Definition des Substantivs Schlappschwanz
Definition des Substantivs Schlappschwanz: willensschwacher, weichlicher, auch feiger Mensch; impotenter Mann, Liebhaber ohne Temperament; Feigling; Schwächling; Warmduscher; Waschlappen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schlappschwanz, der
Schlappschwanzes
·
Schlappschwänze
weakling, chicken, coward, impotent man, lame lover, quitter, wimp
/ˈʃlappʃvant͡s/ · /ˈʃlappʃvant͡səs/ · /ˈʃlappʃvant͡sə/
willensschwacher, weichlicher, auch feiger Mensch; impotenter Mann, Liebhaber ohne Temperament; Feigling, Schwächling, Warmduscher, Waschlappen
» Der Schlappschwanz
hatte nicht die Eier, bei den Wahlen anzutreten. The weakling didn't have the guts to run in the elections.
Bedeutungen
- a.willensschwacher, weichlicher, auch feiger Mensch, Feigling, Schwächling, Warmduscher, Waschlappen, Weichling
- b.impotenter Mann, Liebhaber ohne Temperament
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Schlappschwanz
hatte nicht die Eier, bei den Wahlen anzutreten.
The weakling didn't have the guts to run in the elections.
- Ansonsten ist Robert ein
Schlappschwanz
und tut auch gar nicht erst so, als ob er keiner wäre.
Otherwise, Robert is a coward and doesn't even pretend that he isn't.
- Sie nutzte die Gelegenheit, um sich über Luciens Theorien lustig zu machen, und nannte ihn sogar einen
Schlappschwanz
.
She took the opportunity to make fun of Lucien's theories and even called him a coward.
- Sie hat Hängebrüste und ihr Mann hat einen
Schlappschwanz
.
She has sagging tits and her husband has a limp noodle.
- Erst hat er den ganzen Abend mit seinen Qualitäten als Liebhaber geprahlt und dann erweist er sich im Bett als echter
Schlappschwanz
.
First, he bragged all evening about his qualities as a lover, and then he proved to be a real weakling in bed.
Beispielsätze
Übersetzungen
- weakling, chicken, coward, impotent man, lame lover, quitter, wimp
бесплодный, импоте́нт, импотент, слабак, трус, тря́пка, шля́па
blandengue, bragazas, calzonazos, cobarde, débil, hombre impotente, sin pasión, vainazas
mou, couille molle, faible, impotent, lavette, lâche
impotent adam, korkak, sünepe, tutkulu olmayan sevgili, zayıf
bunda-mole, covarde, fraco, homem impotente, molengão, pamonha, sem temperamento
amante senza temperamento, debole, fiaccone, pappamolla, pappamolle, rammollita, rammollito, smidollata, ...
fricos, impotent, lipsit de temperament, slab
félénk, gyenge, impotens férfi, szenvedélytelen szerető
mięczak, bez temperamentu, impotent, niedorajda o, niedołęga o, słabeusz, tchórz
αδύναμος, αδύναμος άντρας, αποτυχημένος εραστής, δειλός, μαλθακός
slappezak, impotente man, lafaard, lapzwans, slapjanus, slappeling, watje
slaboch, bez temperamentu, impotentní muž, zbabělec
feg, impotent man, slapphänt, svag, vekling
feig, impotent mand, livløs elsker, slapsvans, svag
情熱のない愛人, 意気地なし, 無気力な男, 臆病者
cobard, feble, home impotent, home sense temperament
heikko, heikko mies, pelkurimainen, vähäenerginen rakastaja
slappfisk, feiging
ahul, beldurti, impotente, mutil axolagabe
bez strasti, impotentan muškarac, kukavica, slabić
без темперамент, импотентен маж, плашливец, слабокравец
brez strasti, impotenten moški, pustolovec, šibek človek
beztemperamentný milenec, bábovka, impotentný muž, slaboch
impotentan muškarac, kukavica, mlak ljubavnik, slabić
impotent, kukavica, mlitavac, slabić
безхарактерний, боягуз, слабак, імпотент
безхарактерен мъж, импотент, слабак, страхливец
безхарактарны каханак, боязлівы чалавек, слабы чалавек, імпотэнтны мужчына
lelaki lemah syahwat
đàn ông bất lực
quvvatsiz erkak
नपुंसक पुरुष, नपुंसक प्रेमी
阳痿的男人
ผู้ชายไร้สมรรถภาพ
정력 없는 남자
qüvvətsiz kişi
იმპოტენტი კაცი
নপুংসক পুরুষ
burr impotent
नपुंसक पुरुष
नपुंसक पुरुष
శక్తి లేని పురుషుడు
impotents vīrietis
சாத்தியக் குறைபாடு உள்ள ஆண்
impotentne mees
անզոր տղամարդ
impotent mêr
גבר חסר אונים، חלש רוח، חסר תשוקה، רפה
جبان، رجل عاجر، شخص خرع، ضعيف الإرادة، عاشق بلا حماس
ترسو، ضعیف، عاشق بیاحساس، مرد ناتوان، ناتوان
بزدل، بے حس عاشق، کمزور آدمی، کمزور مرد- ...
Übersetzungen
Deklination
Schlappschwanzes·
Schlappschwänze
Singular
Schlappschwanz |
Schlappschwanzes |
Schlappschwanz(e)⁶ |
Schlappschwanz |
Plural
Schlappschwänze |
Schlappschwänze |
Schlappschwänzen |
Schlappschwänze |
Deklination