Definition des Substantivs Niedergang
Definition des Substantivs Niedergang: kleine Treppe oder Leiter auf Schiffen zur Verbindung zweier Decks; der Prozess des Zugrundegehens, des Zusammenbrechens; Abstieg; Fall; Untergang; Ve… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Niedergang, der
Niedergang(e)s
·
Niedergänge
⁰
decline, companionway, downfall, fall, anticlimax, collapse, comedown, companion, decadence, declension, demise, downgrade, downswing, ladder, retrogression, stairway
/ˈniːdɐɡaŋ/ · /ˈniːdɐɡaŋs/ · /ˈniːdɐˌɡɛŋə/
kleine Treppe oder Leiter auf Schiffen zur Verbindung zweier Decks; der Prozess des Zugrundegehens, des Zusammenbrechens; Abstieg, Fall, Untergang, Verfall
» Ist Frankreich im Niedergang
? Is France in decline?
Bedeutungen
- a.der Prozess des Zugrundegehens, des Zusammenbrechens, Abstieg, Fall, Untergang, Verfall, Zerfall
- b.kleine Treppe oder Leiter auf Schiffen zur Verbindung zweier Decks
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ist Frankreich im
Niedergang
?
Is France in decline?
- Die Alten beklagen den
Niedergang
der Sitten.
The elderly complain about the decline of morals.
- Diese Versenkung ist der Schlusspunkt des menschlichen
Niedergangs
.
This sinking is the final point of human decline.
- Der
Niedergang
seines Kollegen hatte seinen Lauf genommen.
The decline of his colleague had taken its course.
- Der junge Matrose stürzte am steilen
Niedergang
und brach sich ein Bein.
The young sailor fell down the steep stairs and broke his leg.
- Der
Niedergang
begann mit dem Versuch, im Netz Geld zu verdienen.
The decline began with the attempt to make money online.
- Der
Niedergang
der Vereinskultur dauert mich.
The decline of club culture saddens me.
- Im fünften Jahrhundert begann der
Niedergang
des Römischen Reiches.
In the fifth century, the decline of the Roman Empire began.
- Angeblich waren die Wiedervereinigung und der
Niedergang
der DDR durch Weingenuss beschleunigt worden.
Allegedly, the reunification and the decline of the GDR were accelerated by wine consumption.
- Gewalt, Staatsverfall und ökonomischer
Niedergang
, Despotie und Korruption prägen in vielen Ländern Afrikas die Jahrzehnte nach der Unabhängigkeit.
Violence, state decay, and economic decline, despotism and corruption shape the decades after independence in many countries in Africa.
Beispielsätze
Übersetzungen
- decline, companionway, downfall, fall, anticlimax, collapse, comedown, companion, ...
упадок, зака́т, лестница, люк, паде́ние, разрушение, расстро́йство, спад, ...
decadencia, Leiter, Treppe, baja, bajón, colapso, declinación, declive, ...
déclin, crépuscule, descente, décadence, décrépitude, effondrement, échelle
düşüş, gerileme, merdiven, yıkılma, çökme, çöküş
declínio, colapso, decadência, escada, escada de convés, ruína
declino, decadenza, crollo, disfacimento, scala, tramonto
cădere, declin, scara
bukás, létra, összeomlás
upadek, trap, kryzys, schodki, zejściówka, zniszczenie
κατάπτωση, κατάρρευση, παρακμή, πτώση, σκάλα
ondergang, trap, verval, ladder, neergang
úpadek, pokles, schodiště, zhroucení, žebřík
förfall, nedgång, nergång, stege, tillbakagång
forfald, nedgang, stige, tilbagegang
はしご, 崩壊, 衰退, 階段
decadència, declivi, escala
katoaminen, portaat, romahdus, tikkaat
kollaps, nedgang, stige
beherazte, eskailera, gainbeheratze
ljestve, propast, slom
колапс, опадок, скала
lestvica, propad, stopnica, upad
kolaps, rebrík, schodisko, úpadok
ljestve, propast, slom
ljestve, propast, slom
драбина, занепад, крах, сходи
разпад, стълба, упадък
заняпад, лесвіца, развал
kemerosotan
sụp đổ, sụt giảm
पतन
衰落
ล่มสลาย, เสื่อมถอย
몰락
azalma, çöküş
დაქვეითება
অবনতি
kolaps, rrënim
पतन
पतन
పతనం
nolaišanās, sabojāšanās
வீழ்ச்சி
langus
סולם، קריסה، שקיעה
تدهور، انحطاط، انهيار، سلم
افول، زوال، پله
انحطاط، زوال، سیڑھی
Übersetzungen
Deklination
Niedergang(e)s·
Niedergänge⁰
Singular
Niedergang |
Niedergang(e)s |
Niedergang(e)⁶ |
Niedergang |
Plural
Niedergänge⁰ |
Niedergänge⁰ |
Niedergängen⁰ |
Niedergänge⁰ |
Deklination