Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kurator

Synonyme Substantiv Kurator: Aufsichtsbeamter, Bevollmächtigter, Kustos, Pfleger, Treuhänder, Verantwortlicher, Verwalter, Vormund mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Kurator, der

Synonyme

a.≡ Pfleger ≡ Vormund
b.≡ Aufsichtsbeamter ≡ Bevollmächtigter ≡ Verwalter
c.≡ Bevollmächtigter ≡ Kustos ≡ Verantwortlicher
d.≡ Treuhänder

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Vormund oder Pfleger; Pfleger, Vormund

Synonyme

≡ Pfleger ≡ Vormund
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

[Kultur] Aufsichtsbeamter im Bildungswesen, dort vor allem an Universitäten oder auch der Verwalter einer Stiftung; Aufsichtsbeamter, Bevollmächtigter, Verwalter

Synonyme

≡ Aufsichtsbeamter ≡ Bevollmächtigter ≡ Verwalter
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

[Kunst] Person, die die Verantwortung für eine Sammlung, eine Ausstellung oder ein Projekt hat; Bevollmächtigter, Kustos, Verantwortlicher

Synonyme

≡ Bevollmächtigter ≡ Kustos ≡ Verantwortlicher
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

[Kunst] Treuhänder; Treuhänder

Synonyme

≡ Treuhänder
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -en

Übersetzungen

Englisch curator, guardian, trustee, administrator, registrar
Russisch куратор, кура́тор, опеку́н, опеку́нша, опекун, попечи́тель, попечитель
Spanisch curador, administrador, comisario artístico, guardador, tutor
Französisch curateur, administrateur, commissaire, conservateur, responsable, tuteur
Türkisch küratör, Vormund, denetleyici, kayyım, koruyucu, murakıp, vakıf yöneticisi
Portugiesisch curador, administrador, guardião, tutor
Italienisch curatore, amministratore fiduciario, sovrintendente, tutore
Rumänisch curator, administrator, tutore, îngrijitor
Ungarisch kurátor, felügyelő, gondviselő
Polnisch opiekun, administrator, kurator, prawny opiekun
Griechisch επιμελητής, διαχειριστής, καταπιστευτικός διοικητής, φροντιστής
Niederländisch curator, beheerder, conservator, voogd
Tschechisch kurátor, dozorce, opatrovník, správce
Schwedisch kurator, förmyndare, förvaltare, god man, vårdnadshavare
Dänisch kurator, plejer, tilsynsførende, værge
Japanisch キュレーター, 保護者, 学芸員, 監督者, 管理者
Katalanisch curador, administrador, tutor
Finnisch kuraattori, valvoja, hoitaja, huoltaja
Norwegisch forvalter, kurator, tilsynsfører, verge
Baskisch zaintzailea, kudeatzaile, kudeatzailea, kuradorea, ordezkari
Serbisch administrator, nadzornik, staratelj, tutor
Mazedonisch куратор, старател, попечител
Slowenisch nadzornik, skrbnik
Slowakisch kurátor, správca, opatrovník
Bosnisch nadzornik, staratelj, tutor
Kroatisch administrator, nadzornik, skrbnik, staratelj, čuvar
Ukrainisch куратор, опікун, піклувальник, управитель
Bulgarisch куратор, попечител, администратор, надзорник, настойник
Belorussisch куратар, наглядальнік, опекун
Vietnamesisch giám tuyển
Hindi क्यूरेटर
Chinesisch 策展人
Thailändisch ผู้ดูแลนิทรรศการ
Koreanisch 큐레이터
Georgisch კურატორი
Bengalisch কিউরেটর
Marathi क्यूरेटर
Nepalesisch क्यूरेटर
Telugu క్యురేటర్
Lettisch kurators
Tamil க்யூரேட்டர்
Estnisch kuraator
Armenisch կուրատոր
Hebräischאוצר، מנהל، אפוטרופוס، נאמן
Arabischأمين، وصي، مربي، مشرف، منسق
Persischسرپرست، نگهدار، مدیر، کیوریتور
Urduمنتظم، نگہبان، سرپرست، محافظ، نگران، کیوریٹر

Übersetzungen

Deklination

Kurators · Kuratoren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39444, 39444, 39444, 39444