Definition des Substantivs Stelle

Definition des Substantivs Stelle: …; Arbeit; Grundlagen; berufliche Anstellung; Bezeichnung für den Teil einer Zahl; Arbeitsplatz; Ziffer; Ort; Wortlaut mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Stelle, die

Stelle · Stellen

Englisch place, job, position, digit, location, passage, site, spot, area, authority, decimal place, department, digit position, employment, engagement, figure, mark, moment, office, point, post, reference, situation, station, stead, verse

/ˈʃtɛlə/ · /ˈʃtɛlə/ · /ˈʃtɛlən/

[…, Berufe, Zahlen] berufliche Anstellung; Bezeichnung für den Teil einer Zahl; Arbeitsplatz, Ziffer, Ort, Wortlaut

» Ich suche eine Stelle . Englisch I am looking for a job.

Bedeutungen

a.[Berufe] berufliche Anstellung, Arbeitsplatz, Arbeitsplatz
b.[Zahlen] Bezeichnung für den Teil einer Zahl, Ziffer
c.allgemeiner Ausdruck für einen Platz auf diversen Oberflächen, Ort, Platz
d.Abschnitt in einem Text oder Musikwerk, Wortlaut, Zitat
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Arbeitsplatz
b.≡ Ziffer
c.≡ Ort ≡ Platz
d.≡ Wortlaut ≡ Zitat

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich suche eine Stelle . 
    Englisch I am looking for a job.
  • Tom hat eine neue Stelle . 
    Englisch Tom got a new job.
  • Sie hat die Stelle abgelehnt. 
    Englisch She refused to accept the post.
  • An manchen Stellen liegt schon Schnee. 
    Englisch In some places, there is already snow.
  • Ich suche schon lange nach einer neuen Stelle . 
    Englisch I've been looking for a new job for a long time.
  • Sie kennen die Stelle . 
    Englisch You know the place.
  • Tom endete an zweiter Stelle . 
    Englisch Tom ended in second place.
  • Die Stelle wird nicht neu besetzt. 
    Englisch The position will not be filled again.
  • Welche Stelle ist für die Genehmigung zuständig? 
    Englisch Which authority is responsible for the approval?
  • Er ging an Stelle seines Vaters dorthin. 
    Englisch He went there instead of his father.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch place, job, position, digit, location, passage, site, spot, ...
Russisch место, должность, рабочее место, бюро́, инстанция, отры́вок, отрывок, позиция, ...
Spanisch lugar, puesto, sitio, parte, posición, puesto de trabajo, agencia, autoridad, ...
Französisch emploi, place, endroit, lieu, chiffre, emplacement, passage, position, ...
Türkisch yer, konum, iş, nokta, basamak, bölüm, görev, hane, ...
Portugiesisch posição, emprego, local, lugar, cargo, dígito, local de trabalho, passagem, ...
Italienisch posto, cifra, luogo, punto, impiego, parte, passo, posizione, ...
Rumänisch loc, angajare, cifră, digit, loc de muncă, paragraf, post, poziție, ...
Ungarisch hely, pont, állás, rész, számjegy
Polnisch miejsce, miejsce pracy, stanowisko, część, etat, fragment, organ, plac, ...
Griechisch θέση, απόσπασμα, εργασία, θέση εργασίας, μέρος, στιγμή, τμήμα, τόπος, ...
Niederländisch plaats, plek, functie, aanstelling, baan, betrekking, bureau, cijfer, ...
Tschechisch místo, pozice, lokace, pracovní místo, zaměstnání, úřad, část
Schwedisch ställe, plats, position, anställning, arbetsplats, avsnitt, myndighet, siffra
Dänisch sted, plads, stilling, afsnit, ansættelse, arbejdsplads, decimal, position, ...
Japanisch 位, 位置, 場所, セクション, 位取り, 働き口, 地点, 数字の部分, ...
Katalanisch espai, lloc, dígits, lloc de treball, número, ocupació, posició, secció
Finnisch paikka, osa, sijainti, jakso, kohta, sija, työpaikka, työsuhde
Norwegisch sted, plass, stilling, ansettelse, arbeidsplass, avsnitt, posisjon, verdi
Baskisch gunea, lekua, atal, atz, lanpostu, zenbakiaren zatia
Serbisch mesto, radno mesto, deo, deo broja, lokacija, odlomak, površina, zaposlenje
Mazedonisch дел, место, ангажман, оддел, плоча, работно место
Slowenisch mesto, delovno mesto, del, del števila, kraj, odsek, prostor, zaposlitev
Slowakisch miesto, poloha, povrch, pozícia, pracovisko, zamestnanie, úsek, časť, ...
Bosnisch mjesto, radno mjesto, lokacija, odjeljak, pozicija, prostor, zaposlenje
Kroatisch mjesto, radno mjesto, dio, lokacija, odjeljak, pozicija, prostor, zaposlenje
Ukrainisch місце, посада, позиція, місце роботи, робоче місце, частина числа, робота, розділ
Bulgarisch позиция, място, место, отдел, работа, работно място, част
Belorussisch месца, месца працы, працоўнае месца, раздзел
Indonesisch tempat, angka, bagian, kerja, lokasi, pekerjaan, potongan, tempat kerja, ...
Vietnamesisch chỗ, chữ số, nghề nghiệp, nơi, nơi làm việc, phần, việc làm, vị trí, ...
Usbekisch joy, ish, ish joyi, lavozim, nuqta, o‘rin, parcha, raqam
Hindi जगह, स्थान, अंक, अंश, कार्यस्थल
Chinesisch 位置, 地方, 地点, 就业, 工作, 工作地点, 数字, 段落, ...
Thailändisch การจ้างงาน, งาน, จุด, ตอน, ตัวเลข, ตำแหน่ง, ที่, สถานที่, ...
Koreanisch 고용, 곳, 구절, 자리, 자리수, 장소, 지점, 직업, ...
Aserbaidschanisch yer, bölmə, iş, iş yeri, məkan, nöqtə, parça, rəqəm
Georgisch ადგილი, დასაქმება, პასაჟი, სამსახური, სამუშაო ადგილი, სექცია, ციფრი, წერტილი
Bengalisch জায়গা, স্থান, অংশ, অঙ্ক, কর্মস্থল, খণ্ড, চাকরি, রোজগার
Albanisch vend, pikë, pjesë, punsim, punë, seksion, shifër, vend punës, ...
Marathi जागा, अंक, अंश, कार्यस्थळ, ठिकाण, नोकरी, रोजगार, स्थान
Nepalesisch ठाउँ, स्थान, अंक, अंश, कार्यस्थल, नोकरी, रोजगारी
Telugu స్థలం, అంకం, ఉద్యోగ స్థలం, ఉద్యోగం, నోకరి, ప్రదేశం, బిందువు
Lettisch vieta, cipars, darba vieta, darbs, daļa, izvilkums, nodarbinātība, punkts
Tamil இடம், எண், தலம், பகுதி, புள்ளி, வேலை, வேலை இடம், வேலைவாய்ப்பு
Estnisch koht, lõik, numbrijärk, osa, paik, punkt, töö, töökoht
Armenisch տեղ, աշխատանք, աշխատատեղ, բաժին, թվանշան, կետ, հատված, վայր
Kurdisch cîh, beş, cîhê karê, der, kar, parçe, raqam
Hebräischמקום، חלק، מקום עבודה، משרה، קטע، שטח، תפקיד
Arabischمكان، موضع، وظيفة، توظيف، جهة، خانة، دائرة، محل، ...
Persischمحل، جای، محل کار، مکان، بخش، جا، موقعیت شغلی، موقعیت کاری
Urduجگہ، مقام، حصہ، عدد کا حصہ، قطعہ، ملازمت، نوکری، کام کی جگہ
...

Übersetzungen

Deklination

Stelle · Stellen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2713, 2713, 2713, 2713, 2713