Bedeutungen des Substantivs Anschein

Bedeutung Substantiv Anschein: die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen; Dekorum mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Anschein, der

Bedeutungen

a.die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen, Dekorum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Beschreibungen

  • die Eigenschaft, eine Vermutung oder einen gewissen Eindruck zu erzeugen

Synonyme

≡ Dekorum
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch appearance, impression, face, pretence, pretense, seeming, semblance
Russisch видимость, ви́димость, вид, внешность
Spanisch apariencia, asomo, impresión, impression, parecer, pinta, semblante
Französisch apparence, impression, air
Türkisch görünüm, görünüş, izlenim
Portugiesisch aparência, aspecto, aspeto, impressão, jeito, pinta
Italienisch apparenza, aria, aspetto, impressione, parvenza, verniciatura
Rumänisch aer, aparentă, aparență, imagine
Ungarisch látszat, benyomás
Polnisch pozór, wrażenie
Griechisch εντύπωση, φαίνεσθαι
Niederländisch indruk, schijn
Tschechisch dojem, vzhled, zdání
Schwedisch intryck, sken, utseende
Dänisch foregivelse, indtryk, skin, udseende
Japanisch 様子, 印象, 見せかけ
Katalanisch aparència, impressió
Finnisch näkö, vaikutelma
Norwegisch antydning, inntrykk, skinn, utseende
Baskisch inpresioa, itxura
Serbisch dojam, izgled
Mazedonisch впечаток, предпоставка
Slowenisch vtis, zunanja podoba
Slowakisch dojem, vzhľad
Bosnisch dojam, izgled
Kroatisch dojam, izgled
Ukrainisch враження, припущення
Bulgarisch впечатление, предположение
Belorussisch знешні выгляд, ўражанне
Indonesisch penampilan
Vietnamesisch ngoại hình
Usbekisch ko'rinish, ta'sir
Hindi आभास, दिखावट
Chinesisch 印象, 外观
Thailändisch รูปลักษณ์
Koreanisch 겉모습, 인상
Aserbaidschanisch görünüş
Georgisch ხედი
Bengalisch আভাস, চেহারা
Albanisch pamja
Marathi आभास, देखावा
Nepalesisch रूप
Telugu చూపు, రూపం
Lettisch iespaids, izskats
Tamil ரூபம்
Estnisch mulje, välimus
Armenisch ազդեցություն, տեսք
Kurdisch berçav, tesir
Hebräischמראה، רושם
Arabischظاهر، انطباع
Persischاحساس، ظاهر
Urduظاہر، نظریہ
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ Dekorum

Synonyme

Deklination

Anschein(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114422