norwegisch bolt, bolte, fotballspill, stift
Baskisch boltz, bultzada, futbola jokatu
Serbisch bolts, fudbal, čep, šraf
Mazedonisch болт, стрела, фудбал, шраф
Slowenisch krogla, nogomet, zatič, čep
Slowakisch futbal, kolík, čap, šíp
Bosnisch bolts, fudbal, čep, šraf
Kroatisch bolts, nogomet, vezni element, čep
Ukrainisch болт, футбол, шпилька
Bulgarisch болт, стрела, футбол
Belorussisch болт, стрэла, футбол, шпілька
Indonesisch baut, panah arbalet
Vietnamesisch bu lông, mũi tên arbalet
Usbekisch arbalet o'qi, bolt
Hindi क्रॉसबोल्ट, बोल्ट
Chinesisch 弩矢, 螺栓
Thailändisch บูลต์, ลูกธนูครอสบอลต์
Koreanisch 볼트, 석궁 화살
Aserbaidschanisch arbalet oku, bolt
Georgisch ბოლტი
Bengalisch বল্ট
Albanisch bolti, shigjetë arbaleti
Marathi आर्मब्रस्ट बोल्ट, बोल्ट
Nepalesisch अर्बलेटको तीर, बल्ट
Telugu క్రాస్ బోల్ట్
Lettisch arbalēdes bulta, bults
Tamil கிராஸ் போல்ட், போல்ட்
Estnisch arbaleti nool, polt
Armenisch բոլթ
Kurdisch arbalet oku, bolt
Hebräischבריח، כדורגל، קורת חיבור، קלע
Arabischبرغي، دسار، سهم، كرة القدم، مسمار، نبلة، وتد
Persischمیخ، پیچ، پیکان، گل زدن
Urduبولٹ، فٹ بال کھیلنا، میخ، کمان کا تیر
...

Übersetzungen

Deklination

Bolzens · Bolzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270410, 270410, 270410