Definition des Substantivs Schein
Definition des Substantivs Schein: schwaches Leuchten bis helles grelles Blenden; Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg; Anschein; Note; Eindruck mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schein, der
Schein(e)s
·
Scheine
⁰
appearance, certificate, shine, glow, note, slip, banknote, brightness, glare, gleam, glint, illusiveness, illusoriness, light, pretense, receipt, semblance, ticket, voucher, written proof
/ˈʃaɪn/ · /ˈʃaɪ.nəs/ · /ˈʃaɪ.nə/
schwaches Leuchten bis helles grelles Blenden; Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis; Beleg, Anschein, Note, Eindruck
» Der Schein
täuscht. The illusion deceives.
Bedeutungen
- a.schwaches Leuchten bis helles grelles Blenden
- b.Bescheinigung, Geldnote, Quittung, schriftlicher Nachweis, Beleg, Note, Quittung
- c.äußeres Bild von einem Objekt, auch mit Zweifel bezüglich der Richtigkeit, auch bezogen auf das Verhalten einer Person möglich, Anschein, Eindruck, Vorspiegelung, Täuschung, Trugbild
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Schein
täuscht.
The illusion deceives.
- Ich brauche keine
Scheine
mehr.
I don't need any more credits.
- Möchtet ihr kleine oder große
Scheine
?
Do you want small bills or large?
- Tom nahm drei
Scheine
aus seinem Portemonnaie.
Tom pulled three bills out of his wallet.
- Sie ging zum
Schein
auf das Angebot ein.
She seemingly accepted the offer.
- Zum Abschluss der Vorlesung bekam der Student seinen
Schein
.
At the end of the lecture, the student received his certificate.
- Sonne kann nicht ohne
Schein
, Mensch nicht ohne Liebe sein.
The sun cannot be without shine, man cannot be without love.
- Hüte dich vor dem
Schein
.
Beware of the appearance.
- Beurteile kein Ding nach seinem
Schein
.
Do not judge anything by its appearance.
- Im
Schein
des Lagerfeuers konnte man die Augen der Wölfe leuchten sehen.
In the glow of the campfire, the shining eyes of wolves could be seen.
Beispielsätze
Übersetzungen
- appearance, certificate, shine, glow, note, slip, banknote, brightness, ...
блеск, видимость, квитанция, свет, банкно́т, банкно́та, банкнота, ви́димость, ...
apariencia, brillo, certificado, luz, aspecto, billete, boleto, comprobante, ...
billet, lueur, apparence, certificat, aspect, attestation, bordereau, bulletin, ...
belge, parıltı, ışık, aydınlık, banknot, görünüm, görünüş, kağıt, ...
aparência, brilho, luz, certificado, nota, atestado, certidão, clarão, ...
apparenza, luce, bagliore, certificato, ricevuta, splendore, apparenze, aspetto, ...
certificat, aparentă, aparență, bancnotă, chitanță, dovadă scrisă, falsă impresie, iluzie, ...
fény, látszat, igazolás, bankjegy, bankó, csillogás, címlet, elismervény, ...
banknot, blask, dowód, kwit, pozór, zaświadczenie, światło, iluzja, ...
λάμψη, χαρτονόμισμα, απόδειξη, βεβαίωση, βεβαίωση επιτυχημένης εξέτασης, γραπτή απόδειξη, εικόνα, πιστοποιητικό, ...
schijn, bewijs, biljet, licht, briefje, document, glans, illusie, ...
bankovka, zdání, blesk, iluze, jiskřička, list, lístek, osvědčení, ...
sken, intyg, sedel, bevis, blankett, bländning, formulär, glans, ...
attest, kvittering, lys, skær, bevis, facon, glimt, seddel, ...
光, 印象, 外見, 明り, 書面証明, 札, 紙幣, 表面, ...
aparent, bitllet, brillantor, certificat, document escrit, llum, rebuda, semblança
hehku, kirjallinen todistus, kuitti, kuva, loiste, näky, paiste, seteli, ...
skinn, attest, fasa, glans, kvittering, lys, notat, seddel, ...
argia, diru-txartela, distira, idatzizko froga, irudi, itxura, ordainagiri, ziurtagiri
bljesak, iluzija, izgled, maska, novčanica, pisani dokaz, potvrda, priznanica, ...
блесок, изглед, квитанција, потврда, појавување, светлина, сертификат
blesk, denarna nota, maska, pisni dokaz, potrdilo, račun, svetloba, videz, ...
bankovka, blesk, ilúzia, osvedčenie, príjmový doklad, písomný dôkaz, zdanie, záblesk
bljesak, izgled, maska, novčanica, pisani dokaz, potvrda, priznanica, sjaj, ...
bljesak, izgled, maska, novčanica, pisani dokaz, potvrda, privid, račun, ...
блиск, грошова купюра, документальне підтвердження, зовнішній вигляд, квитанція, показник, підтвердження, світло
блясък, вид, квитанция, образ, пари, писмено доказателство, поява, светлина, ...
заслепленне, знешні абраз, знешні выгляд, квіток, паведамленне, святло, сертыфікат
cahaya, kepura-puraan, kilau, kwitansi, penampilan, surat keterangan, uang kertas
biên lai, bề ngoài, chói lóa, giấy chứng nhận, tờ tiền, vỏ bọc, ánh sáng
banknota, guvohnoma, ko‘rinish, kvitansiya, tashqi ko‘rinish, yaltirash, yorqinlik
आभा, आभास, चमक, दिखावा, नोट, प्रमाणपत्र, रसीद
假象, 光亮, 外表, 收据, 眩光, 证明, 钞票
ความเสแสร้ง, ธนบัตร, ประกาย, รูปลักษณ์ภายนอก, แสง, ใบรับรอง, ใบเสร็จ
겉모습, 광채, 눈부심, 영수증, 증명서, 지폐, 허울
arayış, görünüş, parıltı, qəbz, zahiri görkəm, şölə, əskinas
ბანკნოტა, ბრწყინვა, გარეგნობა, მოწმობა, ფასადი, ქვითარი, ციალი
আভা, চেহারা, জ্যোতি, নোট, ভান, রসিদ, সনদ
dukje, kartëmonedhë, kuitancë, ndriçim, pamje, shkëlqim, vërtetim
आभास, चमक, दिखावा, नोट, पावती, प्रभा, प्रमाणपत्र
आभास, चमक, देखावट, नोट, प्रभा, प्रमाणपत्र, रसिद
కాంతి, దాపరికం, ధృవపత్రం, నోటు, ప్రకాశం, బాహ్య రూపం, రసీదు
banknote, izskats, izziņa, kvīts, mirdzums, spīdums, šķietamība
ஒளி, சான்றிதழ், தோற்றம், நோட்டு, பாசாங்கு, பிரகாசம், ரசீது
helendus, kviitung, näivus, pangatäht, sära, tõend, välimus
անդորրագիր, արտաքին տեսք, թղթադրամ, վկայական, տեսք, ցոլք, փայլ
banknot, dîmen, rasîd, ronahî, sertîfîka, xuyanî
הבהוב، הוכחה כתובה، זוהר، מראה، קבלה، שטר، תדמית، תעודה
سطوع، شهادة، إيصال، الظاهر، المظهر، بصيص، توهج، ضوء، ...
تابش، نور، برگه، تصویر، صورت حساب، ظاهر، گواهی، اثبات نوشتاری
تحریری ثبوت، رسید، روشنی، سرٹیفکیٹ، ظاہر، نمود، نوٹ، چمک- ...
Übersetzungen
Deklination
Schein(e)s·
Scheine⁰
Singular
Schein |
Schein(e)s |
Schein(e)⁶ |
Schein |
Plural
Scheine⁰ |
Scheine⁰ |
Scheinen⁰ |
Scheine⁰ |
Deklination