Definition des Substantivs Gewinn

Definition des Substantivs Gewinn: Wirtschaft; Wirtschaft; Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird; Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten; Bereicherung; Reiba… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Gewinn, der

Gewinn(e)s · Gewinne

Englisch profit, earnings, gain, winnings, advantage, benefit, prize, yield, acquisition, avail, proceeds, rake-off, return, revenue, spoil, asset

/ɡəˈvɪn/ · /ɡəˈvɪns/ · /ɡəˈvɪnə/

[Finanzen, Wirtschaft] Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird; Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten; Bereicherung, Reibach, Treffer, Nutzen

» Höflichkeit bringt Gewinn . Englisch Politeness brings profit.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird, Bereicherung, Nutzen
b.[Wirtschaft] Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten, Reibach, Profit, Überschuss
c.[Finanzen] Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem, Treffer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bereicherung ≡ Nutzen ≡ Gewinst⁷
b.≡ Profit ≡ Reibach ≡ Überschuss
c.≡ Treffer

Synonyme

Beispielsätze

  • Höflichkeit bringt Gewinn . 
    Englisch Politeness brings profit.
  • Du bist am Gewinnen . 
    Englisch You're winning.
  • Ich bin zum Gewinnen hier. 
    Englisch I'm here to win.
  • Tom ist zum Gewinnen zu blöd. 
    Englisch Tom is too stupid to win.
  • Tom hat große Gewinne mit Erdöl gemacht. 
    Englisch Tom made large profits with oil.
  • Wir teilen die Gewinne unter uns allen auf. 
    Englisch We'll divide the profits among all of us.
  • Die Gewinne der Firma stiegen rapide. 
    Englisch The company's profits soared.
  • Gewinn anderer wird fast wie Verlust empfunden. 
    Englisch The gain of others is felt almost like a loss.
  • Sie wird natürlich am Gewinn entsprechend beteiligt werden. 
    Englisch She will naturally be involved in the profits accordingly.
  • Der Gewinn der Goldmedaille bei den Olympischen Spielen hat sein Leben verändert. 
    Englisch Winning the gold medal at the Olympic Games has changed his life.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch profit, earnings, gain, winnings, advantage, benefit, prize, yield, ...
Russisch прибыль, выигрыш, вы́года, вы́игрыш, выгода, дохо́д, куш, нава́р, ...
Spanisch beneficio, ganancia, beneficio neto, fruto, ganancia isotrópica, ganancia isótropa, garito, interés, ...
Französisch profit, bénéfice, gain, avantage, boni, bénef, enrichissement, gain isotrope, ...
Türkisch kazanç, kar, yarar, avantaj, gelir, kazanma, çıkar, Kazanım
Portugiesisch lucro, ganho, benefício, provento, prémio, rédito
Italienisch guadagno, profitto, vantaggio, arricchimento, beneficio, frutto, lucro, premio, ...
Rumänisch câștig, beneficiu, profit
Ungarisch nyereség, haszon, nyeremény, profit
Polnisch zysk, wygrana, korzyść, dochód
Griechisch κέρδος, όφελος, βραβείο, δώρο, κερδισμένο
Niederländisch winst, baat, opbrengst, voordeel, nut, prijs, profijt, verrijking
Tschechisch zisk, výhra, výnos, prospěch, přínos, výhoda
Schwedisch vinst, vinning, behållning, fördel, nytta, utbyte, utdelning, överskott
Dänisch gevinst, fordel, overskud, provenu, vinding
Japanisch 利益, 収益, 得, 懸賞, 獲得, 黒字
Katalanisch benefici, guany, avantatge, premi, profit
Finnisch voitto, tuotto, hyöty, etu
Norwegisch gevinst, fordel, fortjeneste
Baskisch irabazi, etekina, irabaziak
Serbisch dobit, korist, prihod, profit, добитак, принос, профит
Mazedonisch профит, добивка, добиток, принос
Slowenisch zmaga, dobitek, dobiček, korist, pridobitek, prihodek
Slowakisch zisk, výhoda, výhra, výnos
Bosnisch dobit, korist, prihod, profit
Kroatisch dobit, profit, dobitak, korist, prihodak, prinos
Ukrainisch прибуток, виграш, вигода, доход, користь
Bulgarisch печалба, приход, възнаграждение, полза
Belorussisch прыбытак, выгода, выгрыш
Indonesisch keuntungan, hadiah, laba bersih, manfaat
Vietnamesisch lợi nhuận, giải thưởng, lợi ích, tiền thắng cuộc
Usbekisch foyda, sovrin, yutuq
Hindi लाभ, इनाम, फायदा
Chinesisch 净利润, 利润, 利益, 奖品, 奖金, 好处
Thailändisch กำไร, กำไรสุทธิ, ประโยชน์, รางวัล, เงินรางวัล
Koreanisch 이익, 당첨금, 상금, 순이익, 혜택
Aserbaidschanisch qazanc, gəlir, mükafat, mənfəət, xalis gəlir
Georgisch სარგებელი, გამარჯვება, საჩუქარი
Bengalisch পুরস্কার, ফায়দা, মুনাফা, লাভ
Albanisch fitim, përfitim, çmim
Marathi लाभ, इनाम, फायदा
Nepalesisch लाभ, इनाम, पुरस्कार, फायदा
Telugu లాభం, పురస్కారం, బహుమతి, లాభ
Lettisch peļņa, balva, iegūvums, laimests
Tamil லாபம், நன்மை, பரிசு
Estnisch auhind, kasu, kasum, tulu, võit
Armenisch շահույթ, պարգև, օգուտ
Kurdisch fayda, feyde, xelat
Hebräischרווח، זכייה، תועלת
Arabischربح، فائدة، مكسب، عائد
Persischسود، برد، انتفاع، جایزه، عایدی، فایده، منفعت، نفع
Urduفائدہ، منافع، نفع
...

Übersetzungen

Deklination

Gewinn(e)s · Gewinne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁷ veraltet ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40272, 40272, 40272