Definition des Substantivs Respektlosigkeit
Definition des Substantivs Respektlosigkeit: Verhalten, das einen Mangel an Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringt; Barschheit; Charakterlosigkeit; Grobheit; Rücksichtslosigkeit; Unfreundl… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Respektlosigkeit, die
Respektlosigkeit
·
Respektlosigkeiten
⁰
disrespect, disrespectfulness, irreverence, disrespectful comment, impudence, insolence, profanity
/ʁɛˈspɛktloːzɪçkaɪ̯t/ · /ʁɛˈspɛktloːzɪçkaɪ̯t/ · /ʁɛˈspɛktloːzɪçkaɪ̯tn̩/
Verhalten, das einen Mangel an Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringt; Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Rücksichtslosigkeit, Unfreundlichkeit
» Respektlosigkeit
ist etwas, das ich nicht leicht ertragen kann. Lack of respect is something I cannot easily put up with.
Bedeutungen
- a.Verhalten, das einen Mangel an Respekt vor dem Gegenüber zum Ausdruck bringt, Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Rücksichtslosigkeit, Unfreundlichkeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Barschheit ≡ Charakterlosigkeit ≡ Grobheit ≡ Rücksichtslosigkeit ≡ Unfreundlichkeit ≡ Unhöflichkeit ≡ Verächtlichkeit ≡ Würdelosigkeit
Synonyme
Beispielsätze
Respektlosigkeit
ist etwas, das ich nicht leicht ertragen kann.
Lack of respect is something I cannot easily put up with.
- Das Aufbehalten von Baseballmützen während des Unterrichts wird von vielen Lehrern als
Respektlosigkeit
betrachtet.
Wearing baseball caps during class is considered disrespectful by many teachers.
Respektlosigkeit
und Aggressivität nehmen nicht einfach nur zu, ich behaupte sogar, das archaische Recht des Stärkeren wird immer mehr zur Realität auf unseren Straßen.
Disrespect and aggression are not just increasing; I even claim that the archaic right of the stronger is increasingly becoming a reality on our streets.
- Bei den
Respektlosigkeiten
, Beleidigungen und Erniedrigungen, die ich mir als Frau und auch als Ausländerin gefallen lassen muss, fällt mir das schon deutlich schwerer.
Regarding the disrespect, insults, and humiliations that I have to endure as a woman and also as a foreigner, this is significantly harder for me.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- disrespect, disrespectfulness, irreverence, disrespectful comment, impudence, insolence, profanity
непочти́тельность, неуваже́ние, неуважение, неуважительность, презрение
desrespeto, falta de educación, falta de respeto, irrespetuosidad, irreverencia, sorrostrada
irrespect, manque de respect, irrévérence, propos irrespectueux
saygısızlık
desrespeito, falta de respeito, irreverência
irrespettosità, irriverenza, mancanza di rispetto
lipsă de respect, nerespect
tiszteletlenség
brak szacunku, lekceważenie, niedostatek szacunku
ασέβεια
gedrag zonder enig respect, respectloosheid
nedostatek respektu, neuctivost, neúcta
respektlöshet
respektløshed
失礼, 無礼
desconsideració, irrespecte
kunnioituksen puute
respektløshet
errespetu falta
bezobrazluk, nepoštovanje, непоштовање
дискреција, непристојност
brezobzirnost, nespoštljivost, neuspeh
nedostatok úcty, neúcta
bezobrazluk, nepoštovanje
nepoštovanje, bezobrazluk
неповаги, непошана
неуважение
непавага
ketidakhormatan
không tôn trọng
hurmatsizlik
अनादर
不尊重
ไม่เคารพ
무례
hörmətsizlik
პატივისცემის ნაკლებობა
অসম্মান
mosrespekt
अनादर
अनादर
అవమానం
necieņa
அவமானம்
lugupidamatus
անհարգանք
bêhurmetî
חוסר כבוד
عدم الاحترام
بیاحترامی
بےاحترامی- ...
Übersetzungen
Deklination
Respektlosigkeit·
Respektlosigkeiten⁰
Singular
Respektlosigkeit |
Respektlosigkeit |
Respektlosigkeit |
Respektlosigkeit |
Plural
Respektlosigkeiten⁰ |
Respektlosigkeiten⁰ |
Respektlosigkeiten⁰ |
Respektlosigkeiten⁰ |
Deklination