Definition des Substantivs Anschein
Definition des Substantivs Anschein: die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen; Dekorum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Anschein, der
Anschein(e)s
·
-
appearance, impression, face, pretence, pretense, seeming, semblance
/ˈan.ʃaɪn/ · /ˈan.ʃaɪns/
die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen; Dekorum
» Allem Anschein
nach ist es wahr. To all appearance it is true.
Bedeutungen
- a.die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen, Dekorum
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Allem
Anschein
nach ist es wahr.
To all appearance it is true.
- Dem
Anschein
nach ist niemand zu Hause.
On the face of it, no one's at home.
- Allem
Anschein
nach sind sie ein glückliches Paar.
To all appearances, they are a happy couple.
- Dem
Anschein
nach hat die lokale Fußballmannschaft verloren.
Apparently, the local football team has lost.
- Da gab es eine Broschüre über Mesmerismus, die allem
Anschein
nach reichlich oft benutzt worden war.
There was a brochure about mesmerism, which apparently had been used quite often.
- Nichts ist so einfach, wie es den
Anschein
hat.
Nothing is as simple as it seems.
- Der Totenkult war allem
Anschein
nach schlicht, die Beigaben deuten darauf hin, dass man die Verstorbenen für ein Weiterleben nach dem Tod ausstatten wollte.
The cult of the dead was apparently simple, the offerings suggest that the deceased were to be equipped for an afterlife.
Beispielsätze
Übersetzungen
- appearance, impression, face, pretence, pretense, seeming, semblance
видимость, ви́димость, вид, внешность
apariencia, asomo, impresión, impression, parecer, pinta, semblante
apparence, impression, air
görünüm, görünüş, izlenim
aparência, aspecto, aspeto, impressão, jeito, pinta
apparenza, aria, aspetto, impressione, parvenza, verniciatura
aer, aparentă, aparență, imagine
látszat, benyomás
pozór, wrażenie
εντύπωση, φαίνεσθαι
indruk, schijn
dojem, vzhled, zdání
intryck, sken, utseende
foregivelse, indtryk, skin, udseende
様子, 印象, 見せかけ
aparència, impressió
näkö, vaikutelma
antydning, inntrykk, skinn, utseende
inpresioa, itxura
dojam, izgled
впечаток, предпоставка
vtis, zunanja podoba
dojem, vzhľad
dojam, izgled
dojam, izgled
враження, припущення
впечатление, предположение
знешні выгляд, ўражанне
penampilan
ngoại hình
ko'rinish, ta'sir
आभास, दिखावट
印象, 外观
รูปลักษณ์
겉모습, 인상
görünüş
ხედი
আভাস, চেহারা
pamja
आभास, देखावा
रूप
చూపు, రూపం
iespaids, izskats
ரூபம்
mulje, välimus
ազդեցություն, տեսք
berçav, tesir
מראה، רושם
ظاهر، انطباع
احساس، ظاهر
ظاہر، نظریہ- ...
Übersetzungen