Definition des Substantivs Überschuss

Definition des Substantivs Überschuss: Wirtschaft; …; etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt; ein positiver Saldo, der Gewinn mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Überschuss, der

Überschusses · Überschüsse

Englisch surplus, excess, profit, active trade balance, balance, bonus, excess sludge, net income, overage, overhang, overplus, overrun, overspill, spillover, surplus funds

/ˈyːbɐˌʃʊs/ · /ˈyːbɐˌʃʊsəs/ · /ˈyːbɐˌʃyːsə/

[Finanzen, …] etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt; ein positiver Saldo, der Gewinn

» Bei Humidität besteht also ein Überschuss an Niederschlagswasser. Englisch In humidity, there is an excess of precipitation water.

Bedeutungen

a.[Finanzen] ein positiver Saldo, der Gewinn
b.etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Bei Humidität besteht also ein Überschuss an Niederschlagswasser. 
    Englisch In humidity, there is an excess of precipitation water.
  • Die Firma konnte schließlich doch noch einen Überschuss erwirtschaften. 
    Englisch The company was finally able to generate a surplus.
  • Es herrschte kein Mangel, sondern ein Überschuss an Arbeitskräften. 
    Englisch There was no shortage, but a surplus of labor.
  • Bei einem Überschuss an elektrischer Leistung wird das Wasser wieder teils oder ganz aus der Hohlkugel gepumpt. 
    Englisch In case of an excess of electrical power, the water is partially or completely pumped out of the hollow sphere.
  • Bisher garantierten sie gute Auszahlungen, nun schrumpeln sie aber wegen sinkender Zinsen und Überschüsse ebenfalls dahin. 
    Englisch So far they guaranteed good payouts, but now they are also dwindling due to falling interest rates and surpluses.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch surplus, excess, profit, active trade balance, balance, bonus, excess sludge, net income, ...
Russisch избыток, профицит, перебо́р, профици́т, чистая прибыль
Spanisch superávit, excedente, exceso, sobrante, ganancia
Französisch excédent, surplus, boni, excès, sureffectif
Türkisch artık, fazla, fazlalık, kalan
Portugiesisch excesso, superávit, excedente, saldo, saldo positivo, sobras, superávite
Italienisch eccedenza, surplus, eccesso, avanzo, esuberanza, esubero, profitto, residuo, ...
Rumänisch excedent, surplus, prisos, profit, surplus
Ungarisch felesleg, többlet, nyereség
Polnisch nadmiar, nadwyżka, czysty zysk, naddatek, przesyt, superata, zysk
Griechisch πλεόνασμα, κέρδος, περίσσευμα
Niederländisch overschot, batig saldo, overmaat, surplus, teveel, winst
Tschechisch přebytek, nadbytek, zisk
Schwedisch överskott, behållning, vinst
Dänisch overskud
Japanisch 余剰, 利益, 超過, 過剰
Katalanisch excedent, guany, sobrant, superàvit
Finnisch ylijäämä, liika, voitto, ylijää
Norwegisch overskudd
Baskisch gehiegizko, gehikuntza, irabazi
Serbisch višak, dobit, suvišak
Mazedonisch вишок, позитивен салдо, профит
Slowenisch dobiček, odvečno, prihodek, saldo
Slowakisch prebytok, nadhodnota, zisk
Bosnisch višak, dobit, suvišak
Kroatisch višak, dobit, suvišak
Ukrainisch надлишок, зайве, позитивний баланс, прибуток
Bulgarisch излишък, печалба
Belorussisch прыбытак, залішак, плюс
Indonesisch kelebihan, keuntungan
Vietnamesisch dư thừa, lợi nhuận, thặng dư
Usbekisch ortiqcha, foyda
Hindi अतिरिक्त, अतिशेष, लाभ
Chinesisch 盈余, 利润, 过剩
Thailändisch ส่วนเกิน, กำไร, เหลือเฟือ
Koreanisch 이익, 잉여, 흑자
Aserbaidschanisch artıq, fayda, fazla, qazanc
Georgisch სარგებელი, საჭარბე
Bengalisch অতিরিক্ত, লাভ
Albanisch fitim, përfitim, tepricë
Marathi अतिरिक्त, अतिशेष, लाभ
Nepalesisch अतिरिक्त, अतिशेष, लाभ, शेष
Telugu అతిరిక్తం, లాభం
Lettisch pārpalikums, peļņa
Tamil அதிகம், லாபம்
Estnisch ülejääk, kasum
Armenisch ավելցուկ, շահույթ
Kurdisch zêde, feyde
Hebräischעודף، רווח، שארית
Arabischفائض، ربح، زائد، زيادة
Persischمازاد، اضافه، سود
Urduفائض، اضافہ، منافع
...

Übersetzungen

Deklination

Überschusses · Überschüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149241, 149241

pt>