Definition des Substantivs Kurator

Definition des Substantivs Kurator: Gesellschaft; …; Gesellschaft; Vormund oder Pfleger; Aufsichtsbeamter im Bildungswesen, dort vor allem an Universitäten oder auch der Verwalter einer… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Kurator, der

Kurators · Kuratoren

curator, guardian, trustee, administrator, registrar

/kuˈʁaːtoːɐ̯/ · /kuˈʁaːtoːɐ̯s/ · /kuˈʁaːtoːɐ̯nən/

[Kunst, …, Kultur] Vormund oder Pfleger; Aufsichtsbeamter im Bildungswesen, dort vor allem an Universitäten oder auch der Verwalter einer Stiftung; Pfleger, Aufsichtsbeamter, Bevollmächtigter, Treuhänder

» Man nennt sie Kuratoren . They are called curators.

Bedeutungen

a.Vormund oder Pfleger, Pfleger, Vormund

b.[Kultur] Aufsichtsbeamter im Bildungswesen, dort vor allem an Universitäten oder auch der Verwalter einer Stiftung, Aufsichtsbeamter, Bevollmächtigter, Verwalter

c.[Kunst] Person, die die Verantwortung für eine Sammlung, eine Ausstellung oder ein Projekt hat, Bevollmächtigter, Kustos, Verantwortlicher

d.[Kunst] Treuhänder, Treuhänder

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Pfleger ≡ Vormund

b.≡ Aufsichtsbeamter ≡ Bevollmächtigter ≡ Verwalter

c.≡ Bevollmächtigter ≡ Kustos ≡ Verantwortlicher

d.≡ Treuhänder

Synonyme

Beispielsätze

Man nennt sie Kuratoren .
They are called curators.
Wenn in Österreich jemand ohne Erben stirbt, wird ein Kurator eingesetzt.
If someone dies in Austria without heirs, a curator is appointed.
Der Kurator der Bodenwaldstiftung hat die Stipendiaten ausgewählt.
The curator of the Bodenwald Foundation has selected the scholarship holders.
Für den elternlosen jungen Grafen wurde ein Kurator bestimmt.
A curator was appointed for the parentless young count.
Der Kurator sprach mit dem Museumsdirektor über die Schwerpunkte der kommenden Ausstellung.
The curator spoke with the museum director about the focal points of the upcoming exhibition.

Beispielsätze

Übersetzungen

curator, guardian, trustee, administrator, registrar

куратор, кура́тор, опеку́н, опеку́нша, опекун, попечи́тель, попечитель

curador, administrador, comisario artístico, guardador, tutor

curateur, administrateur, commissaire, conservateur, responsable, tuteur

küratör, Vormund, denetleyici, kayyım, koruyucu, murakıp, vakıf yöneticisi

curador, administrador, guardião, tutor

curatore, amministratore fiduciario, sovrintendente, tutore

curator, administrator, tutore, îngrijitor

kurátor, felügyelő, gondviselő

opiekun, administrator, kurator, prawny opiekun

επιμελητής, διαχειριστής, καταπιστευτικός διοικητής, φροντιστής

curator, beheerder, conservator, voogd

kurátor, dozorce, opatrovník, správce

kurator, förmyndare, förvaltare, god man, vårdnadshavare

kurator, plejer, tilsynsførende, værge

キュレーター, 保護者, 学芸員, 監督者, 管理者

curador, administrador, tutor

kuraattori, valvoja, hoitaja, huoltaja

forvalter, kurator, tilsynsfører, verge

zaintzailea, kudeatzaile, kudeatzailea, kuradorea, ordezkari

administrator, nadzornik, staratelj, tutor

куратор, старател, попечител

nadzornik, skrbnik

kurátor, správca, opatrovník

nadzornik, staratelj, tutor

administrator, nadzornik, skrbnik, staratelj, čuvar

куратор, опікун, піклувальник, управитель

куратор, попечител, администратор, надзорник, настойник

куратар, наглядальнік, опекун

giám tuyển

क्यूरेटर

策展人

ผู้ดูแลนิทรรศการ

큐레이터

კურატორი

কিউরেটর

क्यूरेटर

క్యురేటర్

kurators

க்யூரேட்டர்

kuraator

կուրատոր

אוצר، מנהל، אפוטרופוס، נאמן

أمين، وصي، مربي، مشرف، منسق

سرپرست، نگهدار، مدیر، کیوریتور

منتظم، نگہبان، سرپرست، محافظ، نگران، کیوریٹر

Übersetzungen

Deklination

Kurators · Kuratoren

Singular

Kurator

Kurators

Kurator

Plural

Kuratoren

Deklination