Definition des Substantivs Rat
Definition des Substantivs Rat: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten; beratendes Gremium; Anregung; Ausschuss; Ausschussmitglied; Empfehlung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Rat, der
Rat(e)s
·
Räte
⁰
advice, council, councillor, counsel, board, piece of advice, suggestion, advisory board, committee member, council member, councilor, recommendation
Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten; beratendes Gremium; Anregung, Ausschuss, Ausschussmitglied, Empfehlung
» Tom sucht Rat
. Tom wants advice.
Bedeutungen
- a.Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten, Anregung, Empfehlung, Hinweis, Ratschlag, Tipp
- b.beratendes Gremium, Ausschuss, Gremium, Komitee, Kommission
- c.ein Mitglied eines Gremiums, Ausschussmitglied, Gremiumsmitglied, Kommissionsmitglied
- d.Amtsbezeichnung im öffentlichen Dienst, Eingangsamt im höheren Dienst der Bundesrepublik
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Anregung ≡ Empfehlung ≡ Hinweis ≡ Ratschlag ≡ Tipp
- b.≡ Ausschuss ≡ Gremium ≡ Komitee ≡ Kommission
- c.≡ Ausschussmitglied ≡ Gremiumsmitglied ≡ Kommissionsmitglied
Synonyme
Beispielsätze
- Tom sucht
Rat
.
Tom wants advice.
- Die Nacht bringt
Rat
.
The night brings advice.
- Ich brauche einen kurzen
Rat
.
I need a short advice.
- Dein
Rat
war von großer Hilfe.
Your advice has been of great help.
- Er ist meinem
Rat
gefolgt.
He followed my advice.
- Wir brauchen deinen
Rat
.
We do need your advice.
- Er fragte um meinen
Rat
.
He asked for my advice.
- Welchen
Rat
kannst du mir geben?
What advice can you give me?
- Wieso bist du meinem
Rat
nicht gefolgt?
Why didn't you follow my advice?
- Hast du je einem Freund einen
Rat
gegeben?
Have you ever advised a friend?
Beispielsätze
Übersetzungen
- advice, council, councillor, board, counsel, piece of advice, suggestion, advisory board, ...
совет, заседа́ние сове́та, сове́т, консультативный орган, консультативный совет, сове́тник, советник
consejo, aviso, junta, Consejo, comité, miembro de un consejo
conseil, conseiller, comité, fonction, membre, ministère, poste, rat
tavsiye, danışma kurulu, heyet, konsey, kurul, kurul üyesi, meclis, meclis üyesi, ...
conselho, junta, agência de entrada, cargo, comitê consultivo, membro de um comitê, posição, recomendação
consiglio, consigliere, suggerimento, concistoro, giunta, parere, raccomandazione, comitato, ...
sfat, consilier, consiliu, povață, comitet consultativ, funcție publică, membru al unui consiliu, ministeriat, ...
tanács, ajánlás, tag, tanácsos
rada, porada, radca, członek gremium, urząd
συμβούλιο, συμβουλή, σύμβουλος, μέλος επιτροπής, συμβουλευτική
raad, advies, aanbeveling, adviesorgaan, adviesraad, lid
rada, porada, poradní orgán, člen rady
råd
råd, rådslagning, rådsmedlem
助言, アドバイス, 助言機関, 助言者, 委員
consell, consell consultiu, funció pública, membre d'un consell, oficina d'entrada, recomanació
neuvosto, neuvo, neuvos, raati, lautakunta, konsultatiivinen elin
råd, medlem av et råd
aholkularitza, batzordeko kide, gomendio, kontseilari, sarrera bulegoa
савет, preporuka, savjet, član veća
совет, член на тело
svetovalec, priporočilo, svet, svetovalno telo, član sveta
odporúčanie, porada, poradný orgán, rada, člen grémiu
savjet, preporuka, član savjeta
savjet, vijeće, član vijeća
рада, рекомендація, вказівка, порада, член ради, консультант, консультативний орган, радник
съвет, консултативен съвет, член на съвет
кансультацыйны орган, парада, рада, член савета
ועדה، חבר מועצה، יועץ، מועצה، עצה
نصيحة، مجلس، مجلس استشاري، مستشار، مشورة، عضو في هيئة
مشاوره، نصیحت، پند، اندرز، توصیه، شورا، عبرت، پیشنهاد
مشورہ، رائے، رکن، مشورتی کمیٹی
Übersetzungen