Definition des Substantivs Zitat

Definition des Substantivs Zitat: wörtliche Anführung eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht; Anführung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Zitat, das

Zitat(e)s · Zitate

Englisch citation, quotation, quote, excerpt

/ˈt͡siːtat/ · /ˈt͡siːtats/ · /ˈt͡siːtaːtə/

wörtliche Anführung eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht; Anführung

» Ich übersetze gerne Zitate . Englisch I like to translate quotations.

Bedeutungen

a.wörtliche Anführung eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht, Anführung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich übersetze gerne Zitate . 
    Englisch I like to translate quotations.
  • Es folgt ein kurzes Zitat . 
    Englisch A short quote follows.
  • Sie hat mit einem Zitat geantwortet. 
    Englisch She answered with a quote.
  • Das Zitat ist aus dem Zusammenhang gerissen. 
    Englisch The quote is taken out of context.
  • Bei Zitaten gibt man immer den Autor an. 
    Englisch In quotes, one always indicates the author.
  • Ein Zitat aus Goethes Werken macht sich immer gut. 
    Englisch A quote from Goethe's works always looks good.
  • Zitate werden oft verkürzt. 
    Englisch Quotes are often shortened.
  • Das Zitat regte eine Diskussion an. 
    Englisch The quote sparked a discussion.
  • Das ist ein Zitat von einer Muttersprachlerin. 
    Englisch This was quoted from a native speaker.
  • Das Zitat ist leider unvollständig. 
    Englisch The quote is unfortunately incomplete.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch citation, quotation, quote, excerpt
Russisch цитата, цита́та, вы́держка
Spanisch cita, pasaje citado
Französisch citation
Türkisch alıntı
Portugiesisch citação
Italienisch citazione, detto, passo, sentenza
Rumänisch citat
Ungarisch idézet
Polnisch cytat
Griechisch παράθεμα, παράθεση, τσιτάτο
Niederländisch citaat
Tschechisch citát
Schwedisch citat
Dänisch citat
Japanisch 引用, 引用句
Katalanisch cita, citació, text citat
Finnisch lainaus, ote, sitaatti
Norwegisch sitat
Baskisch itzulpen, itzulpena
Serbisch citati, izjava, цитат
Mazedonisch цитат
Slowenisch citat, citata
Slowakisch citát
Bosnisch citat, citati
Kroatisch citat, citati
Ukrainisch цитата
Bulgarisch цитат
Belorussisch цытата
Indonesisch kutipan
Vietnamesisch trích dẫn
Usbekisch iqtibos
Hindi उद्धरण
Chinesisch 引文
Thailändisch อ้างอิง
Koreanisch 인용구
Aserbaidschanisch alıntı
Georgisch ციტატა
Bengalisch উদ্ধৃতি
Albanisch citat
Marathi उद्धरण
Nepalesisch उद्धरण
Telugu ఉద్దరణ
Lettisch citāts
Tamil மேற்கோள்
Estnisch tsitaat
Armenisch ցիտատ
Kurdisch gotin
Hebräischציטוט
Arabischاقتباس، شاهد
Persischنقل قول
Urduاقتباس
...

Übersetzungen

Deklination

Zitat(e)s · Zitate

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9971