Definition des Substantivs Sprosse
Definition des Substantivs Sprosse: …; Natur; Querholz in einer Konstruktion, Stange einer Leiter; Spitze eines Rehgeweihs; Sprießel; Ableger; Stufe; Jungtrieb mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sprosse, die
Sprosse
·
Sprossen
rung, sprout, round, stave, step, Georgian bar, antler tip, blemish, crossbar, crosspiece, dark spot, frame, freckle, grill, mole, mullion, prong, rime, row, rundle, sash bar, scion, shoot, tine, tread
/ˈʃpʁɔsə/ · /ˈʃpʁɔsə/ · /ˈʃpʁɔsən/
[…, Pflanzen] Querholz in einer Konstruktion, Stange einer Leiter; Spitze eines Rehgeweihs; Sprießel, Ableger, Stufe, Jungtrieb
» Der Gärtner hat einige Sprossen
abgeschnitten. The gardener has cut some sprouts.
Bedeutungen
- a.Querholz in einer Konstruktion, Stange einer Leiter, Sprießel, Stufe, Tritt, Querholz
- b.Spitze eines Rehgeweihs
- c.[Pflanzen] Junger Trieb an einer Pflanze, Junger, neu wachsender Teil einer Pflanze, Ableger, Jungtrieb, Keimling, Schößling
- d.dunkler Punkt auf der Haut, hauptsächlich im Gesicht, teils auch auf den Armen
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Querholz ≡ Sprießel ≡ Stufe ≡ Tritt
- c.≡ Ableger ≡ Jungtrieb ≡ Keimling ≡ Schößling ≡ Setzling ≡ Sprössling ≡ Steckling
Synonyme
Beispielsätze
- Der Gärtner hat einige
Sprossen
abgeschnitten.
The gardener has cut some sprouts.
- Das Kindermädchen kümmert sich liebevoll um die
Sprosse
der Familie.
The nanny lovingly cares for the family's offspring.
- Der Fensterputzer steht auf der letzten
Sprosse
der Leiter.
The window cleaner is standing on the last rung of the ladder.
- Auf der untersten
Sprosse
der Erfolgsleiter ist die Unfallgefahr am geringsten.
On the lowest rung of the success ladder, the risk of accidents is the least.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- rung, sprout, round, stave, step, Georgian bar, antler tip, blemish, ...
перекладина, росток, кожа, перекла́дина, побег, пятно, ре́йка, рог, ...
brote, escalón, peinazo, peldaño, escalera, espiga, germen, lunar, ...
échelon, barreau, croisillon, germination, grain de beauté, pointe, pousse, ramure, ...
basamak, benek, boynuz ucu, filiz, kiriş, merdiven rungsı, siyah nokta, spross, ...
degrau, pinázio, broto, escada, germinação, mancha, ponta de chifre, ponto escuro, ...
ramo, germoglio, macchia, piolo, punta di corna, puntino, rung, spross, ...
aluniță, lăstar, pistrui, ramură, rungă, treaptă, vârf
agancs, anyajegy, hajtás, létra fok, pigmentfolt, rügy
sproś, szczebel, plamka, pęd, rogi, szczebelek, szpros
κλαδί, σκαλοπάτι, βλαστός, κέρατο, κηλίδα, πηχάκι παραθύρου, σπίλος
ladderbalk, pigmentvlek, punt, roede, scheut, sport, spros, spruitje, ...
příčka, paroh, pihy, přírůstek, příčel, skvrna, výhonek
skott, födelsemärke, leverfläck, ny växtdel, pinne, skottknopp, spets, spross, ...
spir, fregne, gevirspids, ribbe, skud, skønhedsplet, sprosse, tremme, ...
新芽, そばかす, はしごの棒, シミ, 横木, 芽, 角の先端
germ, brot, esglaó, graó, pigmentació, pua de cérvol, taques
nuori verso, nuppu, piste, poikkipuu, porras, sarvi, tikkaan poikkipuu, verso
trinn, flekker, gevirspiss, prikk, skudd, spir, sprosse, stang
sprossa, adarraren punta, gazte adar, hazkuntza, mota, mota iluna
izdanak, mladi deo biljke, mladi izdanak, mrlja, pegica, prečka, rogovlje, stepenica
изданак, изданок, млад изданок, пега, попречна дрвја, рог, шина на скала
lestvica, madež, mladi poganjek, mladica, pigmentna pega, pognatek, prečna deska, roženica, ...
paroh, peha, priečka, púčik, stupienok, výhonok, škvrna
izdanak, mladi izdanak, mrlja, prečka, sprošle, stepenica, tamna tačka, vrh
mladi izdanak, izdanak, lateralna šipka, madež, parožak, pjegica, prečaga, prečanica, ...
кров'яна пляма, молодий пагін, пагін, перекладина, пухир, роги, сходинка
мелано, млад клон, младо растение, младо стъбло, петно, поперечина, рог, стълба
малады пагон, папярочная драўніна, пятно, рог, штанга лесвіцы
tunas
mầm non
rostok
अंकुर
新芽
หน่อ
새싹
tumurcuq
ფილიალი
আঙ্কুর
filizë
dzinums
tärk
ծիլ
filiz
גבעול، כתם، נצר، ענף، קצה קרן، שלב
برعم، درجة سلم، ساق، سلم، عصا، قرن، نبتة، نقطة داكنة
جوانه، شاخ، شاخه جوان، لک، پله، چوب افقی، پله نردبان
داغ، سٹیپ، نئی شاخ، نقطہ، پودے کی شاخ، پودے کی نئی شاخ، ڈنڈا، ہرن کے سینگ کی نوک
Übersetzungen
Deklination
Sprosse·
Sprossen
Singular
Sprosse |
Sprosse |
Sprosse |
Sprosse |
Plural
Sprossen |
Sprossen |
Sprossen |
Sprossen |
Deklination