Definition des Substantivs Reich

Definition des Substantivs Reich: …; Gesellschaft; Bildung; Land, Gruppe von Ländern, Ländereien, die von einem Monarchen oder anderem Herrscher regiert werden; bis zum Jahre 1945 Syno… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Reich, das
Adjektiv
reich
C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Reich, das

Reich(e)s · Reiche

Englisch realm, kingdom, empire, Reich, domain

/ʁaɪ̯ç/ · /ˈʁaɪ̯çəs/ · /ˈʁaɪ̯çə/

[…, Geschichte, Wissenschaft] Land, Gruppe von Ländern, Ländereien, die von einem Monarchen oder anderem Herrscher regiert werden; bis zum Jahre 1945 Synonym für Deutschland; Deutschland, Sphäre, Welt, Bereich

» Das Reich wurde aufgelöst. Englisch The empire was dismantled.

Bedeutungen

a.Land, Gruppe von Ländern, Ländereien, die von einem Monarchen oder anderem Herrscher regiert werden
b.[Geschichte] bis zum Jahre 1945 Synonym für Deutschland, kurz für Heiliges Römisches Reich, Deutsches Reich, Deutschland
c.Bereich der geistigen oder materiellen Welt, Sphäre, Welt, Bereich
d.[Wissenschaft] hohe taxonomische Kategorie
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Deutschland
c.≡ Bereich ≡ Sphäre ≡ Welt

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Reich wurde aufgelöst. 
    Englisch The empire was dismantled.
  • Nur Reichen leiht man Geld. 
    Englisch Only the rich are lent money.
  • Die Reichen sind nicht immer glücklich. 
    Englisch The rich are not always happy.
  • Die Reichen und Armen sind unterschiedlicher Meinung. 
    Englisch The rich and the poor have different opinions.
  • Der Reiche fährt, der Arme läuft. 
    Englisch The rich drive, the poor walk.
  • Der König verleibte das Reich seines Kontrahenten ein. 
    Englisch The king annexed the kingdom of his opponent.
  • Er erklärte sich zum Kaiser des Deutschen Reiches . 
    Englisch He declared himself the Emperor of the German Empire.
  • Friedrich Ebert war der erste Präsident des Reiches . 
    Englisch Friedrich Ebert was the first president of the Reich.
  • Die Reichen beneidet man. 
    Englisch The rich are envied.
  • Golf ist für die Reichen . 
    Englisch Golf is for rich people.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch realm, kingdom, empire, Reich, domain
Russisch царство, империя, Империя, Рейх, государство, держава, импе́рия, королевство, ...
Spanisch reino, imperio, ámbito
Französisch empire, royaume, Empire, Reich, Royaume, domaine, règne, secteur
Türkisch imparatorluk, devlet, Almanya, alan, krallık, saha
Portugiesisch reino, império, Império, Reino, domínio, esfera
Italienisch regno, impero, Impero, Reich, area, imperio, mondo, sfera
Rumänisch regat, imperiu, Imperiu, Regat, domeniu, sferă, împăratie
Ungarisch birodalom, Birodalom, ország, terület
Polnisch królestwo, imperium, rzesza, Rzesza, dziedzina, świat
Griechisch βασίλειο, αυτοκρατορία, Αυτοκρατορία, Γερμανία, Ράιχ, σφαίρα
Niederländisch rijk, gebied, Rijk, heerschappij, keizerrijk
Tschechisch říše, oblast, svět, Říše
Schwedisch rike, område, Tyskland, rik, värld
Dänisch rige, Rige, Tyskland, område
Japanisch 帝国, 界, ドイツ, 国, 国土, 王国, 範囲, 領域
Katalanisch regne, imperi, Imperi, Reial, regió, àmbit
Finnisch valtakunta, imperiumi, Saksa, alue, kunta, sfera
Norwegisch rike, område
Baskisch Alemania, Erresuma, Inperioa, alor, eremu, errege, erresuma, monarkia
Serbisch carstvo, Carstvo, Nemačka, kraljevstvo, sfera
Mazedonisch царство, Германско царство, Рајх, Римско царство, империја, област
Slowenisch kraljestvo, država, kraljevina, območje
Slowakisch ríša, Nemecko, Ríša, kráľovstvo, oblasť
Bosnisch carstvo, Carstvo, kraljevstvo, sfera
Kroatisch carstvo, Carstvo, kraljevstvo, sfera
Ukrainisch царство, імперія, Німецька імперія, Німеччина, область, райх, рейх, сфера
Bulgarisch царство, Германска империя, Рейх, Свещената Римска империя, империя, област
Belorussisch Нямецкае царства, Рэйх, Святое Рымскае царства, абласць, краіна, сфера, царства, імперыя
Indonesisch kerajaan, Jerman, Kekaisaran Jerman, bidang, kekaisaran, ranah
Vietnamesisch giới, lĩnh vực, phạm vi, vương quốc, Đế quốc Đức, Đức, đế quốc
Usbekisch imperiya, Germaniya, Germaniya imperiyasi, doira, podsholik, qirollik, soha
Hindi क्षेत्र, जगत, जर्मन साम्राज्य, जर्मनी, दायरा, राइख, राज्य, सम्राज्य, ...
Chinesisch 帝国, 德国, 德意志帝国, 王国, 界, 范畴, 赖希, 领域
Thailändisch อาณาจักร, ขอบเขต, จักรวรรดิ, จักรวรรดิเยอรมัน, อาณาเขต, เยอรมนี
Koreanisch 제국, 계, 독일, 독일 제국, 라이히, 분야, 영역, 왕국
Aserbaidschanisch Almaniya, alan, aləm, imperiya, krallıq, sfera
Georgisch სამეფო, გერმანია, გერმანიის იმპერია, იმპერია, სფერო
Bengalisch ক্ষেত্র, জগৎ, জার্মান সাম্রাজ্য, জার্মানি, পরিসর, রাজ্য, রেইখ, সম্রাজ্য
Albanisch mbretëri, Gjermani, Perandoria Gjermane, fushë, perandori, perandoria, sferë
Marathi राज्य, साम्राज्य, आयाम, क्षेत्र, जगत, जर्मन साम्राज्य, जर्मनी, राइख
Nepalesisch क्षेत्र, जगत, जर्मन साम्राज्य, जर्मनी, परिधि, राइख, राज्य, साम्राज्य
Telugu రాజ్యం, క్షేత్రం, జర్మన్ సామ్రాజ్యం, పరిధి, సామ్రాజ్యం
Lettisch impērija, Vācija, Vācijas impērija, joma, karaļvalsts, reihs, sfēra, valsts
Tamil அரசு நாடு, இராச்சியம், இராஜ்யம், களம், சாம்ராஜ்யம், ஜெர்மனி, ஜெர்மன் பேரரசு, பரப்பு
Estnisch Kolmas Reich, Saksamaa, impeerium, kuningriik, riik, sfäär, valdkond
Armenisch թագավորություն, Գերմանական կայսրություն, Գերմանիա, Իմպերիա, տիրույթ
Kurdisch Almaniya, dewlet, domeyn, domîn, imperatoriya, şahî
Hebräischממלכה، אימפריה، רייך، תחום
Arabischمملكة، إمبراطورية، الإمبراطورية، الإمبراطورية الألمانية، الإمبراطورية المقدسة، الرايخ، دولة، مجال
Persischامپراتوری، آلمان، امپراتوری آلمان، امپراتوری مقدس روم، ثروتمند، حوزه، دولت، پادشاهی
Urduریاست، سلطنت، جرمن سلطنت، جرمنی، عالم، علاقہ، مقدس رومی سلطنت، ملک
...

Übersetzungen

Deklination

Reich(e)s · Reiche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15624, 15624, 15624, 15624