Definition des Substantivs Preis

Definition des Substantivs Preis: Wirtschaft; …; beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag; ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste; Wert; Anerkennung; G… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Preis, der

Preises · Preise

Englisch price, prize, award, cost, reward, charge, fee, gree, honor, praise, rate

/pʁaɪ̯s/ · /ˈpraɪzəs/ · /ˈpraɪzə/

[Finanzen, …] beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag; ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste; Wert, Anerkennung, Gewinn, Prämie

» Alles hat seinen Preis . Englisch Everything has a price.

Bedeutungen

a.[Finanzen] beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag, Wert
b.ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste, Anerkennung, Auszeichnung, Ehrung
c.Gewinn in einem Wettbewerb, Gewinn
d.[Finanzen] Belohnung für das Ergreifen eines Gesuchten, Verdächtigen, Diebes, Mörders oder Flüchtlings, Prämie
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Wert
b.≡ Anerkennung ≡ Auszeichnung ≡ Ehrung
c.≡ Gewinn
d.≡ Prämie
...

Synonyme

Beispielsätze

  • Alles hat seinen Preis . 
    Englisch Everything has a price.
  • Die Preise sind hoch. 
    Englisch Prices are high.
  • Der Preis ist sehr günstig. 
    Englisch The price is very cheap.
  • Das ist ein zu hoher Preis . 
    Englisch That is too high a price.
  • Ich kenn einen guten Laden mit günstigen Preisen . 
    Englisch I know a good store with affordable prices.
  • Der Preis stimmt. 
    Englisch The price is correct.
  • Der Preis ist gestiegen. 
    Englisch The price has gone up.
  • Die Preise sind wieder geklettert. 
    Englisch The prices have climbed again.
  • Der Preis für Fleisch ist gefallen. 
    Englisch The price of meat dropped.
  • Harte Arbeit ist der Preis des Erfolgs. 
    Englisch Hard work is the price of success.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch price, prize, award, cost, reward, charge, fee, gree, ...
Russisch награда, цена, стоимость, приз, почетная награда, почтение, пре́мия, премия, ...
Spanisch precio, premio, coste, costo, distinción, enaltecimiento, galardón, ganancia, ...
Französisch prix, Auszeichnung, Prämie, cout, coût, tarif
Türkisch ödül, bedel, fiyat, değer, eder, karşılık, kıymet, mükafat, ...
Portugiesisch prêmio, preço, recompensa, custo, distinção, ganho, prémio, sacrifício, ...
Italienisch prezzo, premio, costo, Auszeichnung, Belohnung, retta, sacrificio
Rumänisch premiu, preț, cost, distincție, recompensă
Ungarisch ár, jutalom, díj, kitüntetés, nyeremény, áldozat
Polnisch nagroda, cena, koszt, wyróżnienie, premia, wygrana
Griechisch βραβείο, τιμή, αμοιβή, κόστος, έπαθλο, τίμημα
Niederländisch prijs, beloning, eer, kosten, lof, onderscheiding
Tschechisch cena, odměna, náklad, náklady, ocenění, vyznamenání, výhra
Schwedisch pris, belöning, beröm, insats, kostnad, lov, utmärkelse
Dänisch pris, belønning, omkostning, præmie
Japanisch 価格, 賞, 賞品, 代償, 代金, 価, 値, 値段, ...
Katalanisch premi, preu, cost, distinció, recompensa
Finnisch palkinto, hinta, kunniamaininta, maksu, palkkio
Norwegisch pris, belønning, gevinst, kostnad
Baskisch prezio, saria, ohore, ordain
Serbisch nagrada, награда, cena, trošak, цена, odlikovanje, osvojeni trofej
Mazedonisch награда, цена, признавање, трошок
Slowenisch nagrada, cena, strošek, odlikovanje, priznanje
Slowakisch cena, náklady, ocenenie, odmena, vyznamenanie, výhra
Bosnisch nagrada, cijena, trošak, odlikovanje, osvojeni novac
Kroatisch nagrada, cijena, trošak, odlikovanje, osvojeni trofej
Ukrainisch ціна, вартість, нагорода, відзнака, приз
Bulgarisch награда, цена, отличие, печалба, разход
Belorussisch цана, награда, выдаткі, кошт, прыз, ўзнагарода
Indonesisch harga, penghargaan, anugerah, biaya, hadiah, imbalan
Vietnamesisch giá, chi phí, giải, giải thưởng, phần thưởng, tiền thưởng, vinh dự
Usbekisch mukofot, narx, sovrin, qurbonlik
Hindi इनाम, कीमत, पुरस्कार, बलिदान, मूल्य, सम्मान
Chinesisch 代价, 价格, 奖, 奖品, 奖项, 悬赏, 成本, 荣誉
Thailändisch ราคา, รางวัล, ของรางวัล, ค่าใช้จ่าย, รางวัลนำจับ, เกียรติยศ
Koreanisch 상, 가격, 대가, 비용, 상품, 포상, 현상금
Aserbaidschanisch mükafat, qiymət, qurban, sovrin, təqdir
Georgisch პრიზი, ფასი, აჯილდოება, დანამატი, თმობა, პრემია
Bengalisch ইনাম, পুরস্কার, দাম, বলিদান, মূল্য, সম্মান
Albanisch çmim, shpërblim, sakrificë, vlerësim
Marathi किंमत, पुरस्कार, इनाम, बक्षीस, बळी, सम्मान
Nepalesisch इनाम, पुरस्कार, मूल्य, बलिदान, सम्मान
Telugu ధర, పురస్కారం, బహుమతి, ఇనాం, త్యాగం
Lettisch balva, cena, apbalvojums, atlīdzība, prēmija, upuris
Tamil பரிசு, விலை, இனாம், தியாகம், மரியாதை, விருது
Estnisch preemia, auhind, hind, ohver
Armenisch պարգև, գին, ծախս, հարգանք, մրցանակ
Kurdisch xelat, biha, mukafat, nirx, qurbanî, şan
Hebräischפרס، מחיר، עלות
Arabischثمن، جائزة، سعر، تكريم، حمد، مدح، مكافأة
Persischقیمت، بها، جایزه، پاداش، ارزش، افتخار
Urduانعام، قیمت، اعزاز، جیت، عزت افزائی، قیمت رقم، قیمت چک
...

Übersetzungen

Deklination

Preises · Preise

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6000, 6000, 6000, 6000, 6000

pt>