Definition des Substantivs Charakterlosigkeit

Definition des Substantivs Charakterlosigkeit: abweisender, würdeloser Charakter; würdelose Handlung oder Äußerung; Barschheit; Grobheit; Respektlosigkeit; Rücksichtslosigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Charakterlosigkeit, die

Charakterlosigkeit · Charakterlosigkeiten

Englisch lack of character, characterlessness, despicable act, despicableness, indecency

/kaˈʁaktɐloˈzɪçkaɪt/ · /kaˈʁaktɐloˈzɪçkaɪt/ · /kaˈʁaktɐloˈzɪçkaɪtən/

abweisender, würdeloser Charakter; würdelose Handlung oder Äußerung; Barschheit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit

» Die Welt ist bekanntlich zu einem unwirtlichen Ort geworden, in dem Menschen für ihre Charakterlosigkeit nicht verachtet, sondern in höchste Staatsämter gewählt werden.

Bedeutungen

a.abweisender, würdeloser Charakter, Barschheit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit, Unfreundlichkeit
b.würdelose Handlung oder Äußerung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Welt ist bekanntlich zu einem unwirtlichen Ort geworden, in dem Menschen für ihre Charakterlosigkeit nicht verachtet, sondern in höchste Staatsämter gewählt werden. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lack of character, characterlessness, despicable act, despicableness, indecency
Russisch бессодержательность, безли́кость, бесхара́ктерность, бесхарактерность, недостойность, недостойный поступок
Spanisch falta de carácter, bajeza, canallada, deshonestidad, falta de escrúpulos, indiferencia, indignidad, vileza
Französisch absence de caractère, bassesse, faiblesse, indifférence, indignité, manque de caractère, versatilité
Türkisch aşşalık, karakter eksikliği, karakter yoksunluğu, karaktersizlik
Portugiesisch falta de caráter, falta de carácter, falta de escrúpulos, indecência, indelicadeza
Italienisch mancanza di carattere, carattere indegno, indegnità
Rumänisch fără caracter, lipsă de caracter
Ungarisch jellemtelenség, méltóságtalanság
Polnisch bezcharakterność, brak charakteru, niegodziwość, nikczemność, podłość, podły czyn
Griechisch ανηθικότητα, αξιοπρέπεια, χαρακτηριστική απουσία
Niederländisch karakterloosheid, waardeloosheid
Tschechisch bezcharakternost
Schwedisch karaktärslöshet, värdelöshet
Dänisch karakterløshed, værdiløshed
Japanisch 品位のなさ, 無個性, 無様さ, 無気力
Katalanisch indignitat, falta de caràcter
Finnisch arvottomuus, luonteenpuute
Norwegisch karakterløshet, verdiløshet
Baskisch duintasun eza, karakterikotasun
Serbisch bešćutnost, nedostatak karaktera, nedostojnost
Mazedonisch недостоинственост
Slowenisch brezkarakternost, nečimrnost
Slowakisch bezcharakternosť, charakterová prázdnota, necharakternosť
Bosnisch nedostatak karaktera, bezosjećajnost, bešćutnost
Kroatisch bezkarakternost, bešćutnost, nedostatak karaktera, nedostojno ponašanje
Ukrainisch безхарактерність, негідність, недостойність
Bulgarisch безхарактерност, недостойност
Belorussisch недарэчнасць, бессаромнасць, бязхарактарнасць
Indonesisch ketidakberkarakteran, perbuatan hina
Vietnamesisch hành động đáng xấu hổ, thiếu tính cách
Usbekisch sharmandalik, xaraktersizlik
Hindi अपमानजनक कृत्य, चरित्रहीनता
Chinesisch 可耻的行为, 品格缺失
Thailändisch การกระทำที่น่าอับอาย, ไร้คุณธรรม
Koreanisch 수치스러운 행위, 인격결여
Aserbaidschanisch karaktersizlik, namussuz hərəkət
Georgisch დამამცირებელი ქმედება, ხასიათის ნაკლებობა
Bengalisch অবমাননীয় কাজ, চরিত্রহীনতা
Albanisch mungesa e karakterit, vepër pa dinjitet
Marathi अपमानजनक कृती, चरित्रहीनता
Nepalesisch अपमानजनक कार्य, चरित्रहिनता
Telugu అపమానకర చర్య, గుణహీనత
Lettisch negodīgs darbs, rakstura trūkums
Tamil அவமானமான செயல், குணமின்மை
Estnisch ebaus tegu, karakteripuudus
Armenisch խայտառակ արարք, հատկությունների պակաս
Kurdisch bê şan, bêkarakter
Hebräischחוסר אופי
Arabischانعدام الكرامة، عدم الشخصية، عدم الكرامة
Persischبی‌ارادگی، بی‌شخصیتی
Urduبے وقار، بے وقعتی، بے کردار
...

Übersetzungen

Deklination

Charakterlosigkeit · Charakterlosigkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1116903, 1116903