Definition des Substantivs Sphäre
Definition des Substantivs Sphäre: …; Bildung; Bezeichnung für Himmelskugel, Himmelsgewölbe; Bereich, Umwelt, Wirkungskreis, Machtbereich; Kugel; Bereich; Himmelskugel; Umwelt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sphäre, die
Sphäre
·
Sphären
sphere, domain, area, celestial sphere, clime, compass, environment, globe
/ˈsfɛːʁə/ · /ˈsfɛːʁə/ · /ˈsfɛːʁən/
[…, Wissenschaft] Bezeichnung für Himmelskugel, Himmelsgewölbe; Bereich, Umwelt, Wirkungskreis, Machtbereich; Kugel, Bereich, Himmelskugel, Umwelt
» Der Ausschluss der Mathematik aus der Sphäre
der Kultur kommt einer intellektuellen Kastration gleich. The exclusion of mathematics from the sphere of culture is equivalent to an intellectual castration.
Bedeutungen
- a.Bezeichnung für Himmelskugel, Himmelsgewölbe, Kugel, Himmelskugel, Himmelsgewölbe
- b.Bereich, Umwelt, Wirkungskreis, Machtbereich, Bereich, Umwelt, Wirkungskreis, Machtbereich, Reich
- c.[Wissenschaft]
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Himmelsgewölbe ≡ Himmelskugel ≡ Kugel
- b.≡ Bereich ≡ Machtbereich ≡ Reich ≡ Umwelt ≡ Wirkungskreis
Synonyme
Beispielsätze
- Der Ausschluss der Mathematik aus der
Sphäre
der Kultur kommt einer intellektuellen Kastration gleich.
The exclusion of mathematics from the sphere of culture is equivalent to an intellectual castration.
- Man nahm an, dass die Planeten in verschiedenen
Sphären
um die Erde kreisten.
It was assumed that the planets orbited the Earth in different spheres.
- Er schwebte in anderen
Sphären
.
He floated in other spheres.
- Die Kugelfläche wird auch Kugeloberfläche oder
Sphäre
genannt.
The spherical surface is also called the spherical surface or sphere.
- Auch diese Strecke selbst wird gelegentlich als ein Durchmesser der
Sphäre
bezeichnet.
This segment is also occasionally referred to as a diameter of the sphere.
- Es blieb aber nicht bei einer so strikten Trennung der
Sphären
, wie eine andere Erinnerung zeigt.
However, it did not remain at such a strict separation of spheres, as another memory shows.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- sphere, domain, area, celestial sphere, clime, compass, environment, globe
сфера, небесная сфера, область, окружение, сфе́ра
esfera, cúpula celestial, zona, ámbito
sphère, domaine, champ, céleste, sphère céleste, zone
alan, etki alanı, gök küresi, gökyüzü, güç alanı, küre, çevre
esfera, cúpula celeste, domínio, área
sfera, cielo, ambito, campo, sfera celeste
sferă, bol, cerc de influență, domeniu
gömb, hatáskör, kör, terület, égbolt
sfera, niebosfera, obszar, zakres
σφαίρα, ουράνια σφαίρα, πεδίο, περιοχή, τομέας
sfeer, bol, gebied, hemelsfeer, invloedssfeer, kring, omgeving
sféra, nebeská sféra, oblast, prostředí
sfär, himlakropp, miljö, område
sfære, himmelskugle, himmelssfære, miljø, område
天球, 天蓋, 影響範囲, 権力範囲, 環境, 範囲
esfera, cel, entorn, àmbit
alue, kuutio, taivaskuppi, vaikutusalue, valta-alue, ympäristö
sfære, himmelsfære, område, virksomhetsområde
esfera, eremua, zeru esfera
sfera, сфера, nebeska sfera, oblast, okruženje
сфера, екосфера, небесна сфера, област
območje, sfera, nebesna krogla, nebo, okolje
sféra, nebeská sféra, oblasť, prostredie
sfera, domena, nebeska sfera, okruženje, područje
sfera, nebeska sfera, okruženje, područje
сфера, небесна сфера, область, середовище
сфера, небесна сфера, област, окръг
сфера, абласць, асяроддзе, небесная сфера
כדור שמיים، כיפה، מעגל، סביבה، תחום
مجال، بيئة، دائرة، فلك، قبة سماوية، كرة سماوية، محيط
حوزه، محیط، کره، گنبد آسمانی
آسمانی گنبد، دائرہ، علاقہ، محیط، کرہ
Übersetzungen