Definition des Substantivs Schwächling

Definition des Substantivs Schwächling: Menschen; Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher oder psychischer Kraft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Schwächling, der

Schwächlings · Schwächlinge

weakling, meacock, pushover, sop, washout, weak sister, wimp, wuss, feeble person

[Personen] Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher oder psychischer Kraft

» Tom ist ein Schwächling . Tom is a weakling.

Bedeutungen

a.[Personen] Person mit vergleichsweise geringer körperlicher oder charakterlicher oder psychischer Kraft

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Tom ist ein Schwächling .
Tom is a weakling.
Ich glaube, Tom ist ein Schwächling .
I think Tom is a weakling.
Alle Illusionen sterben, aber nur die Schwächlinge sterben mit ihnen.
All illusions die, but only the weak die with them.
Jedoch konnte er von Glück reden, dass er ein nicht noch schlimmerer Schwächling war.
However, he could count himself lucky that he was not an even worse weakling.
Schlafen ist etwas für Schwächlinge .
Sleeping is for the weak.
Er brüstete sich als Retter des Weltfriedens, aber zwei Jahre später wurde er als Prahlhans und Schwächling gestürzt.
He bragged as the savior of world peace, but two years later he was overthrown as a braggart and weakling.

Beispielsätze

Übersetzungen

weakling, meacock, pushover, sop, washout, weak sister, wimp, wuss, ...

слабак, боле́зненный челове́к, сла́бый челове́к, слабово́льный челове́к, слабохара́ктерный челове́к, слабый человек, немощный

alfeñique, blandengue, enclenque, escuerzo, persona débil, débil, flaco, raquítico

faible, gringalet, mauviette, mou

zayıf, çelimsiz kimse

fraco, cagona, cagão, fraca, fracote, covarde, débil

debole, codarda, codardo, rammollito, fragile, inabile

slăbănog, slăbiciune

gyenge, gyenge ember

słabeusz, chucherko, lebioda, mięczak, wyskrobek, tchórz

απολειφάδι, ασθενικός, καχεκτικός, αδύναμος, ασθενής

krachteloos persoon, slappeling, zwakkeling, slappezak, zwakling

slaboch, slabý člověk

vekling, svag person, svagis

svækling, svagling

弱者, 無力者

debil, feble

heikko, heikkous

svakling

ahul, indar gutxi duen pertsona

slab čovek, slabić

слабак

šibek človek, šibka oseba

slaboch, slabý človek

slab čovjek, slabić

немічний, слабак

некадърник, слабак

немач, слабак

חלש

خروء، شخص ضعيف، ضعيف

ضعیف

ناتواں، کمزور شخص

Übersetzungen

Deklination

Schwächlings · Schwächlinge

Singular

Schwächling

Schwächlings

Schwächling

Plural

Schwächlinge

Schwächlingen

Schwächlinge

Deklination